hard labor
kényszermunka
labor hard oor Hongaars
labor hard
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
keményen dolgozik
keményen igyekszik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We labor hard to keep that so.""
Mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi megjelöléseinek jegyzékeLiterature Literature
Everyone has labored hard, you hardest of all.
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigLiterature Literature
The second man labored hard, but his preparation was poor; indeed, he had made inadequate preparation.”
A Welsh Lamb walesi juhfajtákból származik, méghozzá főként a Welsh Mountain, a Welsh Mules, a Welsh Halfbreds, a Beulah, a Welsh Hill Speckled Face, a Lleyn Sheep, a Llanwennog és a Radnor fajtákbólLDS LDS
She labors hard and has embraced both the Lord and our language.
Na jó, lássuk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We have labored hard to understand Kadair’s path and at last all has become clear.
Fejezzétek be a potyogtatást!Literature Literature
He labored hard just to keep them both running.
Olyan reklám-, információs és kommunikációs kampányokról lesz szó, amelyek az intézkedések különböző típusait foglalják magukban, többek között reklámot a médiában, egyéb promóciós anyagok készítését és terjesztését, valamint a kampányokhoz kapcsolódó reklámtevékenység folytatását az árusítóhelyekenhunglish hunglish
Father had labored hard under the sun to pay for them.
Sajnálom, én már # éve csinálom eztLiterature Literature
It was to hear you say such words that I' ve labored... labored hard, to this very day
Leda, nem így látta.Van reményopensubtitles2 opensubtitles2
I labored hard to convince him that the second postulate was based on faulty logic, a house built on sand.
A rendelet általános hatállyal bírhunglish hunglish
But Paul loved them because they were “cooperating” and “laboring” hard in their efforts to minister to the holy ones.
Elfogadás után az intézménynek a szóban forgó tartalékolási időszakra megállapított kötelező tartalékát nem lehet megváltoztatnijw2019 jw2019
Even if I give you physically hard labor, I don't give out emotionally hard labor.
Hollandiához #. augusztusában kérelem érkezett a Bayer AG vállalattól a spirodiklofenre vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Isaiah 57:10) Yes, the nation has labored hard in her apostate ways, and she fails to see the hopelessness of her endeavors.
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyjw2019 jw2019
Nevertheless, they are “cooperating” with “the faithful and discreet slave” and its Governing Body, and “laboring” hard in the preaching work and in helping their brothers.
És tuti, hogy büdösjw2019 jw2019
Should we not have a warm spot in our hearts for them in view of the way they labor hard in the interests of the congregation?
Valójában,... attól tartok, hogy kivételesen igaza van.Ez így nem fog működnijw2019 jw2019
The old man had labored hard and long to keep his children housed, clothed, and fed, but quite often he had come perilously close to destitution and bankruptcy.
A Hivatal főigazgatójahunglish hunglish
Jason was laboring too hard to even notice the insult.
A vizsgálat gyakorisága a fertőzési időszakon alapul, és a vizsgálatot ezt követően kell elvégezniLiterature Literature
She's laboring pretty hard and she's not getting anywhere on her own.
Szerinted mi volt az indíték?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Nazarene's crucifixion sends a message to all who might challenge what we labor so hard to uphold.
Előbb halunk mi éhen, mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* How do these passages help explain why Satan is laboring so hard to demean the role of mothers?
De ne a táborokhozLDS LDS
is certainly something we labored very hard to erradicate.
Alföldi anoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The labor is hard
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszeropensubtitles2 opensubtitles2
The rebellion Jamie and I had labored so hard to prevent was upon us.
Nem is jöttem vissza, ClayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One must wonder why he was so anxious to get me up there, why he should labor so hard."
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassákhunglish hunglish
you know, they say how you can tell when labor has begun in earnest, when you're in hard labor?
Milyen csodálatos ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
411 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.