it is our understanding that oor Hongaars
it is our understanding that
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tudomásunk szerint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is our understanding that you will do this alone
a szóban forgó közbenső fázis egyensúlyi helyzetének φ dőlésszöge nem lépheti túl a #°-otopensubtitles2 opensubtitles2
It is our understanding that she is already betrothed to the dauphin.
Trudy kislányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our understanding that human rights are indivisible.
Miért csinálja ezt Daewongun?Europarl8 Europarl8
With regard to the implementation of that Article it is our understanding that we have agreed on the following
A közösségi statisztikákról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapította a közösségi statisztikai program létrehozásának kereteit, és létrehozta a statisztikai adatok bizalmas kezelésének közös keretéteurlex eurlex
With regard to the implementation of that Article it is our understanding that we have agreed on the following.
A lélekért folytatott harc a művészet színpadán zajlikEurLex-2 EurLex-2
Well it is our understanding that you are, for lack of a better term, their head of internet security.
Most elkaphatjuk, a táncteremben vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our understanding that you are to have three two- hour sessions...- today, tomorrow and Thursday.- Mm- hmm
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépopensubtitles2 opensubtitles2
A mechanism for reporting marine emissions is not provided, it is our understanding that a mechanism will be provided should a new legislation require it.
az internetkereskedelem legutóbbi személyes célú használata (az elmúlt három hónapban; az elmúlt három hónaptól egy évig terjedő időszakban; több mint egy évvel ezelőtt; sohasem vásárolt vagy rendeltEurLex-2 EurLex-2
And of course you are absolutely right, it is our understanding that this policy, in the near future and medium term, will be changing to investing more in environmental and health aspects, including food security.
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadniEuroparl8 Europarl8
Limited as it is, our understanding of our Father’s creations indicates that it is mostly vacant space.
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeireLDS LDS
It is important that we understand in our policies that they are two sides of the same coin.
Vagy nem Maggie- val találkozol ma?De, igen. TalánEuroparl8 Europarl8
... It is just as important that our sisters understand the Plan of Salvation as it is for the men.
Talán meg kellene tanulnod olvasniLDS LDS
Ponder why it is important for us to understand that it is God’s power, not ours, that converts.
A katowicei meghallgatáson – ahol sok értékes hozzászólás hangzott el – az idegenforgalmi tevékenység tekintetében nem csak az egyes államok helyzetének sokfélesége volt megállapítható, hanem az egyes államok, régiók és helyi önkormányzatok által választott stratégiai opciók sokszínűsége is jelenlegi és jövőbeli idegenforgalmi modelljeik vonatkozásábanLDS LDS
People of the Reich, it is our understanding, after the investigation, that our glorious Führer Adolf Hitler was assassinated.
Csak leragadtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Why is it important for us to understand that it is the Holy Ghost, not our own power, that converts?
Három üveggel hoztam.Nem teszel rá árcimkét, igaz fönök?LDS LDS
* Why it is important to understand that our mortal actions will affect what we experience after death?
A projekt elsősorban szeminárium jellegű információs tevékenységek szervezéséből áll, amelyek növelik az # ENSZ BT-határozat szerinti kötelezettségekkel kapcsolatos tudatosságot, és hozzájárulnak az annak végrehajtásához szükséges nemzeti kapacitások erősítéséhez a célállamokbanLDS LDS
It is therefore, our common understanding that the term “European Community” in the existing texts of the Agreement will be understood as referring to the 25 Member States as from 1.5.2004.
Erre jártam, gondoltam, beugrom megnézni, hogy vagyEurLex-2 EurLex-2
It is important that you understand our determination, but it's not a threat.
Fogalmam sincs, hogy miről beszéltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is right that you understand our limitations.
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhezLiterature Literature
Why is it important to understand that our thoughts, decisions, and actions can separate us from God?
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?LDS LDS
It is our understanding of the EC system that animals presented for slaughter have led multi-purpose lives and generally are older
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűeneurlex eurlex
It is our understanding of the EC system that animals presented for slaughter have led multi-purpose lives and generally are older.
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítjaEurLex-2 EurLex-2
In a world that increasingly demands more of our time, it is essential that we take time to ponder in our homes, so that we may understand divine doctrine and its principles.
Intézkedések, amelyek tekintetében részletes vizsgálatot kell végezniLDS LDS
So the final point here is that to understand how Wikipedia works, it's important to understand that our wiki model is the way we work, but we are not fanatical web anarchists.
otthoni ápolásQED QED
580 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.