it is noteworthy oor Hongaars
it is noteworthy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
érdemes megemlíteni
érdemes megjegyezni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this regard, it is noteworthy that Abel’s offering involved the shedding of blood.
Későbbre tartogatomjw2019 jw2019
It is noteworthy that the Christian democrats are strongly focused on human personality (as opposed to liberal individualism).
(EL) Tisztelt elnök úr! Köszönöm, alelnök asszony!hunglish hunglish
It is noteworthy in this regard that OTC derivatives are generally less standardised and more complex than ETDs.
Nincs telefonfülkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
She found joy in her service to Jehovah, and it is noteworthy that others regularly encouraged her.
A lakóhelyről vagy tartózkodási helyről a munkavállalónak azzal a biztosítóval kell felvennie a kapcsolatot, akinél a munkaadó biztosítottjw2019 jw2019
But it is noteworthy that Mark 6:3 called Jesus “the son of Mary,” not Joseph.
Nem olyan rendőr vagyok és különben is miért kellene hinnem neked?jw2019 jw2019
It is noteworthy that many of these results are particularly evident outside the cohesion countries.
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is noteworthy that the Emperor makes no allusion to the conflagration.
Ha az apámlenneLiterature Literature
It is noteworthy, too, that Jesus Christ had lived in the spirit realm before he came to earth.
De mi legyen a ma estével?jw2019 jw2019
It is noteworthy that literate mothers lose fewer children to sickness than do illiterate ones.
Az #. cikk helyébe a következő rendelkezés lépjw2019 jw2019
Much of it is noteworthy.
Vámpírok nem léteznekEuroparl8 Europarl8
It is noteworthy that even the enemies of Jesus did not deny that he performed miracles.
Azzal kell kezdened, hogy olyanokkal lógsz, akik jó hatással vannak rád Puckjw2019 jw2019
It is noteworthy that two Orthodox patriarchs were absent from the celebrations.
Sasha Banacheck # évig egy bulgáriai börtönben voltjw2019 jw2019
It is noteworthy that not a single user within the automotive industry came forward in the investigation
Nos, ez még csak egy vázlatoj4 oj4
It is noteworthy that farms often have difficulty finding the finances for necessary investments.
Ha egy Szerződő Fél megtagadja egy külföldi beléptetését a területére, az őt légi, tengeri vagy szárazföldi úton a külső határra szállító fuvarozó köteles a külföldit haladéktalanul visszavennieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is noteworthy that believing women in ancient times provided Scriptural training.
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott voltjw2019 jw2019
It is noteworthy that these events later found expression in the legends of ancient civilizations.
kulturális együttműködésjw2019 jw2019
It is noteworthy that Watt did not see the need to forgo other obligations, however.
De nem érzed úgy néha...- Igen, olyankor a legjobbLiterature Literature
It is noteworthy that the Regulation makes only brief reference to the outermost regions.
És lebuktálnot-set not-set
13 It is noteworthy that Timothy knew the holy writings because he had been taught them from infancy.
Az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) vezető szerepet tölt be az egyes országok és régiók BSE-kockázat alapján történő osztályozásábanjw2019 jw2019
It is noteworthy that even with this strong reproof, Jehovah did not treat Cain like a ‘lost cause.’
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbjw2019 jw2019
Yet, it is noteworthy that in some lands there is already a detectable and growing antipathy toward religion.
Keresel valamit, Billy?jw2019 jw2019
It is noteworthy that John does not say all things were made by God.
A lényeg, hogy anyu élLiterature Literature
It is noteworthy, however, that not all of Jehovah’s Witnesses enjoy the use of a suitable Kingdom Hall.
Én beadok ötöt, meg a Kínai is bedob ötötjw2019 jw2019
It is noteworthy that some angels refused to disclose their names to humans.
Szotam egy kicsit utazgatni, igenjw2019 jw2019
766 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.