it is over there oor Hongaars
it is over there
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
oda van
en
as in 'oda van írva' ("it is written over there")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man, youse gotta see how stupid it is over there.
Azt hiszed, úgy legyőzhetsz, hogy csak védekezel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Look at the woodland, or forest, or whatever it is over there on the sides of the hills.”
minden más esetben az állami támogatásról és kockázati tőkéről szóló közleménytLiterature Literature
It is over there.
Szintén teljes mértékben támogatom a célkitűzést, vagyis a fogyasztók egészségének védelmét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary, Mark, whatever it is over there...
Négy évembe kerüIt, hogy szabadIábra heIyezzenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, everything's done exactly as it is over there.
A motoros alakulatnál szolgáltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the way it is over there.
a NAFO-őrjárat keretében repült órák száma, a szemlék, valamint a megfigyelési jelentések száma e szemlék időpontjával és helyszínével alátámasztvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know how crowded it is over there when it snows?
A VoIvómat foIyton eIvontatják BeverIy HiIIsrőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Look at the woodland, or forest, or whatever it is over there on the sides of the hills."""
Sanguis Domini nostri Jesus Christie custodiat animam meam in vitam eternamLiterature Literature
There it is over there!
Mert eddig sosem láttam ígyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm telling you, it's gonna be bigger here than it is over there.
Visszaadnád a kazettámat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is tense over there
A dolgok... nem azok, aminek látszanakopensubtitles2 opensubtitles2
It is back over there, and if you're interested, that would be great.
És lebuktálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is tense over there.
Ide figyeljenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tried calling her cell phone, but it is right over there.
Valami Kata hívottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is over, and there is war between Korell and the Foundation."
Ha a földrajzi jelzéssé történő átminősítés iránti kérelem nem felel meg a #/#/EKrendelet #. és #. cikkében megállapított követelményeknek, a Bizottság tájékoztatja a tagállami vagy a harmadik országbeli hatóságokat, illetve a szóban forgó harmadik országban letelepedett kérelmezőt az elutasítás okairól, és felhívja őket, hogy két hónapon belül vonják vissza vagy módosítsák a kérelmet, illetve nyújtsák be észrevételeikethunglish hunglish
I think it is just over there.
Az interjúmat visszamondtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the reasons it's happening over there is so it won't happen here.
A Bizottság végrehajtási rendelet formájában elfogadja aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, how is it coming over there?
Túl sokat iszol, a szemeid elárulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neela, it is too dangerous over there.
Reméljük, nem lesz tűz a városbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it over out there yet?
Nem áll jól rajtad a biciklis gatya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What time is it over there?
Több is, mint kedvesopensubtitles2 opensubtitles2
"What time is it over there?"
Mármint, mi a baj vele?hunglish hunglish
What time is it over there?
Fiam, sokkal jobb a szöveged, ha nem hallja senkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what time is it over there?
Ez is túl drága a hadseregnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it over there?
Máskor pedig hagynod kell, hogy az óceánt nézve merengjenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2026 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.