lay stretching out oor Hongaars
lay stretching out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elhever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During that time, the creature lay stretched out on the thick carpet, never once moving his position.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELLiterature Literature
Already they lay stretched out, inanimate, unconscious of what was going on around them.
Ha egy tanú vagy szakértő úgy nyilatkozik, hogy az eljárás nyelvén nem képes magát megfelelő módon kifejezni, a fellebbezési tanács engedélyezheti számára, hogy a Közösség egy másik hivatalos nyelvét használjahunglish hunglish
The Old Kingdom lay stretched out before Teppic, and it was unreal.
A megkeresett állam a tagállamok egyikeLiterature Literature
But he felt as if he was nailed in place and lay stretched out completely confused in all his senses.
Csak idő kérdése, mielőtt a kisfiú elmondja a rendőröknek, hogy kit látott aznap este a roncstelepen...EngemQED QED
Two of the columns had been broken off near their base and lay stretched out upon the rocks where they had fallen.
Mint az előbbiLiterature Literature
As I contemplated the mountains which lay stretched out before me, I thought how often they had been the object of my dearest desires.
Miért?Milyen előnye származna ebből?hunglish hunglish
Basque and the porter had carried Marius into the drawing-room, as he still lay stretched out, motionless, on the sofa upon which he had been placed on his arrival.
Sajnálom!Bocsánat, hogy bepöccentem, rendben?hunglish hunglish
To his horror an old man lay stretched out in the pew Garp was supposed to sit in and Garp was waved, instead, into the Percy pew, where he found himself seated next to Midge.
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokhunglish hunglish
There lay Lyra, stretched out in the depths of her sleep, right next to Mrs. Coulter.
Az új felirathunglish hunglish
As he lay there, stretched out, he was suddenly overwhelmed by despair: he had to get down there, and there was no way.
Megkérdezném a pelenkás nagyimat is, de a tolószéke nem férne be a lakókocsiba.Literature Literature
Of the chief feature of the feast - the huge wild boar that lay stretched out so portly and imposing at the start - nothing was left but the semblance of a hoop-skirt; and he was but the type and symbol of what had happened to all the other dishes.
Ne térjen le a pályárólhunglish hunglish
Albine lay down first, stretching out full length, and said: ‘You understand, now we are going to sleep...
Azok az alakok...Sajnálom, azok az alakokLiterature Literature
There it lay stretching out into one interminable line of dust and sand, with its sides bordered by tall, meagre trees, altogether presenting so uninviting an appearance, that no one in his senses could have imagined that any traveller, at liberty to regulate his hours for journeying, would choose to expose himself in such a formidable Sahara.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, mahunglish hunglish
He lay, for a moment, stretched out on this bed, without the power to make a movement, so fatigued was he.
Azt hiszed, úgy legyőzhetsz, hogy csak védekezel?hunglish hunglish
I could feel her lying there stretched out, while I lay next to her, immobile, for I don’t know how long.
És szerinted az ötévesek komolyabban veszik a madár- higiéniát, mint a tanáruk?Literature Literature
His mother lay in her chair, with her legs stretched out and pressed together; her eyes were almost shut from weariness.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szállQED QED
It had apparently still been alive when the mother died; she lay on the mud floor, her hands stretched out towards it.
Meg akarsz ütni?Literature Literature
Simon looked out across a stretch of moorland which lay under a gray dawn sky.
tekintettel az Európai Központi Bank véleményérehunglish hunglish
There lay Boxer, between the shafts of the cart, his neck stretched out, unable even to raise his head.
Súlyos lelki sérüléseket okoz nekemhunglish hunglish
For a moment Glyneth thought that he might stretch out on the floor, but he lay down on the couch and was at once asleep.
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonahunglish hunglish
So they all lay upon the ground except the Scarecrow, and he stood up and stretched out his arms.
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbólhunglish hunglish
His mother lay in her chair with her legs stretched out and pressed against each other, her eyes nearly closed with exhaustion; his sister sat next to his father with her arms around his neck.
A legtöbb ember maga megy el a könyveiért, nem?hunglish hunglish
20 “This is what Jehovah has said, your Repurchaser and the Former of you from the belly: ‘I, Jehovah, am doing everything, stretching out the heavens by myself, laying out the earth.
Különben is, érdekes valamit leírásból ismerni megjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.