knowledge oor Hongaars
knowledge
en
(obsolete) Acknowledgement. [14th-16th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tudás
en
fact of knowing about something; understanding, familiarity with information
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
A képzelet sokkal fontosabb, mint a tudás. A tudás véges.
ismeret
en
fact of knowing about something; understanding, familiarity with information
I think that's common knowledge.
Gondolom, ez egy közös ismeret.
tudomás
en
awareness, state of having been informed
Of course, your husband had no previous knowledge of this bequest?
A férjének valóban nem volt erről az örökségről tudomása?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tudomány · belátás · gőz · megismerés · tapasztalat · tudat · ösme · ismerés · bölcsesség · kultúra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Knowledge
en
A course of study which must be completed by prospective London taxi drivers; consists of 320 routes through central London and many significant places.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, general principles applicable to all claims made on foods should be established in order to ensure a high level of consumer protection, give the consumer the necessary information to make choices in full knowledge of the facts, as well as creating equal conditions of competition for the food industry.
Nélküle megyünkEurLex-2 EurLex-2
(c) the import, export, transport, receiving, or obtaining of counterfeit currency with a view to uttering the same and with knowledge that it is counterfeit;
Egy visszaadható pénzügyi instrumentum vagy olyan instrumentum tulajdonosa, amely a gazdálkodó egységet arra kötelezi, hogy kizárólag felszámolás esetén nettó eszközeinek arányos részét más félnek adja át, kizárólag nem tulajdonosi minőségében köthet ügyleteket a gazdálkodó egységgelEurLex-2 EurLex-2
The integration of new knowledge from nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, food, construction and building including cultural heritage, aerospace industry, transport, energy, chemistry, environment, information and communication, textiles, clothing and footwear, forest-based industry, steel, mechanical and chemical engineering, as well as in the generic subjects of industrial safety and measurement and testing.
Ugyanmár, LukeEurLex-2 EurLex-2
Acknowledges that incentives to improve employment conditions for scientists and researchers and the ongoing training of the workforce are essential to encourage the sharing of scientific knowledge;
Beszéljük meg, miért találta Gloriát vonzónak!EurLex-2 EurLex-2
The practical impact must be to offer society added value and provide knowledge and results from the cooperation between universities and companies, thereby generating economic growth and, by extension, a better living for our citizens.
Válasszon egy semleges célpontotEuroparl8 Europarl8
The EESC believes that financial institutions such as the EIB can play a wider supportive role, especially in consortia that include local banks, which have a good knowledge of the companies in their area.
Idobe teIIettEurLex-2 EurLex-2
Knowledge of propulsion, steering and manoeuvring systems and their influence on manoeuvrability.
Nem zavartatta magátEurlex2019 Eurlex2019
The specific function of the vessel traffic monitoring and ship’s routing measures is to allow Member States to obtain a true knowledge of the ships using the waters under their jurisdiction and thus enable them to take more effective action against potential risks if necessary.
A Rebetol és a didanozin és/vagy stavudin együttadása nem javasolt tejsavas acidózis (tejsav felszaporodása a szervezetben) és hasnyálmirigy-gyulladás kialakulásának a kockázata miattEurLex-2 EurLex-2
The knowledge that Lady Ravenscroft had recently been in hospital or in a nursing home and that she perhaps had known that she suffered from cancer, or thought that she did.
Ez az égett emberi szőr szaga, haverhunglish hunglish
Basic knowledge requirements
Az egyik férfinak úgy szétzúzták a gerincét, hogy úgy nézett ki, mint egy lesodródott vonatoj4 oj4
10. At regional level, building on existing maritime clusters supported in the framework of the "Regions of Knowledge" initiative, mapping existing opportunities in 2009 and stimulating long-lasting clustering under Community Regional Policy.
Sürgősségieket az egyesbe!EurLex-2 EurLex-2
(d) apply aeronautical knowledge; and
Te sosem viszel a sivatagbaEurlex2019 Eurlex2019
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humans
Ez eddig nem egészen így történtoj4 oj4
Games of chance, gaming, games of knowledge, skill, forecasting games and lotteries
Mivel ezen rendelet céljait, nevezetesen a Közösség vámterületére beszállított vagy onnan kiszállításra kerülő árukra vonatkozó szabályok és eljárások meghatározását a Vámunió, mint a belső piac központi pillérének hathatós működésének biztosítása érdekében a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósítani, és ezért az intézkedés közösségi szinten jobban megvalósítható, a Közösség intézkedéseket hozhat a Szerződés #. cikkében meghatározott szubszidiaritás elvének megfelelőentmClass tmClass
In general, no supporting documents are required to prove your knowledge of languages, except for some linguist (see section 1.3) or specialist profiles.
Nem, nem, akkor hívott volna ésEurLex-2 EurLex-2
It supports the idea of an improved exchange of best practices and technical knowledge, and will encourage the three Member States to do so. ( a ) Under the current MFF the Commission has prioritised the establishment of an overall framework for program‐ ming, project management and monitoring for the Member States to work within.
Na, gyere már be!elitreca-2022 elitreca-2022
(4) Reforms are by their very nature complex processes that require a complete chain of highly-specialised knowledge and skills as well as a long-term vision.
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.not-set not-set
His memories are lost, but so is his knowledge of and loyalty to the Emperor.
Elégeti őketLiterature Literature
Knowledge of Christ’s power to raise the dead should move us to do what?
Változtatnunk kellett néhány dolgon.- Ő kicsoda?jw2019 jw2019
The Pathfinder will be implemented in close coordination with other parts of Horizon Europe, in particular with the European Research Council (ERC), the Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA), and the Knowledge and Innovation Communities (KICs) of the European Institute of Innovation and Technology (EIT) activities.
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This is a pure game of chance in which knowledge and strategy play no part at all.
a GDP vezető helyzetét a portugál földgázpiacon a földgáztüzelésű erőművek ellátásábanEurLex-2 EurLex-2
2:1-3) For centuries thereafter, “the true knowledge” was far from abundant not only among those who knew nothing of the Bible but also among professed Christians.
Automatizált valós idejű közlekedési információs rendszerjw2019 jw2019
(1) a verbal examination of theoretical knowledge;
Nem lehet szó tehát engedményekről egy szerényebb Galileo javáraEurlex2019 Eurlex2019
The emphasis at Bethel is still on acquiring Bible knowledge and developing effective teaching methods.
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?jw2019 jw2019
Points out that all minors have the right to education, whether or not they are in their country of origin; calls on the Member States to guarantee that right, including when minors are in detention; calls for access to education to be provided directly in the community, in an appropriate manner corresponding to the assessment of the level of the child’s knowledge, while at the same time developing transitional models allowing the acquisition of the necessary linguistic competences for a normal education, so as to ensure the best possible integration of children and their families;
Nem, veled akarok maradninot-set not-set
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.