its secret oor Hongaars

its secret

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

titkát

naamwoord
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

It's No Secret
It’s No Secret

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Wayne Enterprises is a multi-billion-dollar conglomerate, with a board that will kill to protect its secrets.
A Wayne Művek egy multimilliárd dolláros vállalkozás, amelynek tanácsa ölni is képes, hogy megőrizze a titkait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This castle, too, had its secret passages.
Ennek a várnak is voltak titkos átjárói.Literature Literature
“An ÁVH officer has told me he knows where the regime keeps its secret files,” Magos said.
„Egy ÁVH-s tiszt azt mondta nekem, hogy ő tudja, hol tartja a rendszer a titkos készleteit“ — mondta Magos.Literature Literature
Brys knew it was not his world, nor did he wish to hunt down its secrets.
Brys tudta, hogy ez nem az ő világa, esze ágában sem volt megfejteni a titkait.hunglish hunglish
My nephew must have it secreted somewhere; Berwick doesn’t know where it is.
Az unokaöcsém biztosan eldugta valahová, és Berwick sem tudja, hol van.Literature Literature
The FBI's not in the habit of sharing its secrets with outside contractors.
Az FBI nem szokta külsősökkel megosztani a titkait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It isn’t as though someone owned it and could take its secret when they moved on.
Senki nem birtokolja, senki nem viheti magával a titkát, ha továbbáll.Literature Literature
She kept it secret even from you, her best friend on Aurora.
Gladia még ön előtt, a legjobb aurorai barátja előtt is titkolta a dolgot.Literature Literature
And every town has its secrets.
És minden városnak vannak ilyen titkai.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's secrets that are wicked.
A titkok rosszak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you seduce an open ocean creature like that to spill its secrets?
Hogy lehet rávenni egy ilyen nyílttengeri lényt, hogy fedje fel a titkait?QED QED
I swore an oath to keep it secret.
Megesküdtem, hogy titokban tartom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what was Abulafia, with its secret files?
És ugyan micsoda hát az Abulafia a titkos fájlkincsével?Literature Literature
I see you've mastered its secret.
Látom megtanultad a titkait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found out my parents were from Chechnya, but my Mum kept it secret.
Rájöttem, hogy a szüleim Csecsenföldről származnak, viszont anyám ezt eltitkolta előlem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You kept it secret so you could keep this job.
Titokban tartottad, hogy megkaphasd ezt a munkát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I don't know is why he's trying to keep it secret.
Amit nem tudok az, hogy miért próbálja titokban tartani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hurried search began for the actual text of the 1955 Warsaw Pact and its secret annex.
Gyorsan elő akarták keresni a Varsói Szerződés 1955-ös tényleges szövegét és titkos záradékát.Literature Literature
Apparently A-Five knew its secret—for at their approach the thick metal plate slid silently aside.
A-Ötös láthatóan ismerte a titkát, hiszen közeledtükre a vastag fémtábla halkan félrecsúszott.Literature Literature
If Doom has rediscovered its secrets, then we are all at risk.
Ha Fátum újra felfedezte a titkát, mindannyian veszélyben vagyunk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She blamed it on space travel and association with that abominable Spacing Guild and its secretive ways.
Mindezért az űrutat kárhoztatta meg azt, hogy alkalmazkodnia kellett ahhoz a nyomorult Űrligához és a titkolózásukhoz.Literature Literature
It's secret.
Ez titok.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I kept it secret from Fox; he might not have approved.
Fox elől eltitkoltam a dolgot – sosem egyezett volna bele.Literature Literature
And for that reason, I felt it necessary to keep it secret.
És ezért éreztem szükségesnek, hogy titokban tartsam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they will kill to keep it secret.
De meg fogják ölni, hogy titokban tartsák.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15444 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.