inundate
beárad · elont · eláraszt · elönt · kiönt · önt el
inundation oor Hongaars
inundation
en
The act of inundating, or the state of being inundated; an overflow; a flood; a rising and spreading of water over grounds.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
áradás
Festivals, with accompanying sacrifices, were held annually in his honor at the beginning of each inundation period.
Évenként, az áradás kezdetének időszakában mindig tartottak a tiszteletére ünnepeket, amelyeken áldozatokat mutattak be.
árvíz
We didn't understand their land of inundation and desert.
Nem tudtuk elképzelni azt az országot, ahol egyszerre van sivatag és árvíz.
elárasztás
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elöntés · ár · hordalék · áradat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Inundation
en
One of the three seasons of Ancient Egypt.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The inundation of 1802 is one of the actual memories of Parisians of the age of eighty.
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak elhunglish hunglish
Why did they remove the finding that Chinese FDIs are invested in certain multinationals that inundate African markets with low quality goods, especially textiles?
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?Europarl8 Europarl8
Nilus will continue to inundate.
Mi bajod van?Literature Literature
Now, back in the summer, we were literally inundated with a letter from a railway company who asked us to do a feature on the show about the dangerous of level crossings
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámopensubtitles2 opensubtitles2
The average period (in years) between the occurrences of an inundation event.
Most, hogy szétrúgtuk az Ike Gimis seggeket, már csak a Takaba Gimi maradatEurLex-2 EurLex-2
“Without insects,” writes entomologist Christopher O’Toole in his book Alien Empire, “we would be inundated with dead plant and animal material.”
Igen, Theodore, szüksége van rádjw2019 jw2019
“flood” means the temporary covering by water of land not normally covered by water, including as a result of heavy rainfall leading to the inundation of inhabited and/or industrial areas;
Akkor # hasznos dollár voltnot-set not-set
Sometimes a rivulet suddenly bursts through a vault that has been begun, and inundates the laborers; or a layer of marl is laid bare, and rolls down with the fury of a cataract, breaking the stoutest supporting beams like glass.
Húzd meg azt a kurva ravaszt!hunglish hunglish
For some reason the Emperor Otha and his cruel master have inundated us with watchers.
Ez szuper volt!hunglish hunglish
The concern of the Egyptians for a desirable amount of inundation is seen in the Nilometers (gauges for measuring the river’s level) that have been discovered at ancient sites.
Tavaly elvitte az influenzajw2019 jw2019
Members of the Greek government were inundated!
Gyűlölködő lesz az utolsó szava?jw2019 jw2019
Processes of inundation of usually dry (emerged) land, or temporary covering by water of land not normally covered by water.
E megállapodás mellékletei és jegyzőkönyve – beleértve annak függelékeit –, annak elválaszthatatlan részét képezikEurLex-2 EurLex-2
Torrential rains caused flooding and induced mud slides that swept away or completely inundated hundreds of homes.
Bemutatkozom énjw2019 jw2019
I'm inundated, sweetheart.
Szerencsére kutyákat képezek ki, és van szabad helyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I feel like we' re inundated by images of these super deluxe babes in the throes of the ultimate orgasm
Olyan minta, amely a vizsgált marker szempontjából ismerten pozitív, és amit az eszköz helytelenül azonosítopensubtitles2 opensubtitles2
It lingered through six high tides and inundated the islands with punishing winds and extreme high waters.
Mondják, kik maguk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're inundated with calls about who you'll name Vice President resumes for Cabinet and sub-Cabinet positions.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since, when the machinery is used for its intended purpose, inundation of the connection cable and heavy loading are to be reckoned with, the connection cable is classed as unsafe.
Mind hasonló incidenseket jelentenekEurLex-2 EurLex-2
Don't take this personally, but over the past year we've been inundated with people from elsewhere making money that's supposed to go to our recovery.
A figyelembe vett időszak alatt ennek a behozatalnak szinte a # %-a a fő kiviteli országoknak, nevezetesen az Amerikai Egyesült Államoknak (USA) és a Kínai Népköztársaságnak volt tulajdoníthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nilus has not inundated in four years, Marcus Antonius, because Pharaoh is barren.
Hirtelen elhatároztad, hogy elpocsékolod a tehetséged?Literature Literature
“A world cataclysm during which the earth was inundated or submerged by water [is] a concept found in almost every mythology in the world. . . .
Gondolom úgy vélte halálra vagyok ítélve, mert egyszerűen továbbálltjw2019 jw2019
Without these inundations the never-distant desert would press in from both sides right up to the riverbanks.
Emeljétek hát velem poharatokatjw2019 jw2019
In case you haven't noticed, our popular culture is quite inundated with zombies.
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He expanded the God'seye view on the Super Multi Function Display before him, inundating his screen with NIRTSat satellite data received only a few minutes earlier.
e rendelet hatálybalépésétől számított hat éven belül:-minden egyes parcella tulajdonosának a nevéthunglish hunglish
Shoulders, bypass the inundator.
Áthatolt rajtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.