key roaming oor Hongaars
key roaming
en
The process of moving between different environments or computers while authenitcated by certificates or keys centrally stored on a server.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kulcshordozás
en
The process of moving between different environments or computers while authenitcated by certificates or keys centrally stored on a server.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensure a swift agreement on the forthcoming reform of the EU telecoms rules to stimulate competition and incentivise investment in high-speed broadband, as well as on the Commission proposal on the wholesale roaming review which is key to achieve the end of roaming by June 2017;
Derítsd ki, mi történtEurLex-2 EurLex-2
‘Home provider’, ‘home network’, ‘international roaming’, ‘regulated roaming call’, ‘roaming customer’ and ‘visited network’ are the key new definitions.
az ezen irányelv végrehajtásától számított legfeljebb hat hónapon belül kötelesek megadni a Bizottságnak az a) pontban említett rendszeres személy- és áruszállító kompjáratok külön jegyzékeit, majd azt követően minden változást, amely e járatokkal kapcsolatban bekövetkezikEurLex-2 EurLex-2
With their jangling keys, nasty suits, revolting beards, moustaches and tinted spectacles, estate agents roam the land causing perturbation and despair.
Már ezerszer megölhetett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, it appears that the general assessment of the restrictive nature of roaming is not substantiated in the light of the key parameter consisting in the duration of the agreement, that is to say taking account of the timetable for phasing out roaming envisaged for each area.
Berger, Norvégia.SzolgálatáraEurLex-2 EurLex-2
But even the best training couldn’t have foreseen some of challenges encountered once classes began: frequent power outages in the area made evening classes difficult to conduct, rumors that unruly gold miners were roaming the streets at night created anxiety, and occasionally those with keys were unable to arrive on time to open church buildings.
Adjuk fel most?LDS LDS
Encouraging mobility through the elimination of administrative and tax barriers and the harmonisation of qualifications, investment in cross-border projects in several areas, the coordination of customs activities and monitoring of national markets, and the expansion of the Roaming Regulation, are examples of the measures that I believe are key to forging closer relations between the public and the European project.
Jó a csajod, de ö már az enyémEuroparl8 Europarl8
Automatically ensures predictable performance for voice, video, and multimedia through the use of Layer 3 tunneling and using key caching techniques when roaming
Ne alázz megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 It is apparent from the Decision that, as regards the effects of national roaming on competition on wholesale markets, the Commission states that ‘[n]ational roaming between network operators ... by definition restricts competition between these operators in all related network markets on key parameters such as coverage, quality and transmission rates’ (recital 107).
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüli terhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásEurLex-2 EurLex-2
19 By contrast, the Commission takes the view that national roaming between network operators who are licensed to roll out and operate their own digital mobile networks by definition restricts competition between those operators on its key parameters (recital 107).
Azt hittem, találtatok videót Ben Masters megölésérőlEurLex-2 EurLex-2
4.4.6 Direct rights of consumers and citizens deriving from the Single Market are a key building block of market integration and provide a directly accessible benefit of European economic integration, be it in the area of passenger rights, with respect to roaming charges or in e-commerce.
Soha nem láttam még, és idejön, hogy Meredith- szel karácsonyozzonEurLex-2 EurLex-2
Maximum number of roaming credentials per user. Allows you to define a maximum number of certificates and keys that can be used with credential roaming.
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés és a jó évjáratParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rebels roamed the streets of Sana'a on foot and in pickup trucks mounted with anti-aircraft guns, manned checkpoints across the city and near the prime minister's residence, and fortified their presence around other key buildings, including intelligence headquarters.
KérIek bocsáss megWikiMatrix WikiMatrix
In traditional IVR systems, the caller ‘roams’ the IVR by pressing keys to select successive menu items.
Robbantsátok fel a tolóajtót!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The key news is price caps for mobile internet roaming.
Még mindig látomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recalls its previous resolutions relating to the Singapore issues, which concentrate on the underlying causes of failure of the 1999 Seattle and 2003 Cancún WTO Ministerial Conferences; believes, therefore, that the EU should insist on making these issues key negotiating areas at WTO and/or plurilateral level, to be treated in parallel with trade in industrial goods and opening service markets, while also addressing roaming charges and standards in the telecoms sector;
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdésenot-set not-set
The NMHH’s short video presentation: The Prudent family introduces the key changes After the presentation of roaming charges, in the latest episode of its series of short videos, the Authority calls attention to the new rules of subscriber contracts.
Hármas, nulla, " Vak # "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Credential Roaming Credential roaming allows organizations to store certificates and private keys in Active Directory Domain Services (AD DS) separately from application state or configuration information.
A bizonyos feladatok ellátására vonatkozóan jogkörrel felruházott felelős hatóságok vagy közvetítő szervezetek ellenőrzik a nemzeti és a közösségi jogszabályoknak való megfelelést, különös tekintettel a Bizottság által jóváhagyott nemzeti végrehajtási programban megfogalmazott feltételekre, az Alap terhére vállalt költségek jogosultságának megállapítására vonatkozó szabályokra, adott esetben a versenyre, a közbeszerzésre, a környezet védelmére és fejlesztésére, az egyenlőtlenségek megszüntetésére, valamint a nők és a férfiak esélyegyenlőségének megteremtésére vonatkozó szabályokra; és igazolja a kifizetési igények indokoltságát és pontosságát, ellenőrizve ehhez a versenytárgyalási eljárásokat, a szerződések odaítélését, a projektek megvalósításának menetét, a kifizetéseket és a munkák átvételétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Credential roaming is triggered any time a private key or certificate in the user's local certificate store changes, whenever the user locks or unlocks the computer, and whenever Group Policy is refreshed.
Ily módon a befektető nem tekinthető a bank hitelezőjének és rá nem terjed ki a garancianyújtó felelősségvállalásaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Windows Server 2008 R2 and Windows Server 2008, credential roaming policy includes stored user names and passwords as well as certificates and keys.
Se fegyver, se mobil, se szexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maximum tombstone credentials lifetime in days. Allows you to define how long a roaming credential will remain in AD DS for a certificate or key that has been deleted locally.
Szép kis hotelbe jártok, pajtiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Credential roaming Credential roaming allows X.509 certificates, certificate requests, and private keys specific to a user in AD DS to be stored independently from the user profile and used on any computer on the network.
Nem tudom hogy csinálod, de csodállak érteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How credential roaming works Credential roaming uses existing logon and autoenrollment mechanisms to securely download certificates and keys to a local computer whenever a user logs on and, if desired, remove them when the user logs off.
És mit fog viselni, valami szexit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As soon as you spot the Golden Key symbol during the Free Games all cages visible on the screen open up and the little birds can roam free once more.
Egy kicsit még mindig laposan jönnekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The wholesale caps are based on an estimate of the basic cost of provision, while the safeguard retail caps are set at a level which should make investment in alternative roaming services and entry of new players attractive – which is key to develop effective, durable competition on this market in the interests of consumers.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szállParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the above mentioned key dossiers the Hungarian Presidency is prepared to discuss other Commission initiatives such as the file on e-government or the proposal on roaming regulation which is likely to be published during the semester.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.