legal historian oor Hongaars
legal historian
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jogtörténész
en
humanist who is engaged in history of law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had written to her, introduced myself as a legal historian, and mentioned the trial.
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonLiterature Literature
And the past I arrived in as a legal historian was no less alive than the present.
Teljesen átjön a humorod.- Komolyan?Literature Literature
Eric Ives, a British historian and legal expert, advocates the 1501 date, while Retha Warnicke, an American scholar who has also written a biography of Anne, prefers 1507.
Nos, ez itt a raktárunkWikiMatrix WikiMatrix
Many legal analysts and modern historians have written profusely about the numerous court battles fought to safeguard freedom of speech late in this 20th century, not only in America but in other countries as well.
HANGSÚLYOZZA, hogy a harmadik országokkal kötendő bármilyen átfogó megállapodás tárgyalásának lefolytatására vonatkozó megbízás megadása előtt minden esetben egyértelműen ki kell mutatni a tárgyalások eredményeképpen létrejövő bármilyen közösségi szintű megállapodás hozzáadott értékét, nevezetesen azt, hogy a megállapodás az EU vállalkozások és felhasználók számára jelentős új lehetőségekkel kecsegtet, valamint a tisztességes versenyfeltételek megteremtése érdekében megnövekedett jogszabályi konvergencia-szinthez vezetjw2019 jw2019
Pages in category "Legal historians"
Mi ez az egész?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Expulsion of the Ethnic Germans of Hungary – Tibor Zinner, legal historian (VERITAS Research Institute for History)
Elegendő ülőhely ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* here was born in 1909 Balás Gábor, author, translator, legal historian, the founder of the Székelykör.
Miért nem hordod te?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consequently, does the Community law recalled above, for the purposes of the protection pursued by that law, also take account of vehicles classified by the Italian legal order as ‘of interest to historians and collectors’ because of the duty to preserve them in their original state?
Mindenki kivette a részét?EuroParl2021 EuroParl2021
There are only pieces of information available testimonies of suspects, convicts, recollections of some witnesses and the leads by which Frigyes Kahler, legal historian reconstructed the story.
A #/#/EK határozat hatályát vesztiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two hundred years ago brothers Wilhelm and Jacob Grimm published their first book of fairytales, having already made names for themselves as linguists, legal historians and committed democrats.
A satírozott rész a mérőterületParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most valuable data collection of the Hungarian penal scientific community was compiled not by a historian or a legal historian but the warden of the Budapest Royal National prison, Károly Vajna.
vérrögképződés megakadályozására vérhígító készítményt szedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The writings of classical and medieval historians Movses Khorenatsi, Yeghishe and Koryun are preserved here, as are the legal, philosophical and theological writings of other notable Armenian figures.
Én fogom kézbe venni, LiamWikiMatrix WikiMatrix
So also, as regards the Judge Pyncheon of to-day, neither clergyman, nor legal critic, nor inscriber of tombstones, nor historian of general or local politics, would venture a word against this eminent person's sincerity as a Christian, or respectability as a man, or integrity as a judge, or courage and faithfulness as the often-tried representative of his political party.
Minden egységnek:IRENEhunglish hunglish
Now, in my role as a legal historian concerned with the secular (that is, very long term) development of legal thought, I claim that legal regimes based on sharp but unpredictable distinctions among similar objects are radically unstable.
Ez mind nem jóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Very little is known about her beyond a few references in legal documents, but her personality and relationship to Shakespeare have been the subject of much speculation by many historians and creative writers.
Szép munka, MaxineWikiMatrix WikiMatrix
For this reason, cultural anthropologists, legal experts, sociologists and historians work together at the Institute.
A vámraktárak elhelyezéseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historian Sándor M. Kiss, legal expert Frigyes Kahler, military historian Endre Marossy and historian János Sáringer of the VERITAS Research Institute for History will all make presentations.
Mikor jöttél vissza Szöulból?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I believe that it is best for historians and legal experts to decide on the historical status of Tibet.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – AIRBUS/SITAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An entire community of linguists, literary historians, archaeologists, historians, legal experts, and ethnologists made their contributions on its pages for the development of scholarly research and national consciousness.
Az #. jegyzőkönyv a következőképpen módosulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invited guests include philosophers, sociologists, political and legal scientists, and historians who currently participate in a comprehensive research relevant to social philosophy or have recently published in this field. During each session, participants examine such texts from the perspective of philosophy.
A kérdésem hozzád, Tony az...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This request was made when I was the victim of violent political, professional and legal persecution for the crime of 'telling journalists who were interviewing me on revisionism and the history of the Second World War that these questions were a matter for historians to debate'.
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitölteniEuroparl8 Europarl8
"Though I have been bound to protect myself legally against all sorts of libel I shall exert myself to the utmost, my dear Livia, to avoid staging so unpleasant a spectacle as a trial, for treason, of any foolish historian, caricaturist or epigram-maker who has made me a target of his wit or eloquence.
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***Ihunglish hunglish
Besides serving as a venue for legal experts, sociologists, political scientists and historians, the House would also welcome a broader audience: civil societies, journalists and non-specialists alike.
Rengeteg időt fordítasz...... a szórakozásra.Az egész életed másról se szól, csak errőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, we have 30 highly-qualified employees (mainly historians and legal professionals) and approximately 120 freelance correspondents and partners in almost 100 countries all over the word (including 2 employees in Israel, 2 in Great Britain and 2 in Poland, together with further personnel in key emigration countries).
A fehérorosz exportáló termelő, a kérelmező közösségi termelők, a közösségi felhasználók és importőrök írásban ismertették álláspontjukatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For a moral and ethical compass in everyday life, Sri Harold Klemp has recommended the "Two Laws" distilled by historian Richard Maybury from the ethical, legal, and religious traditions of humanity:
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.