lean content oor Hongaars
lean content
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
sovány testtömeg
száraz testtömeg
szárazanyag tartalom
szárazanyag tömeg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lean content of the carcass shall be calculated according to the following formula:
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigEurLex-2 EurLex-2
The lean content of the carcase shall be calculated according to the following formula
A Dexia működési költségeit #. december #-ig # %-kal csökkentioj4 oj4
The lean content of the carcase shall be calculated according to the following formula:
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalataEurLex-2 EurLex-2
The lean content of the carcass shall be calculated according to the following formula
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenoj4 oj4
This is consistent with earlier studies showing that such characteristics are a consequence of using an unimproved pig breed in which there has been less selection for carcass lean content than in modern breeds.
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomástEurLex-2 EurLex-2
This is consistent with earlier studies showing that such characteristics are a consequence of using an unimproved pig breed in which there has been less selection for carcass lean content than in modern breeds
Milyen gyorsan vág az agya!oj4 oj4
The lean meat content of the carcasse shall be calculated according to the following formula:
Ezért pottyantál ide a semmiből?EurLex-2 EurLex-2
estimated lean meat content (in percentage
Én is alig hiszem el most mároj4 oj4
The lean meat content of carcases shall be calculated according to the following formula:
De a tény az, hogy amikor szarul mennek a dolgok, csak ti vagytok egyedül, akikre számíthatokEurLex-2 EurLex-2
The lean meat content of the carcase shall be calculated according to the following formula:
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniaEurLex-2 EurLex-2
The lean meat content of the carcase shall be calculated according to one of the following two formulae:
Felállítunk egy mentőállomástEurLex-2 EurLex-2
The results of the measurements are converted into estimated lean meat content by means of a central unit
Szóval, mit szólnál, ha belevágnánk?oj4 oj4
The lean meat content of a carcase shall be calculated according to the following formula:
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységijelentése és a belső ellenőr éves jelentéseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The lean meat content of the carcase shall be calculated according to the following formula:
Mi...... szünetet tartunk éppenEurLex-2 EurLex-2
The lean meat content of the carcase shall be calculated according to the following formula
Tudja Adam, hogy te... egész éjjel ideát kószálsz?oj4 oj4
The lean meat content of carcasses shall be calculated according to the following formula:
vagy utólagos kezelési folyamat, amely során a pH értéket csökkentik, és legalább egy órán keresztül #-nál kisebb értéken tartják;]EurLex-2 EurLex-2
The lean meat content of the carcass shall be calculated according to the following formula:
Szóval megkeres minket?EurLex-2 EurLex-2
the estimated lean meat content (in percentage
szállítási mód a határonoj4 oj4
The lean meat content of the carcase shall be calculated according to the following formula
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapoj4 oj4
The lean-meat content shall be assessed by means grading methods authorised by the Commission.
Ki ez a kölyök?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the estimated lean meat content of the carcase,
Nos, ez itt a raktárunkEurLex-2 EurLex-2
965 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.