labor law oor Hongaars
labor law
en
The branch of the legal system which lays down the rules governing employment relationships, trade union relations, and state intervention to provide protection against particular situations of need for citizens who are workers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
munkatörvénykönyv
en
The branch of the legal system which lays down the rules governing employment relationships, trade union relations, and state intervention to provide protection against particular situations of need for citizens who are workers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Last year, two of his biggest factories got hit with massive fines for labor-law violations.
Szemei, mint a gyertyafényeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there are child labor laws.
Uh, várj egy percet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are child labor laws.
Legalább van háromszori étkezés, és meleg ágy.Csábító, de...... inkább kihagyomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, we're violating every child labor law.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd written my first coauthored labor law book on a typewriter in 1979 purely from memory.
Kibaszott kurva!ted2019 ted2019
Article 122 of the Ley de Procedimiento Laboral (Law on employment procedure) provides as follows:
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriaEurLex-2 EurLex-2
Child labor laws are ruining this country.
Mint egy színdarabbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said that according to the Labor Laws we had no grounds on which to dismiss him.
Azt mondták, tíz nap múlva értesítenekLiterature Literature
That's got to be a child-labor-law violation, right?
A szociális biztonságról szóló általános egyezmény végrehajtási szabályairól szóló, #. január #-i igazgatási megállapodás #. cikkének és bekezdése (a mezőgazdasági munkavállalók betegségbiztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's studying labor law.
Pocsék vendég vagyok, tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Labor law?
GázmotorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honor the boundaries of labor law?
Miféle levélben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aren't there, like, child labor laws against this?
El kell hagynunk az épületetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was labor law, not labeling.""
Na innen, hova menekülsz?Literature Literature
I wish, but child labor laws.
Felmászik egy létránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contractors and staff operate under applicable labor laws.
Minden kétséget kizáróan szükségesnek tartom a Közösség beavatkozását e helyzetek megoldására.gv2019 gv2019
Not to mention the child labor laws you violated by working with Han.
Az (Kínai Népköztársaságból származó) alkatrészek az összeszerelt termék alkatrész-összértékének # %-át, vagy még nagyobb hányadát alkotjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like they're not even trying to adhere to labor laws.
Bennragadtunk a liftben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Similarly, governments don't enact intelligent environmental and labor laws just because politicians wake up one day.
Elnök úr, Monsieur Zola szeretne szót kérnited2019 ted2019
Therefore we need to create a new set of labor laws, which are not as onerous as they are today.
Az új cardiovascularis eseményeket (elsődleges végpont) a # hónapban # %-os (CIted2019 ted2019
While child labor laws protect youths from danger and abuse, some experts claim that these restrictions also shield them from responsibility.
A termék meghatározó színe a citromzöld, amelynek intenzitása a szüret időpontjától és az olajbogyók érettségi fokától függően változójw2019 jw2019
His speciality is labor law and employment discrimination of all types, and he represents a young lady by the name of Jackie Lemancyzk.
Hogyan ismerhette Humphrey Őt?hunglish hunglish
In 1864, the first European labor law to protect workers was introduced in Glarus, prohibiting workers from working more than 12 hours a day.
Maradjon nyugodt!- Miért?WikiMatrix WikiMatrix
And they don't put it on their time card, but they still sign charts, which happens to release them from the protection of federal labor law.
Az alaprendelet #. cikke bekezdésével összhangban a Bizottság először minden együttműködő exportáló gyártó esetében megvizsgálta, hogy a vágott poliészter szálak általa folytatott belföldi értékesítése reprezentatív-e, vagyis az ilyen jellegű értékesítés teljes mennyisége kiteszi-e a gyártó Közösségbe irányuló teljes exportértékesítésének legalább # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
416 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.