late repentance oor Hongaars
late repentance
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
utóbánat
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Never too late to repent.
a # mm-nél kisebb szembőségű rögzített hálókat a #/EGK rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított rendelkezéseknek megfelelően összekötve és elcsomagolva kell tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is never too late to repent.
Hol van Jillian, Darla?hunglish hunglish
I-It's never too late to repent.
Csak várjuk ki a végétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"It's not too late to repent.
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékelésehunglish hunglish
Oh! It is not too late to repent for your sins.
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, it was then too late for genuine repentance to be effected among the people in general.
De régen is volt!jw2019 jw2019
When he is dead, it will be too late for him to repent.'
Az egyes mikroorganizmusok takarmányokban való alkamazásának ideiglenes engedélyezéséről szóló, #. április #-i #/EK bizottsági rendeletet [#] be kell építeni a MegállapodásbaLiterature Literature
'Twould not redound to your honour that I died for love of you; but let that pass; I cannot but think, however, that you would sometimes feel a touch of remorse, and would grieve that 'twas your doing, and that now and again, relenting, you would say to yourself: - 'Ah! how wrong it was of me that I had not pity on my Zima;' by which too late repentance you would but enhance your grief.
Még annyi mindent kell tanulnom!hunglish hunglish
Now that he could see himself for what he truly was, perhaps, even at this late stage, he could repent.
Jack meghalt amikor segítettLiterature Literature
Repent before it's too late!
Akkor a mamád biztosan zseni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repent, before it's too late!
Bíró Úr, az ügyfelem, Mr.Ethan Mascarenhas erkölcsi és... jogi felelőssége teljes tudatában kérvényezte az eutanáziátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repent before it' s too late!
Gondolj az apádra, ő mit mondana?opensubtitles2 opensubtitles2
He was sent by God to call wicked people to repentance before it was too late for them.
Az enyém # és fél évesLDS LDS
Repent, people, before it's too late!
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?Literature Literature
Repent before it is too late.
Adhatok valamit?- Nekem nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was too late to bring the people to genuine repentance.
Egy srác megálmodta, hogy a repülője fel fog robbanni az osztályával, és az azután meg is történt?jw2019 jw2019
Repent your sins before it is too late!
Nézd, drágám, én szeretlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone once said, "True repentance is never too late; but late repentance is seldom true."
De hát... történt valami, vagy nem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many parents who choose a city home for their children, thinking to give them greater advantages, meet with disappointment, and too late repent their terrible mistake.
És igen ambiciózusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many parents who choose a city home for their children, thinking to give them greater advantages, meet with disappointment, and too late repent their terrible mistake.
Semmi köze hozzáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Repent, turn to God, so that he may wipe your slate clean before it is too late.
A k.k.é. célja, hogy esetről esetre meghatározza és értékelje a GMO-k szándékos kibocsátásával vagy forgalomba hozatalával járó, az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt lehetséges kedvezőtlen hatásait, akár közvetlen, közvetett, azonnali vagy késleltetett is azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next followed another trooper, whose duty it was to attend on Captain Singleton; and, as if apportioning his appetite to the feeble state of his master, he had contented himself with conveying a pair of ducks, roasted, until their tempting fragrance began to make him repent his having so lately demolished a breakfast that had been provided for his master's sister, with another prepared for himself.
Biztosan izolálni tudjuk?hunglish hunglish
You will be influenced by him to go as far as possible from the pathway of truth, and if you do not repent you may find when it is too late that you have lost the “pearl of great price.”
Mondhattad volna, mielőtt elpazaroltam rád egy öleléstLDS LDS
Be aware, however, that it is not yet too late for repentance.
Mit is mondtam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.