life oor Hongaars
life
en
The state that follows birth, and precedes death; the state of being alive and living.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
élet
en
one of the player's chances to play
Tom turned his back on his past and his family and started a new life.
Tom új életet kezdett hátat fordítva a múltjának és a családjának.
életmód
Come on, if you can't shed the conventions of a hetero life, where's the fun?
Ugyan, ha nem dobhatod félre a hetero életmód konvencióit, hol marad a móka?
élettartam
There may be both economic and legal factors influencing the useful life of an intangible asset.
Az immateriális eszköz hasznos élettartamát gazdasági és jogi tényezők egyaránt befolyásolhatják.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
világ · lét · életrajz · él · hivatás · szusz · élő · életvitel · élettörténet · élővilág · fennállás · légkör
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Life
en
(Christian Science) God.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Élet
Life doesn't always work out the way you want it to.
Az élet nem mindig úgy alakul, ahogy te akarod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
LIFE
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In newborn infants of # days of age, the half-life of ceftriaxone in the serum amounts to approximately # hours, and approximately # hours in newborn infants aged from # to # days
A referenciamennyiség kiszámításakor nem veszik figyelembe a #. december #-i összetételű Közösség tagállamaiból, vagy Bulgáriából és Romániából származó tartósított gomba importjátEMEA0.3 EMEA0.3
He had come from away and had entered her life and now he was in uniform and he would have to leave.
Hozzuk ki a legtöbbet ebből az együttműködésbőlLiterature Literature
Maybe the best sex of my entire life.
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Life on the prairie is not worth the powder it takes to blow it all to hell. "
A #/#/EK rendelet #. cikkének megfelelően az árszint közzétételének biztosítására, az adatok bizalmas kezelésének biztosítása mellett meg kell határozni, hogy a Bizottság köteles évente kétszer tájékoztatni a Cukorpiaci Irányítóbizottságot az előző negyedévben a közösségi piacon forgalmazott fehér cukor átlagáráról, megkülönböztetve a cukorkvótát a kvótán felüli cukortólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the life the elves had given to him: the ranger, the protector.
Én azt akarom, hogy lőj le!Literature Literature
Granted giving the man a quarter isn't gonna change his life around.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's life.
Ezt követően – a fent leírt próbán kívül – az #. vizsgálati rész extraktumának egy részét (V# térfogat) az analit ismert ρB.VB mennyiségével preparáljuk és megvizsgáljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So alive, so unaware of how precarious life can be
Úgy tűnik mégsem lesz időd arra az italraopensubtitles2 opensubtitles2
This should be further raised by the amount judged necessary by the Commission to cover the newly proposed elements of LIFE, namely the sub-programme for climate change and the Integrated Projects.
Azt mondtad, nem veszed be a hülyeségeitnot-set not-set
In the most important area of life —faithfulness to God— Solomon failed.
Csak nézz arra, ahová menni akarsz.jw2019 jw2019
I mean, I can actually now for the first time in my life read.
Találkozunk majd Meilongbented2019 ted2019
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Emlékezned kell hol szoktak lenni a tejfogaimtmClass tmClass
So, life beyond high school.
Minden elcsendesült a St.Ambrose- on belül, és most kezdik a hatóságok megfontolni, hogy beküldjék Az első felmentő csapatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
Ki kell használni a modern technológia által nyújtott lehetőségeket, amelyek segítségével az információk azonnal hozzáférhetővé tehetőkjw2019 jw2019
Weak from pain and fear, for the first time in his life Caramon leaned on Raistlin.
A katalizátor méretei és alakja (térfogata, stb): ...Literature Literature
Come on, it's not your life savings, it's only a couple of quid.
De személyesen még nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.
Megterhelik a gazdasági, a társadalmi és a területi kohéziót.jw2019 jw2019
The Pacific States will continue efforts to this end, with a view to implementation at an early stage during the life of this Agreement.
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet áránEurLex-2 EurLex-2
Oh, your life sucks.
Kell nekünk az a bilincs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were lucky to get out of there with your life.
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you believe in eternal life?
Mike, én vagyokTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm starting to wonder if this ship even has life-support.
A szél felénk fújOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Learning how to work: Work is a fundamental aspect of life.
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?jw2019 jw2019
I figured that if his father made him come home, then he wanted to leave everything from this life behind.
Krónikus vesebetegségben szenvedő, dializált betegeknek történt subcutan adás után a béta-epoetin metoxi-polietilénglikol maximális szérum-koncentrációja beadás után # órával (medián érték) alakult kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Participant is a minority partner with pari passu status throughout the life of the loan; and
Nagyon rögeszmés, kényszeresEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.