lèse-majesté oor Hongaars
lèse-majesté
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felségsértés
hu
high treason
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas there has been a surge in imprisonments under the lèse-majesté law since the coup;
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He charged those who opposed him not only with lèse-majesté but with being enemies of the faith and of God.
Kirándulni?jw2019 jw2019
He extended the law of lèse-majesté (injured majesty) to include, in addition to seditious acts, merely libelous words against his own person.
kijelölt terület: a nyilvánosság elől elzárt olyan terület, amelyet elválasztanak a szigorított védelmi területtől, vagy amennyiben maga is ilyen, a repülőtér egyéb szigorított védelmi területeitőljw2019 jw2019
Sivaraksa was again charged with lèse majesté in September 1991 after a talk he gave at Thammasat University about the repression of democracy in Thailand.
Aznap éjjel vártam Tully- raWikiMatrix WikiMatrix
(Lu 23:1, 2) This three-pronged charge actually meant they were accusing Jesus of high treason or, as the Romans expressed it, crimen laesae majestatis (today called lèse-majesté).
Régóta benne vagyok a politikában és büszke vagyok arra amit teszekjw2019 jw2019
They are threatened, intimidated or face criminal charges for any dissent expressed, including through the use of the lèse-majesté provision of the Criminal Code introduced over one year ago. (24)
A szakértő szerint a fegyver...... egy két évvel ezelőtti DEA- rajtaütésbőI származikEuroParl2021 EuroParl2021
Disobedience was not only a violation of the law of the Head of government but also an offense against the Head of religion, their God, and blasphemy of God was lèse-majesté, treason.
Pedig itt egykor ajtó volt!jw2019 jw2019
Encourages the authorities to reconsider the lèse-majesté law so as to prevent it penalising the peaceful exercise of political expression, and to suspend the extensive use of this law in respect of unconnected issues;
Nincs egy hetem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Since Jehovah was both God and King of Israel, disobedience to the Law was both a religious offense and lèse-majesté, an offense against the Head of State, which in this case was against the King Jehovah.
De hol az orvosi állomás?jw2019 jw2019
These laws include: the 2018 amendments to the Cambodian Constitution, the lèse-majesté clause in the Criminal Code, the Law on the Press, the Electoral Law, the Telecommunications Law, the Law on Associations and Non-Governmental Organizations (LANGO), the Law on Political Parties, the Law on Trade Unions and Prakas No 170 on Publication Controls of Website and Social Media Processing via internet in the Kingdom of Cambodia.
Próbálom alátámasztani az elméletemet városunk új hősérőlEuroParl2021 EuroParl2021
He was sentenced to 10 years in prison under the country’s lèse majesté law, which prohibits any word or act which “defames, insults, or threatens the King, the Queen, the Heir-apparent, or the Regent”.
Tudom, hogy az önök bolygóján nem engedik meg az érzéseket úgy, mint nálunk,de erről is kell beszélnünk egy ember akivel az elmúlt években dolgozott...Elég, doktorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.