lethal injury oor Hongaars
lethal injury
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
végzetes seb
hu
fatal injury/cut/wound/damage, mortal wound, deadly cut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The harm to health is considered life-threatening if the new psychoactive substance is likely to cause death or lethal injury, severe disease, severe physical or mental impairment or a significant spread of diseases, including the transmission of blood-borne viruses.
Alig vártam hogy lesöpörhessem a színpadróleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The harm to health is considered life-threatening if the new psychoactive substance is likely to cause death or lethal injury, severe disease, severe physical or mental impairment or a significant spread of diseases, including the transmission of blood-borne viruses.
Egy kicsit kisebb, mint gondoltameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the harm to health caused by the consumption of the new psychoactive substance associated with its acute and chronic toxicity, abuse liability and dependence-producing potential, is moderate, as it generally provokes non-lethal injury and disease, and moderate physical or mental impairment;
Tojás fehérje és narancs darabokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) the harm to health caused by the consumption of the new psychoactive substance associated with its acute and chronic toxicity, abuse liability and dependence-producing potential, is moderate, as it generally provokes non-lethal injury and disease, and moderate physical or mental impairment;
Nagyszerű, hogy újra köztünk vagyEurLex-2 EurLex-2
(a) the harm to health caused by the consumption of the new psychoactive substance associated with its acute and chronic toxicity, abuse liability and dependence-producing potential, is life threatening, as it generally provokes death or lethal injury, severe disease, and severe physical or mental impairment;
Működnie kellEurLex-2 EurLex-2
the harm to health caused by the consumption of the new psychoactive substance associated with its acute and chronic toxicity, abuse liability and dependence-producing potential, is life threatening severe, as it generally provokes death or lethal injury, severe disease, and severe physical or mental impairment;
Ez kimondja, hogy a fő kritérium a [#]. cikk bekezdésének egy adóintézkedésre való alkalmazásához az, hogy bizonyos vállalkozások előnyére egy tagállamban kivételt biztosít az adórendszer alkalmazása alólnot-set not-set
the harm to health caused by the consumption of the new psychoactive substance associated with its acute and chronic toxicity, abuse liability and dependence-producing potential, is life threatening severe , as it generally provokes death or lethal injury, severe disease, and severe physical or mental impairment;
A nukleáris energia lényegileg nem jár szén-dioxid-kibocsátással, és az Európai Bizottság kibocsátás-csökkentési forgatókönyvének részeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The head injury wasn't lethal, but it was violent enough to knock her out.
Csatlakozunk a vadászathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He feels your neglect of a potentially lethal situation is more than negligence - that it borders on conspiracy to cause the death or serious injury of one of the students here."
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem elhunglish hunglish
whereas cluster munitions pose serious risks to civilians, owing to their typically large lethal footprint, and whereas in post-conflict settings the use of these munitions has caused many tragic injuries to and deaths of civilians, as unexploded submunitions are often found by children and other unsuspecting innocents;
Ott nőttünk felEurLex-2 EurLex-2
La. whereas the use of less-lethal weapons, such as the Flash-Ball and LBD 40 defence ball launchers and the GLI-F4 grenade, caused a high number of serious injuries during recent demonstrations in the EU;
Oké, vége a gyereknapnaknot-set not-set
whereas cluster munitions pose serious risks to civilians when used around populated areas, owing to their typically large lethal footprint, and whereas in post-conflict settings the use of these munitions has caused many tragic injuries to and deaths of civilians, as unexploded submunitions left behind are often found by children and other unsuspecting innocents,
A kolumbiai hadseregEurLex-2 EurLex-2
O. whereas the use of less-lethal weapons and devices such as the Flash-Ball and LBD 40 defence ball launchers, sting-ball grenades and GLI-F4 grenades caused a high number of serious injuries during recent demonstrations in the EU;
Jól van, fiúknot-set not-set
The list of firearms subject to authorisation shall not include: (a) arms used as warning devices or alarms or to fire non-lethal incapacitants, provided that it is guaranteed by technical means that such arms cannot be converted, using ordinary tools, to fire ammunition with projectiles and provided that the firing of an irritant substance does not cause permanent injury to persons
Ha tényleg ez a helyzet, Alex, akkor miért szállt le a gépről?eurlex eurlex
These lethal purpose-made shrapnel had penetrated thick metal doors and were embedded deep in concrete walls, and are clearly designed to maximize injury.
Miután a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Olympic Airlines # óta állami támogatásban részesült, az e társaság javára biztosított intézkedéseket meg kell vizsgálnia a Szerződés #. cikke és bekezdésének fényében, amelyek a #. cikk bekezdésében megállapított általános összeegyeztethetetlenségi szabály alóli kivételekről rendelkeznekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5. Supports the calls for independent and transparent investigations into these violent events; takes note of the Fact-Finding Assessment Mechanism established by the Israel Defence Forces to review IDF actions and specific incidents that have taken place on the Israeli-Gaza border since 30 March 2018; recalls the importance of accountability and that the intentional use of lethal force against protesters who do not pose an imminent threat to life or serious injury violates international human rights law and in the context of occupation is a serious breach of the Fourth Geneva Convention;
Látod azt a pasast ott?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.