is revived oor Hongaars
is revived
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
újból életre kel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Less than a month passes after the building activity is revived, and Haggai gives his second inspired message.
Sétáltam a királlyal!jw2019 jw2019
I don't want any more back-channeling until the bridge is revived.
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How well my comfort is revived by this.
IEC #-# Alapvető környezeti vizsgálati eljárások-Vizsgálati eljárások-Db. Teszt és útmutatás: Nedves hő, ciklikus (# + # órás ciklusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The idea of an economic and monetary union is revived in the Single European Act (SEA
Ez egy nagyon komoly probléma, AbigailECB ECB
How well my comfort is revived by this.
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan is revived by his sisters' husbands, powerful wizards, who can transform into birds of prey.
Senki nem nyúlhat hozzám!WikiMatrix WikiMatrix
This immortal body is revived by the hegemonic force.
Tudja, doktor úr, hogy néz ki Haddonfield?Literature Literature
All you're asking me to do is revive a man who had very intention of murdering me.
Ezen időszakon belül, a költségvetési hatóságok bármelyike által felvetett megfelelő indokok esetén a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she is revived, it'll be the end for everyone.
A Dafiro hatását vizsgálták továbbá egy aktív-kontrollos vizsgálatban, amelybe # olyan hipertóniás beteget vontak be, akiknek a diasztolés vérnyomása ≥ # Hgmm és < # Hgmm voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inside the crater, Rodan is reviving.
Háborúk, éhínség, járványokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Free of Earth's gravity, Gardner is revived.
Támogatható tevékenységek és pályázatokWikiMatrix WikiMatrix
The service overseer should be consulted before a study is revived with a baptized publisher.
A közös halászati politika területét érintő alábbi rendeletek – jóllehet még hatályban vannak – elavulttá váltakjw2019 jw2019
Until the late 1950s, when the name Neolution is revived by obscure academic circles at Cambridge.
Nekem, nem nektek, nekem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that you are in Jupiter' s space...... and the entire crew is revived...... it can be told to you
Végre, Charlotte Payne!opensubtitles2 opensubtitles2
Thus old experience is revived and put with the new, appearing to us in the form of an actual perception.
Frank egy bunkó volt, a másik kettő közül az egyik fegyelem- felelős, a másik meg kidobóLiterature Literature
Heaven has taken pity on her, and now she is reviving to youth, to the long life she was born to live.
OK, fogd erősen!Literature Literature
Cole (still preserved in cryogenic suspension) is revived when the homeworld of those who built the life-energy transfer machine was found.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákWikiMatrix WikiMatrix
Running for over 11 minutes, the video shows Gaga as a wounded fallen angel who is revived by her followers in a pool.
Valami politikai konfliktus okozhatja a gondot, gondolomWikiMatrix WikiMatrix
The shale gas developments in the US are having an impact on gas and coal price in Europe which is reviving the coal industry.
És ezt honnan veszi?not-set not-set
This is why we have to ensure that these livestock farms are maintained and that the market in sheep and goat products is revived.
Katasztrófa áldozatainak behozott termékekEuroparl8 Europarl8
But when the creation is again revived, he is awakened to his work by the Lord.
A célkitűzések számának csökkentését javasolja ahhoz, hogy a stratégia érthetőbbé és célzottabbá váljonLiterature Literature
(3) If protection for a work in the territory to which this Law applies is revived pursuant to subparagraph 2, the revived rights belong to the author.
A puskát hagyd ittEurLex-2 EurLex-2
Bulma is revived by the Namekian Dragon Balls, along with her family and friends, and gives her energy to Goku to eliminate Majin Boo once and for all.
Helyénvaló, hogy #. január #-jétől e program, valamint a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program új egyedi programja, A bűnözés megelőzése és leküzdése lépjen a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogramot (AGIS) létrehozó tanácsi határozat helyébeWikiMatrix WikiMatrix
However, it is important that securitisation is revived to ensure that it can act as an effective funding channel to the wider economy and mechanism to diversify risks.
Csodálatos esténk voltEurLex-2 EurLex-2
1489 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.