lead mining oor Hongaars

lead mining

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ónbányászat

naamwoord

ZFX: zinc and lead mining, the production of zinc and lead concentrate, and zinc smelting, refining and alloying and lead smelting and refining
a ZFX esetében: cink- és ónbányászat, cink- és ónkoncentrátumok előállítása, cink kohósítása, finomítása és ötvözése, valamint ón kohósítása és finomítása

Soortgelyke frases

lead mine
ólombánya

voorbeelde

The lead mines are very productive, and of wide extent.
Igen jelentős például a kiterjedt ólombányászat.

I said it's a lead mine.
Azt mondom, ólombánya.

I acquired the lead mine and killed it almost casually.
Bemértem a vezéraknát, és kilőttem, szinte véletlenül.

The village grew very slowly with the development of the local lead mining industry.
A falu nagyon lassan fejlődött a helyi ólombányászattal együtt.

Lead mine.
Ólombánya.

Lead mining was also important.
Az ezüstbányászat is jelentős volt.

If you want to see her again, come to the old lead mine where the gantry still stands.
Ha még egyszer látni akarja őt, jöjjön el a régi ólombányához, ahol még megvan az állványzat.

Ireland is the largest European producer of zinc with three operating zinc-lead mines at Navan, Galmoy and Lisheen.
Írország Európa legnagyobb cinkkitermelője három működő bányával (Navan, Galmoy és Lisheen).

He moved on to Wisconsin to investigate lead-mining, but found all the best claims already staked by the large mining companies.
Wisconsinban akart ólombányásznak állni, de a legjobb helyekre a nagy bányacégek már rátették a kezüket.

ZFX: zinc and lead mining, the production of zinc and lead concentrate, and zinc smelting, refining and alloying and lead smelting and refining;
a ZFX esetében: cink- és ónbányászat, cink- és ónkoncentrátumok előállítása, cink kohósítása, finomítása és ötvözése, valamint ón kohósítása és finomítása,

ZFX: zinc and lead mining, the production of zinc and lead concentrate, and zinc smelting, refining and alloying and lead smelting and refining
a ZFX esetében: cink- és ónbányászat, cink- és ónkoncentrátumok előállítása, cink kohósítása, finomítása és ötvözése, valamint ón kohósítása és finomítása

In the south-west, where the Crown oversaw the lead mining industry, castles such as Restormel played an important role running the local stannery courts.
Anglia délnyugati részén, ahol az uralkodó felügyelte az ónbányászatot, a helyi várak, mint például Restormel, fontos szerepet kaptak az ónbányászok számára fennálló törvényszékek működtetésében.

On average, lead makes up 23 parts per million of soil, but the concentration can reach 20000 parts per million (2 percent) near old lead mines.
Talajbelli előfordulása átlagosan 23 ppm, de régi ólombányák közelében ez elérheti a 20000 ppm (2%) értéket is.

The problem has eased with the construction of the Googong Dam, and the spectre of heavy metal pollution has receded, partly due to the closure of some lead mines upstream.
A Googong-gát megépítésével a nehézfém koncentráció szintje is lecsökkent, részben annak is köszönhetően, hogy a folyó felsőbb szakaszán több ólombánya is bezárt.

Here we note the exceptional ill-health of 1 500 Roma people, who are sitting on the edge of a lead mine and have been there through UN misjudgement for nine years.
Itt 1500 roma ember rendkívül rossz egészségi állapotáról olvashatunk, akik az ENSZ téves döntése miatt már kilenc éve egy ólombánya közelében élnek.

♪ ♪ Thou shalt not lead into mine roommate, 42, anymore, baby!
Ne szórakozz a szobatársammal még egyszer kisgyerek!

The total amount of lead ever mined by humans amounts to 350 million metric tons.
Az emberiség által eddig kibányászott ólom mennyisége 350 millió tonna.

Yeslick knew he was too young to lead a mining detail and so did the miners who followed him.
Yeslick tudta, hogy túl fiatal brigádvezetőnek, és ezzel tisztában voltak a többiek is.

Upwards: - although it sat upon me, half-dwarf, half-mole; paralysed, paralysing; dripping lead in mine ear, and thoughts like drops of lead into my brain.
Fölfelé: - ámbátor rajtam ült, a félig törpe, félig vakondok; bénán, bénítóan, fülembe ólmot, agyamba ólmos gondolatokat csöpögtetve.

That anomaly in the mines leads to hundreds of others.
A bányabeli anomália több száz másikhoz vezet.

Zinc mining, lead and zinc refining, cadmium metal and non-ferrous metals industry
Cink bányászat, ólom-és cink finomítás, kadmium fém és nemvas fémek ipara

Although overgrown by tussocky grasses, the track leading to the mine was still discernible.
Bár benőtték a szívós fűcsomók, az aknához vezető csapás még mindig kivehető volt.

'This is the path that leads to the mine?'
– Ez az ösvény vezet a bányához?

'The road that I speak of leads to the Mines of Moria,' said Gandalf.
- Az út, amelyről beszélek, Mória bányáiba vezet mondta Gandalf.

'The road that I speak of leads to the Mines of Moria,' said Gandalf.
– Az út, amelyről beszélek, Mória bányáiba vezet – mondta Gandalf.