law enforcement agency oor Hongaars
law enforcement agency
en
an agency responsible for insuring obedience to the laws
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
rendőrség
(@1 : it:forze dell'ordine )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ii) or for the armed forces, law enforcement agencies, civil defence services, fire brigades or public-works bodies,
Az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv alkalmazásáról szóló, #. november #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapítja az említett jegyzőkönyv rendelkezéseinek alkalmazására vonatkozó meghatározásokat és részletes szabályokatEurLex-2 EurLex-2
Reinforce the fight against organised crime and international cooperation with law enforcement agencies
A feje föIött tartotta?oj4 oj4
And I told you truthfully that no law-enforcement agency had entered his DNA into the national database.
Magamnak tartogattam, deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(g) encourage, through their relevant authorities, closer cooperation between law enforcement agencies and between customs agencies of Participants.
Nem tudom, beakadt a kezem!Eurlex2019 Eurlex2019
50] FIUs are typically established within law enforcement agencies, judicial authorities or administrative bodies reporting to financial authorities.
Megengedték nekem, hogy átadjam ezt a figyelmeztetéstEurLex-2 EurLex-2
Then we send it off to every law enforcement agency in the state.
Milyen ügyről van szó?- Lehet, hogy semmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
continue the training of law enforcement agencies on human rights issues and investigation techniques.
Az előirányzat ezenfelül egyrészt az európai adatvédelmi biztos, másrészt a tagállamok és az Európai Gazdasági Térségben (EGT) részt vevő EFTA-országok állami szférája, valamint nemzetközi szervezetek közötti személyzetcserékhez kapcsolódó kiadások fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
Reports from EU and MS Law Enforcement Agencies
De tapogatózomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
All coastal law enforcement agencies have been put on alert.
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some instances, the FTC's jurisdiction is concurrent with that of other law enforcement agencies.
Menjünk.SötétedikEurLex-2 EurLex-2
In addition, corruption within law enforcement agencies sometimes thwarts efficient crime fighting.
Szóval Ann- nek hívják, igaz?jw2019 jw2019
Due to recent activity, law enforcement agencies are being cautious.
Ez egy dinoszauruszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phillip Stroh, calling his clients, bad-mouthing him to other law-enforcement agencies.
Na jó, először itt van AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Law enforcement agencies
Senki nem nyúlhat hozzám!EuroParl2021 EuroParl2021
- Develop effective law enforcement agencies for the fight against organised crime.
Csak rosszak az idegeiEurLex-2 EurLex-2
Provide the necessary specialised training to law enforcement agencies
Dolgozhatsz az apádnakoj4 oj4
Action 2.1.: TARGETED PROJECT: ENHANCING LAW ENFORCEMENT AGENCIES' IDENTIFICATION AND ANALYSIS OF CHILD PORNOGRAPHY
Hé, nem érdekel a többi része?EurLex-2 EurLex-2
(b) ensure effective cooperation among the competent authorities, agencies, customs, police and other law enforcement agencies;
ben hoztak ide, és #- ben lettem könyvtárosEurLex-2 EurLex-2
Strengthen coordination and cooperation both among police bodies and between the police and other law enforcement agencies.
Bezirk között folyamatban lévő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann, a tanács elnöke, K. Lenaerts, K. Schiemann, Juhász E. (előadó) és M. Ilešič bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass főtanácsos, #. szeptember #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőEurLex-2 EurLex-2
That is all the various law enforcement agencies need
az átruházást nem tartja minden esetben optimális megoldásnak a helyben dolgozó munkatársak számára jelentkező további költségek miatt, és amiatt, hogy bizonyos funkciók nem átruházhatókhunglish hunglish
assist Member State national law enforcement agencies in support of criminal investigations, where applicable and on their request.
Ilyet manapság nem építenekEuroParl2021 EuroParl2021
Efforts to fight corruption and improper behaviour within law enforcement agencies have been intensified.
Cegedel esetében: villamosenergia termelés és elosztás LuxemburgbanEurLex-2 EurLex-2
Cooperation, coordination and exchange of information between administrative and law enforcement agencies.
Angus elérte, amit akartEurLex-2 EurLex-2
The common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States *
Amúgy sem tudnám rábeszélni, hogy vallomást tegyenoj4 oj4
3271 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.