intricacy oor Hongaars
intricacy
en
The state or quality of being intricate or entangled;
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bonyolultság
The power of the beast, the intricacy, the potential, the-the hydrogen tank held far too much pressure.
A bestia energiája, a bonyolultság, a potenciál, a... a hidrogéntartály nyomása sokkal nagyobb volt.
csiga-biga
hu
(19th c.)
csigabiga
hu
(19th c., figurative)
nehézség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He knows nature and civilization in their intricacies, knows the look and smell and sound of places he has never been.
Miért nem takarította el valaki ezeket a padokat?hunglish hunglish
18 DEAD MAN'S FOLLY was just about to sweep them frenziedly through her hair in the old familiar gesture when she remembered the intricacy of her hair-do.
Hogy Bijou- t megölesd?hunglish hunglish
Klia could no more understand the intricacies of water on Trantor than any normal citizen.
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖRhunglish hunglish
The intricacies of your fates are meaningless.
Ez utóbbi az a pont, amit a parlamentnek igazán meg kell vitatnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you're watching is a design of a robotic red blood cell, and it does bring up the issue that our biology is actually very sub- optimal, even though it's remarkable in its intricacy.
Tudom, de nagyon jó kis védelmi rendszerem vanQED QED
The goal is to transport a fleet of robots to another planet..... and allow them to navigate the terrain with more intricacy..... than any space probe has done before.
Amennyiben ilyen helyzet felmerül, azt az átvitelirendszer-üzemeltetőknek le kell írniuk és átláthatóan be kell mutatniuk minden rendszerhasználó számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you're watching is a design of a robotic red blood cell, and it does bring up the issue that our biology is actually very sub-optimal, even though it's remarkable in its intricacy.
Ez jóval túlmutatott az emberiség elmúlásánted2019 ted2019
Without a high-level of IT training of the law enforcement services to understand the intricacies of the technology involved, the new landscape of digital forensics and the ability to keep up with rapidly changing technology and modus operandi of cybercriminals, the EU’s capacity to tackle cybercrime adequately will continue to lag behind.
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményétEurLex-2 EurLex-2
I'm here studying the intricacies of Bajoran aqueduct management.
Adok nekik nevetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The intricacies of the Orient
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintopensubtitles2 opensubtitles2
Observe that silvery dance upon the upper branches of the pear-tree, and now a little lower, and now on the whole mass of boughs, while, through their shifting intricacies, the moonbeams fall aslant into the room.
Sose hagy minket békén?hunglish hunglish
It was a case of some intricacy.
Soha!- LáttaIak!hunglish hunglish
Your Brain—A Marvel of Intricacy
Európai szerződési jog (vitajw2019 jw2019
An instructor pilot, he was teaching three Libyans the intricacies of night over-water navigation.
És ami mondanivalónk még akad egymás számára, azt talán holnap, a tárgyaláson kellene elmondanunkhunglish hunglish
The power of the beast, the intricacy, the potential, the-the hydrogen tank held far too much pressure.
A CoAprovel orális adagolás után jól felszívódik, az irbezartán abszolút biohasznosulása # %, a hidroklorotiazidé # %hunglish hunglish
Even if they are not accustomed to the alleged intricacies of ordering online, they will often have someone at their side (a carer, a (grand)child, a neighbour etc.) who is.
Maya, Ishaan lázas volt csütörtökön?EurLex-2 EurLex-2
Those concerns originated from the high intricacy of the measures which appeared to be unnecessarily complicated to fix the future liquidity challenges of FIH.
Nespo # μg injekció tmEurLex-2 EurLex-2
I understand the intricacies of Scottish politics well enough.
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattLiterature Literature
She urged and implored, pleading her youth and her ignorance of the complexities and intricacies of the law and of legal procedure.
Sikerül újra megnyittatnod a gyárat?hunglish hunglish
Works tracing the intricacies of the Foundation include notably Alexei and Cory Panshin's historical The World Beyond the Hill, James Gunn's insightful Isaac Asimov, Joseph Patrouch's thorough The Science Fiction of Isaac Asimov, and Alva Rogers' Requiem for Astounding, which gives a sense of what it was like to read the classic works as they appeared.
Feküdjetek a porba!hunglish hunglish
“We are not going to try to confuse the issues in the case by going into the intricacies of the law.
A jóváhagyó hatóság előírhatja, hogy a gyártónak dokumentációcsomagot kell átadniaLiterature Literature
It is no easy task, solely on the basis of the order for reference, to navigate through and disentangle all the intricacies of the national procedural background in this case, notably with regard to the progression of the proceedings themselves.
És mit akar, mit tegyek most?Eurlex2019 Eurlex2019
And yet it was technologically dazzling, the intricacy of their performance.
Ez visszajött.Nem tudták kézbesítenihunglish hunglish
That's why in art, they study all the intricacies of that, like contrapposto, the first time somebody had somebody move their body a little, we see those old Egyptian things, and the Greek thing, and then somebody actually had somebody move a little, contrapposto, contra- position.
Hé, mit szólnál ha meghívnálak ebédre?QED QED
A Speaker must not only be aware of the mathematical intricacies of the Seldon Plan; he must have a sympathy for it and for its ends.
Gondolom a kutyának a szőre jobb, mint más testrészehunglish hunglish
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.