less and less oor Hongaars
less and less
en
increasingly less
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egyre kevesebb
If you're with someone for years, you say less and less.
Ha évekig együtt vagyunk valakivel, egyre kevesebbet beszélgetünk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seems to me they listen less and less the further I get from home
Legkevésbé lóhátónopensubtitles2 opensubtitles2
As the years go by, she’ll become more and more a snake and less and less a woman.’
Nem elõször kell címlapos sztorit írnomLiterature Literature
Heart's beating less and less on its own.
Szeretnéd tudni mire készülnek a legszexisebb csajok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sees Madi when she can, which is less and less.
amilyen gyorsan csak lehet.- Igen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw less and less of her.
Sajnálom édesem, csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we've been in school with him since first grade and there's less and less kids each year.
Hall engem valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The president, considered a moderate Conservative, seemed to resemble one less and less.
Köszönöm királynőm, hogy így gondolsz reámLiterature Literature
Now the differences are less and less.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're with someone for years, you say less and less.
A szín és/vagy tisztaság: a megadott eljárással megállapított szín és/vagy tisztaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he talked to me less and less
A keresetlevél nyelve: olaszOpenSubtitles OpenSubtitles
That little bit of air in my lungs, each day it gets less and less
Miért nem vagy okosabb?opensubtitles2 opensubtitles2
This is beginning to sound less and less
Szia, hogy vagy?opensubtitles2 opensubtitles2
As time passed it just seemed to be less and less important, but I wish I had
Mindent látni fogszopensubtitles2 opensubtitles2
I'm getting less and less down with volunteering my time around here, Pete.
A megemlékezés témájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We may fight again but everyone hopes not and it's less and less likely.
Ha azonban egy tagállam egy járműre engedélyt ad ki, egyidejűleg az adott járműtípust is engedélyeznie kellLiterature Literature
It was a look that seemed less and less me as I got older.
Először is, az alapul szolgáló makrogazdasági forgatókönyv határozottan kedvező növekedési feltételezéseit jelentős bizonytalanság övezi a pénzügyi válságidőtartama, kiterjedése és makrogazdasági hatása tekintetébenLiterature Literature
I started playing less and less.
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The consequence is that we are less and less a free culture, more and more a permission culture.
a szóban forgó közbenső fázis egyensúlyi helyzetének φ dőlésszöge nem lépheti túl a #°-otLiterature Literature
They came here less and less, it being so out of the way.
Én nem hiszem, hogy bemegyek veled FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a black hole clears the area around itself, there is less and less likelihood of further acquisitions.
Ezért orbáncfüvet tartalmazó gyógynövény készítmények kombinációja ritonavirrel adott Telzirrel nem ajánlottLiterature Literature
Hogan found himself liking those gray-green eyes less and less.
Nem okozok magamnak sérülést, csak mert tetszik a srácoknakhunglish hunglish
Each day your Daughters work less and less and the city suffers for it.
A békaevők, uram!Literature Literature
I'm starting to enjoy our postshow drinks less and less.
Hogy találhatnál inspirációt egy ilyen helyen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess robbery is looking less and less like the motive.
A többieknek utol kell érniükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was home less and less.
Tudom, hogy ez a hét kicsit örült voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10495 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.