lieth with oor Hongaars
lieth with
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
együtt hál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" If man also lie with mankind the way he lieth with woman... "
Adhatok egy tanácsot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when any one of them, drawn away by some passenger, lieth with him, she upbraideth her neighbor, that she was not thought as worthy as herself, nor her cord broken.
Boldoggá tesz, pancser?- Ossz magadnak, te bohóc!hunglish hunglish
And even the little God may he find, who is dearest to maidens: beside the well lieth he quietly, with closed eyes.
Az Egyesült Nemzetek tagállamainak egyharmada európai és latin-amerikai ország.hunglish hunglish
With whom lieth the greatest danger to the whole human future?
különböző címet?Igen. A felénél már jártamhunglish hunglish
He says: The principal love and knowledge of this language liveth in Dr. Kennall, the civilian, and with him lieth buried.
Mozogjatok!WikiMatrix WikiMatrix
And nobody will really know where lieth those little things with the sort of raffia-work base, that has an attachment.
Sebastian külön történetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The small Seal which aforetime I was wont to take with me abroad lieth in my treasury.
Teljesen igazad vanhunglish hunglish
"Thou-shalt," lieth in its path, sparkling with gold - a scale-covered beast; and on every scale glittereth golden, "Thou shalt!"
Visszavonták a hozzáféréseimethunglish hunglish
" If a man also lie with mankind, as he lieth... "
Ezek közé kell, hogy tartozzanak a konzuli együttműködéssel összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az úti okmányok és más, a kérelmet alátámasztó okmányok másolatainak továbbítására vonatkozómegkeresések továbbításával és e dokumentumok elektronikus másolatainak továbbításával összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az arra vonatkozó üzenetek, hogy a VIS-ben feldolgozott adat nem helytálló vagy az adat a VIS-ben a VIS-rendelettel ellentétesen került feldolgozásra (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), valamint az arra vonatkozó üzenetek, hogy egy kérelmező megszerezte egy tagállam állampolgárságát (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The king is weary with the chase, and lieth in his palace these two hours sleeping a dreamless sleep."
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásrahunglish hunglish
As a city that lieth open and is not compassed with walls, so is a man that cannot refrain his own spirit in speaking.
Már alig várom, hogy lássalak, annál is jobban, hogy szép lassan legomboljam rólad ahunglish hunglish
27:20 Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt.
A háztartás pénzügyi rendjével és pénzügyeinek intézésével kapcsolatos hét kötelező változóra vonatkozó kérdéseket a háztartásra vonatkoztatva kell feltenniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The decree lieth with God, the Lord of all worlds.
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói GettótParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The decree lieth with God, the Lord of all worlds.
Szükségem volt a pénzre, oké?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An enemy speaketh sweetly with his lips, but in his heart he lieth in wait, to throw thee into a pit.
Menj, tűnj el innen!hunglish hunglish
So shall it be!" said Zarathustra, with great astonishment; "up thither leadeth the way, there lieth the cave of Zarathustra.
Az egész hűtő tele van velük.- Nagyon köszönömhunglish hunglish
And Jeroboam lieth with his fathers, with the kings of Israel, and reign doth Zechariah his son in his stead.
A bestia, a te fiad, GrendelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nehemiah replied, “Why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers’ [graves], lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire?”
Én a szupernél jobbat akarok, PamLDS LDS
29 And Jeroboam lieth with his fathers, with the kings of Israel, and reign doth Zechariah his son in his stead.
A Tanács #. január #-én elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a #. január #-tól #. január #-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló #/#/EK határozatotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And Jehu lieth with his fathers, and they bury him in Samaria, and reign doth Jehoahaz his son in his stead. 36
És úgy gondolom, hogy az ön kutatásai nagy hatással lesznek a cégre isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20And Manasseh lieth with his fathers, and they bury him in his own house, and reign doth Amon his son in his stead.
A Bizottság határozata (#. december #.) az Európai Atomenergia-közösségnek a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről szóló egyezményhez történő csatlakozásárólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20`And a man who lieth with his aunt, the nakedness of his uncle he hath uncovered; their sin they bear; childless they die.
Útnak indult megkeresni a CsászártParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
and it hath been, when my lord the king lieth with his fathers, that I have been, I and my son Solomon -- [reckoned] sinners.'
Azonban az intervenciós hivatal megjelölhet más raktárakat az ajánlatban megadott mennyiség pótlására, feltéve, hogy az ajánlattevő ezzel egyetértParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And Jehoshaphat lieth with his fathers, and is buried with his fathers in the city of David, and Jehoram his son reigneth in his stead.
A szaudi kormánynak, hogy fogod megmagyarázni?Micsodát?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31and Solomon lieth with his fathers, and they bury him in the city of David his father, and reign doth Rehoboam his son in his stead.
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.