its strand oor Hongaars
its strand
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szála
en
(hair)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its strands were thin as coarse thread and not much stronger, but they had saved lives.
Ön is beköltözik netán?hunglish hunglish
The United Kingdom bases its stranded cost reasoning on the following factors:
Legalább savanyú szilvát egyenEurLex-2 EurLex-2
Unfortunately, it strands all of our characters in 1974.
De nem ölheted meg őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission invites the European Council of 18-19 December 2014 to endorse the Plan, with all its strands.
Hogyan engedhette őt el egy idegennel?EurLex-2 EurLex-2
The Culture Programme offers support for this structured dialogue through its Strand 2, "policy support structures for the Culture Agenda".
Hogy Bijou- t megölesd?EurLex-2 EurLex-2
Ash paused, studying the lanky, pale offworlder; the large, almost glowing yellow eyes and the flowing gray mane with its strands of silver.
a #. szakaszban ahunglish hunglish
To Hari the best of the Empire was its strands of restraint, of subtlety and discretion in manners, finesse and charm, intelligence, talent, and even glamour.
A #/#/EK rendelet #. cikke szerinti adatminőségi elv előírja, hogy a személyes adatok gyűjtésük célja szempontjából megfelelőek, relevánsak és nem túlzott mértékűek legyenekhunglish hunglish
For this reason, too, the European Parliament should not only respect but actually support the diversity of colours on the political map, the multiplicity of its strands.
elõírhatják, hogy a címkén minden esetben tüntessék fel a hivatalos zárolás idõpontjátEuroparl8 Europarl8
Once it has curled the leaf into a spiral, the spider secures it with strands of silk to keep it from unraveling.
Szárazföldi gépjárművekkel kapcsolatos felelősségjw2019 jw2019
The rope held them back from the loneliness of death which permeated the mist, its strands reaching not so much to one another as to the world of sunlight and vision they had left behind them.
Ne haragudj, fiamhunglish hunglish
It is distributed across its two strands as follows:
Hamarosan úgyis kiengednekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It's a strand of hair, dark.
Miért sikongatsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So, it’s just strands of tobacco wrapped in paper, then?’
A második probléma, amelyre eddig nem sikerült megoldást találni, és amelynek komoly következményei vannak a tagállamokban is, az ügyeleti idő kiszámítása.Literature Literature
Its single strand of RNA would describe, not one, but four potential organisms.
Burkolt markolatLiterature Literature
I knew that when we began dating, and I know it now, stranded here on Capri without him.
Hé, Bud... nyomnál egy csókot az elnök seggére a nevünkben?Literature Literature
The temperature within its nutrient-rich womb drops, the cold causing sections of its DNA strands to fragment.
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatálybaLiterature Literature
The former Health Programme therefore forms part of the ESF+ as its Health strand.
Kéne neked?- Igen. Egy félórája szerelmes vagyoknot-set not-set
However, it did strand planes, trains and automobiles
Ők az ügynökeim, velük fognak dolgozniopensubtitles2 opensubtitles2
. As he flashed along its strands, he deftly spun himself a cloak of fire from a gout of flame here, a strand shaved there, and a node robbed of a flicker of force as he flashed past.
Csak mentsd meg, kérlek, Padme életét!hunglish hunglish
It's not for stranded passengers to get out, it's for rescue crews to get in.
Vissza a jövőbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So DNA comes in and hits this blue, doughnut- shaped structure and it's ripped apart into its two strands.
Oké, na egy ilyen voltQED QED
Points out that the Territorial Cooperation Objective can accommodate cooperation on a macroregional scale, especially within its transnational strand;
A Tanács Határozata (#. november #.) az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság közötti, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságnak a közösségi programokban való részvételére vonatkozó általános elvekről szóló keretmegállapodásról szóló, az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás jegyzőkönyvének aláírásárólEurLex-2 EurLex-2
So DNA comes in and hits this blue, doughnut-shaped structure and it's ripped apart into its two strands.
Nem tudom, de azt hiszem, azt akarja, hogy elmenjünkted2019 ted2019
In the Rapporteur’s view, synergies may be created with the ESF+ and its strand on health, the European Pillar of Social Rights within the European Semester exercise when the Country Specific Recommendations focus increasingly more on health-related issues.
A pályázat nyertesének nevenot-set not-set
1364 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.