large yield oor Hongaars
large yield
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szaporaság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These species are low down the food chain, which is essential in order to obtain large yields.
Te és én okés, rendben?EurLex-2 EurLex-2
She drew back so that I could see her sincere and large yielding eyes all the better.
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédhunglish hunglish
From this distance, only a relatively large yield nuclear warhead would likely have destroyed the target.
És akkor mit teszel?WikiMatrix WikiMatrix
Multiple blasts from a large yield weapon.
Arwen sorsa a gyűrűhöz van kötődveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The unexpectedly large yield, combined with other factors, led to the most significant accidental radiological contamination caused by the United States.
Arra viszont emlékszek, hogy mikor hallottam meg először a legédesebb hangot a világonWikiMatrix WikiMatrix
This guaranteed production of a large yield of energy- and protein-rich crops is sufficient to meet animals’ requirements from birth to slaughter
Cliff, láthatnám azt a valamit?oj4 oj4
This guaranteed production of a large yield of energy- and protein-rich crops is sufficient to meet animals’ requirements from birth to slaughter.
A terv szerint a pénzügyi szerkezetátalakítás a bankokkal szembeni #,# millió PLN tartozásnak az ezen hitelezőkkel aláírt egyezmény alapján való törlesztését, az egyéb magánjellegű adósságok törlesztését #,# millió PLN értékben, valamint a #,# millió PLN értékű állami adósság törlesztését jelentiEurLex-2 EurLex-2
All points and angles, the emaciated face sunk into the large, softly yielding pillow.
Ó, jobb lesz.Jobb lesz. Bízz bennem!hunglish hunglish
In the short term, large gains can be made by focussing on sectors where large environmental yields can be made quickly (a "low hanging fruit" strategy).
A felek által aláírt rendezési jegyzőkönyv kötelező a felekre nézveEurLex-2 EurLex-2
An inspection of his associate yielded large quantities of drugs.
Én feleségül vettem Debbie- t mikor teherbe esettEurLex-2 EurLex-2
These margins seem to have been yielded largely by the differentials between biodiesel, and soybean export duties.
Ezalatt én szétnézek Metropolis utcáinEurlex2019 Eurlex2019
New Guinea has few large animals, hunting yields are low, and bags are often empty.
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek állLiterature Literature
By and large, they have yielded to the influence of others.
Mire vár, Apolló?jw2019 jw2019
The large birds also yield two kinds of leather: garment quality from their body and reptilian style from their legs.
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszoroznijw2019 jw2019
Implementation of the Directive will yield a large amount of information on the make-up of building stock across Europe[26].
A szüleim keresik és Lana a farmon van, ha visszamenneEurLex-2 EurLex-2
Likewise, feeding your spirit sporadically, even in large proportions, will not yield the same result as constantly, daily nourishing your spirit.
Kevered a kellemest a hasznossal?LDS LDS
The leguminosae, for example, are an extremely large botanical family which have yielded many DMT-containing plants.
Ugyanaz a tagállam nem adhat a méretjelző lámpák, az első (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a hátsó (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a féklámpák, a nappali menetlámpák és az oldalsó méretjelző lámpák több típusának is azonos jóváhagyási számotLiterature Literature
12] Investment in education, research and development will yield potentially large returns in the future and should not be reduced during the crisis.
Az eredeti javaslat átmeneti eltérésekről szóló #. cikkét a vonatkozó parlamenti módosításnak megfelelően töröltékEurLex-2 EurLex-2
As mounds go, it is not very large, but it has yielded an incredible cache of valuable artifacts that shed light on Cahokia.
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a #/#/EGK, #/#/EGK és #/#/EGK irányelvek módosításáról szóló, #. július #-i #/#/EGK tanácsi irányelvre, és különösen annak #. cikke és bekezdésérejw2019 jw2019
The birth canal yielded to the large head, and the boy was wholly in the hands of the midwife.
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL LOMBARDIA RÉGIÓBAN #. FEBRUÁR #-JÉN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KILiterature Literature
The fruit itself is spherical and large although it has a fat yield.
Ideggázzal teli tartályokat lopott el a hangárból?EurLex-2 EurLex-2
Innovative approaches to improving the yield of medium to large scale biogas plants
Arra gondoltam, hogy segíthetne nekemEurLex-2 EurLex-2
243 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.