is it deserving? oor Hongaars
is it deserving?
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
méltó-e?
méltó?
érdemel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GOD’S VENGEANCE —IS IT DESERVED?
Semmi, csak merő kíváncsiságjw2019 jw2019
Nor is it deserved.
Van fedél fölötteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, well, whatever it is, you deserve it.
Ez lezárt terület, fiatalúr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make it your goal to give correction when it is needed and commendation when it is genuinely deserved.
Seriffhelyettes vagyokjw2019 jw2019
It is deserved and it is exercised.
MegtámadottEurLex-2 EurLex-2
I have absolutly no idea what it is you do, but whatever it is, I'm sure you deserve it!
Mind szétspriccelnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is probable Torrelli deserves it."
Még megköszönitek, srácok!hunglish hunglish
That is why it deserves your support.
Elvetted tőlemEuroparl8 Europarl8
He will never ridicule others, but will accept ridicule when it is deserved and laugh it off when it’s not.
Hanem a csapatrólLiterature Literature
The 21st century is not the century of non-transparency and that is not what the European people deserve, nor is it what is deserved by a sector that has proved itself to be responsible.
De ezért fizetni is kell, minden héten, bármilyen áronEuroparl8 Europarl8
'It is, that I may endeavour to deserve you; it is, dear Rose?'
Ő a testvérünk, Arihunglish hunglish
It is what the societies of those countries expect, and it is what they deserve.
Az értékelést követően a támogatásra ajánlott javaslatokat egy listán jegyzik a megítélt pontszámok szerinti sorrendbenEuroparl8 Europarl8
It will be an important tool in combating congestion, in improving the environment and in facilitating modal shift, which is why it deserves our full support.
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnálEuroparl8 Europarl8
That is scandalous, it deserves a headline: only six Member States are telling us what they are doing about recovering funds which they have misused.
Gyere értem és a mamiért!Europarl8 Europarl8
Perhaps it is what I deserve, but Sophie doesn’t deserve any of it.
Elítélték. bejegyzés helyébe a következő szöveg lépLiterature Literature
The European Union will need to be consistent if it is to carry the weight it deserves.
Még három hasonló eltűnésről kaptunk jelentést az elmúlt # évbenEuroparl8 Europarl8
If the house is deserving, let the peace you wish it come upon it; but if it is not deserving, let the peace from you return upon you.
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!jw2019 jw2019
If the house is deserving, let the peace you wish it come upon it; but if it is not deserving, let the peace from you return upon you.”
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!jw2019 jw2019
And the irony is I deserved it.
Gyorsan, jöjjenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here in Nørrebro, they say Europe is getting what it deserves for supporting the Americans.
Minden tőlem telhetőt megtettem, hogy távol tartsam őtLiterature Literature
But what's also true is I deserved it.
Ez az én földem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The terrible thing is, I deserve it.
De már nem a jelenbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told them: “Into whatever city or village you enter, search out who in it is deserving.”
Határozattervezetjw2019 jw2019
He said: “Into whatever city or village you enter, search out who in it is deserving.”
Vagy mégsemjw2019 jw2019
Whatever it is, he deserves a proper burial.
Szép napunk van nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1197 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.