intuitive
elméleti · intuitív · megérzéses · szemléleti · tudó · ösztönös
intuition oor Hongaars
intuition
en
Immediate cognition without the use of conscious rational processes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
intuíció
en
a phenomenon of the mind, describes the ability to acquire knowledge without inference or the use of reason
The notion of women’s intuition is not limited to motherhood, though.
A női intuíció fogalma azonban nem korlátozódik az anyai szerepkörre.
előérzet
It takes years of experience to develop you intuition.
Évekbe telik kitapasztalni, az előérzet alkalmazását.
ösztönös megérzés
She has developed an intuitive sense about her child’s cries.
Mert kifejlődött benne egy ösztönös megérzés azt illetően, miért sír a kisbaba.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
megérzés · intuïtie · sejtelem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Intuition
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It stands to reason that we, existing in this world, should in the course of our lives absorb intuitively those relationships.
Forduljunk el, hogy ne fújjon a szemünkbe!QED QED
Still, we need some help with our intuitions.
Így Dánia következtetése az, hogy a vizsgálati eljárás csak az értesítésben állítólag egyedül szereplő intézkedésre, vagyis a DIS-rendszer körébe tartozó kábelfektető hajón dolgozó tengerészek lehetséges bevonására vonatkozhatted2019 ted2019
Well, we better do something, because my mother's intuition is telling me he's in trouble.
a The Syron Business esetében: latex, szintetikus gumi- és bizonyos műanyag termékek gyártásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just have a strong intuition that he can be of help to me.
Benne leszünk a tévében?Literature Literature
Electronic and downloadable publications all in the fields of energy healing, spiritual healing, physical healing, mental healing, spiritual self-help and intuitive energy healing
Ne zavarjanak össze!tmClass tmClass
It is recommended to use intuitive namespace prefixes like ‘nts’ for better human readability.
Oh, az a farkadEurlex2019 Eurlex2019
Justification Many aspects of economic arguments are intuitive and concern increased efforts to maintain jobs and activate workers, greater productivity, better relations with local communities and the main parties directly and/or indirectly concerned.
Amint az az állásfoglalásban megfogalmazódik, Zimbabwének igen nagy szüksége van egy olyan békéltető folyamatra, amelyben szerephez jutnak a helyi érintettek, de a nemzetközi közösség és Afrika képviselői is.not-set not-set
And you hold on to that intuitive recognition, without thinking, thinking, thinking too much about it.
Mit gondolsz, hogy megy a dolog?QED QED
And we see a drift towards complexity that's very intuitive.
De magángéppel repül, nem?ted2019 ted2019
When these psychological tricks are used properly, the statements give the impression that the mentalist, or psychic scam artist, is intuitively perceptive and psychically gifted.
Ez nem az érzékek próbája, sokkal inkább a lélek megmozdulásaWikiMatrix WikiMatrix
Urges Eurostat to look at ways to make its publications, particularly those online, more user-friendly to the average citizen and non-professionals especially with regard to the use of graphs; believes that Eurostat’s website should allow easier access to complete long-term data series and include intuitive comparative graphs in order to give more added value to citizens; adds, furthermore, that its periodic updates should provide, where possible, information on each Member State and offer year-on-year and month-on-month series and, where possible and useful, long-term data series;
Jó állás jó fizetésselEurLex-2 EurLex-2
I' ve got great intuition
Tudom mit csinálnak már egy idejeopensubtitles2 opensubtitles2
""" It isn't, but the intuition to the contrary is potent."
Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezelésétLiterature Literature
Intuition warned him that he was drawing close to some immense and inscrutable cosmic climax, and his broad, meaty, towering frame tingled from head to toe at the thought that Yossarian, whoever he would eventually turn out to be, was destined to serve as his nemesis.
Sosem ért a késhezhunglish hunglish
The data I have been describing simply shows that intuition that people have had for hundreds of years, that inequality is divisive and socially corrosive.
Talán tudja a csillagjegyét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had already intuitively anticipated that the worst had happened.
Akkor ez nem bűnLiterature Literature
How can you tell whether feelings, ideas, and intuitions are from your own heart and mind or from the Holy Ghost?
Hogyan kerültünk ide?LDS LDS
Intuition is only the sum of many small but specific things the brain hasn’t managed to put a name to yet.’
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időszak három hónapLiterature Literature
Intuition isn't much help in police work.
Lucha Singh is velünk leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, a spy's tool of last resort is his intuition, and my gut is telling me to trust you.
Üdv a Moran házban!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like basic accounting principles, she grasped it all intuitively, right away.
Annál a kis jordán muffnál, akiről azt hitted, hogy nem tudok, pedig deLiterature Literature
“What we so nicely call intuition, my friend, is always supported by our sensory impressions.
És az esők érkeztével ismét megindul a Nagy Vándorlás visszafelé, délre, ahol ősidők óta világra jönnek a borjakLiterature Literature
Unlike several of his colleagues, who regarded it as a set of rules and formulas for design, he had acquired, understood, and exploited the necessary combination of reason and intuition, experience and imagination.
granulometriaWikiMatrix WikiMatrix
Manufacturers are strongly recommended to design products in accordance with the user interface standards being developed by the Power Management Controls project to make power controls more consistent and intuitive across all electronic devices.
Ha találkoznak, itt kellett találkozniukEurLex-2 EurLex-2
You have to follow your intuition, Pam.
Szemei, mint a gyertyafényeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.