is inebriated oor Hongaars
is inebriated
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
be van állva
en
is stoned, is high
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even more revolting, John sees that the harlot herself is inebriated, drunk with the blood of God’s servants!
Senki mással!jw2019 jw2019
That individual measure loses its arbitrary character only if the passenger himself commits a fault, for example by presenting invalid identity documents, or if, by his behaviour, he endangers the safety of the flight and/or of the other passengers, for example if he is inebriated or shows signs of violence.
Csak beszélni fogunkEurLex-2 EurLex-2
" I don't know what inebriation is. "
Visszamész hozzá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twenty Inebriation Is Sometimes a Wise Choice Helene sobered up slightly during the meal.
Idő kell, hogy megszokjuk a modern életetLiterature Literature
Besides, LSD inebriation is characterized by the fact that the person remembers exactly what he or she has experienced.
Hogyan szenvednek, vagy hogy halnak?Literature Literature
Your Honor, the blood alcohol limit for inebriation in Illinois is 0.08%.
mivel a nemzetközi kereskedelem szabályai elsődlegesen a Kereskedelmi Világszervezet védnöksége alatt kidolgozott és a Kereskedelmi Világszervezetről szóló Megállapodás mellékleteiben megállapított szabályok, de lehetnek bármely más olyan megállapodásban megállapított szabályok is, amelyeknél a Közösség szerződő fél és amelyek a Közösség és harmadik országok közötti kereskedelemre vonatkozó szabályokat írnak elő, és mivel indokolt egyértelmű képet alkotni azon megállapodások fajtáiról, amelyekre aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that because you were inebriated?
A határozat #. december #-én lejárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, gentlemen, if I am to believe your inebriated friend, a game is afoot?
Úgy hívják: " promicin gátló. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as the inebriated condition lasts, creative activity is impeded, if not completely halted.
Ezért döfte le?- Nem!Literature Literature
Sleep deprivation is as much of an impairment as inebriation.
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We understand the delicacy of the situation, however, it is apparent that both you and your wife are currently inebriated.
Magán biztosítási alapok juttatásai (DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This may sound strange coming from an inebriate but I have observed that there is a moral law at work in the world.
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsoráraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, for instance, opium, like wine, gives an expansion to the heart and the benevolent affections; but then, with this remarkable difference, that in the sudden development of kind-heartedness which accompanies inebriation there is always more or less of a maudlin character, which exposes it to the contempt of the bystander.
Te meg ki a franc vagy?hunglish hunglish
Kindly remember, sir, this is a place of entertainment...... not a bar...... or rest home for inebriates!
Az Altmark-ítélet végül egyértelműen rámutatott arra, hogy korszerűsíteni kell a személyszállítási közszolgáltatásra vonatkozó közösségi jogszabályokatopensubtitles2 opensubtitles2
The ambassador tries to convince him to agree to the marriage, but finding that the designated groom is inebriated, he then asks Njegus to sober him up.
Lelkesíts csakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I will raise my voice and will not stop imploring him until in his mercy he takes away, not the wound or the pain, which is impossible since I wish to be inebriated with pain, but these outward signs which cause me such embarrassment and unbearable humiliation....the pain was so intense that I began to feel as if I were dying on the cross.
Te nem csak egy másik nő vagy, JoanieWikiMatrix WikiMatrix
“You shall not drink wine, nor anything that is able to inebriate you or your sons, when you enter into the tabernacle of the testimony, lest you die.
De miért mentenék meg egy olyan világot... amihez többé már semmi közöm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the waiting room of the Revolutionary Tribunal, the somewhat inebriated Mathieu Populus is speaking to the people.
Veled később számolokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lv 10:9 - “You shall not drink wine, nor anything that is able to inebriate you or your sons, when you enter into the tabernacle of the testimony, lest you die.
Azokat megtalálhatják a következtetésekben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, it is not the case that the Belgian Presidency has achieved a clear round: first, there was the incident where the socialist Minister for Pensions, Daerden, chaired the Council of Ministers in a state of inebriation - Commissioner Andor's face speaks volumes; the Flemish taxpayer and net payers are no longer able to laugh at this, in the knowledge that this character is now responsible for their pensions.
A vörösvértestek számának csökkenése, amelynek következtében a bőr sápadt lesz ésEuroparl8 Europarl8
And another Angel followed, saying: “Fallen, fallen is Babylon the great, who inebriated all nations with the wine of her wrath and of fornication.”
Tényleg nemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14:8 And another Angel followed, saying: “Fallen, fallen is Babylon the great, who inebriated all nations with the wine of her wrath and of fornication.”
Nem tart oly sokáig egy percParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buti f he is expert in it, he knows how important the charming vial is which conceals the dazzling and inebriating fragrances.
Három gyilkosságParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is by such associations that promising youth are becoming inebriates and criminals.
A Bizottság biztosítja továbbá a program és az egyéb közösségi programok közötti koordinációt az oktatás, szakképzés, kutatás és az információs társadalom területénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Babylon is a gold cup in the hand of the Lord, inebriating the entire earth.
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.