launch site oor Hongaars

launch site

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

indítóállás

naamwoord

voorbeelde

greater support for a visit by observers to SLV testing launch sites.
a megfigyelők által a kilövőállomások kísérleti telephelyein tett látogatások nagyobb támogatása.

It's at the launch site.
A kilövőálláson.

Does this look like a launch site?
Úgy néz ez ki, mint valami kilövőállomás?

(b) launch site;
b) a felbocsátás helye;

That place where they have the other ESA launch site?’
Ez az, ahol a másik ESA-indítóállomás van?

Goliath will arrive at the maximum-range launch site at ten o’clock tomorrow morning.
A Góliát holnap délelőtt tíz órakor érkezik meg a legtávolabbi kilövő helyre.

If I probe randomly for your launch sites, I will inflict dreadful harm on Gaea.
Ha találomra próbálkozom az önök felszállóhelyeivel, iszonyatos kárt teszek Gaeában.

Missile reaction can be recorded, launch sites plotted.
Mi magunkra vonnánk a rakétákat, és közben meghatároznánk az indítás helyét.

This morning, we have proof that the V-2 rockets have no launching sites.
Ma reggel, bizonyítékot találtunk, hogy a V-2-es rakétáknak nincs kilövő állása.

The time machine is at the launch site.
Az időgép a kilövő állomásnál van.

launch site;
a felbocsátás helye;

If I had procured better information on the launch site The Howard would be dust by now,
Ha pontosabb információkat tudtam volna szerezni a kilövőállásról, akkor a Howard már csak por lenne.

(e) launch site;
e) a felbocsátás helye;

There may be records near the launch site that could help us find a solution.
Lehetnek olyan feljegyzések a kilövés helyszíne mellett, amelyek segíthetnek megtalálni a megoldást.

My plan is to go into the Badlands find the launch site and deactivate those missiles.
A tervem az, hogy behatolok a Vadvidékre, megkeresem a kilövőállomást, és leállítom a rakétákat.

"I just tasked a KH-11 to give their launch sites a close look.
Az előbb bíztam meg egy KH-11-et, hogy nézze meg alaposan a kilövőhelyeiket.

‘After all, he is the MEP representing this station, via the launch site at Kourou.
– Végső soron, a kouroui indítóállomás révén, ő az európai parlamenti képviselője ennek a bázisnak.

I was at the launch site.
A kilövőállásnál voltam.

a visit by observers to SLV launch site in French Guyana (Kourou);
a megfigyelők által a francia guyanai (Kourou) kilövőállomásokon tett látogatások;

The first place there was trouble was at the launch site
Az első hely, ahol gond támadt, a kilövő állás volt

Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites.
Hogy melyik magas rangú tisztnek van National Cityben jogosultsága az atomrakéták indító oldalához.

The first place there was trouble was at the launch site.
Az első hely, ahol gond támadt, a kilövő állás volt.

We move the machine to the launch site.
Elvisszük a gépet a kilövőállásra.

Hey, you can go to the launch site now.
Hé, most már elmehet a kilövőálláshoz.