lifted out oor Hongaars
lifted out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
zökkent ki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reported missing barely two hours before the Falcon had lifted out of Hesperidium.
El akarsz válni?Literature Literature
First, however, he gave the command to have Daniel lifted out of the lions’ pit.
És minden beállítást engedélyezzjw2019 jw2019
Only one block of cement was fork- lifted out of the Conjurer' s Castle tonight
A költségvetési rendelet Európai Hivatalokra vonatkozó rendelkezéseit ki kell egészíteni az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatalára vonatkozó különleges szabályokkal, továbbá olyan rendelkezésekkel, amelyek felhatalmazzák a Bizottság számvitelért felelős tisztviselőjét, hogy feladatai egy részét átruházza e hivatalok személyzetéreopensubtitles2 opensubtitles2
Took the lift out of the crown!
Vagyis szövetségi nyomozás lesz, és mi tanúk vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lift out stacks of clothing, new outfits I saved for my week with Roman.
További rendkívül fontos bekezdés az összehangolt műveletekre vonatkozó G. bekezdés.Literature Literature
Lift's out of order?
Nem tudom, beakadt a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gave her a lift out of kindness.
Persze, hogy nem!WikiMatrix WikiMatrix
Hopefully, we can lift out the casket.
Lehet hamar visszakapnám a cégemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel, Brigade headquarters wants you lifted out on the first chopper at dawn.
Megfelelő együttműködéseket is létre kell hozni a tudomány és társadalom cselekvési terv megvalósítására vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lifting out of a difficulty, Benedict!
Maga megőrült?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'The roof lifts out so you can enjoy some open-top cruising.
Látom zavarja, a pöttöm termete, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His hand seemed one lifted out of the water in the instant before the final sinking.
És megláthattam az ellenségemet, a mi ellenségünket- a zsidókat!Literature Literature
Then she lifted out a shirt of mail, holding it to measure against her shoulders.
Tíz rongyot?- lgen!hunglish hunglish
When the core is activated, the control rods are lifted out.
A hullámokat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the insect flies, the elytra open up and lift out of the way.
Hogyan higgyenek benne, ha elegáns és üde?jw2019 jw2019
Four hundred million people have been lifted out of poverty - a remarkable achievement.
Nem megyünk a város szívébe!Europarl8 Europarl8
The rope tensed and lifted out of the water and wavered in the air.
Maradjatok ott, ahol vagytokLiterature Literature
Lift-out chairs
Nem tudom, te hogy vagy vele, de nem fogok itt üldögélni, és várni, hogy Chance majd megment minket, ahogy szoktatmClass tmClass
Someone says if my brain had been lifted out of my head and put back in, or..
Mindamellett: így le tudom kapcsolni az állomást addig, míg a hatósugarába nem érnekQED QED
There, against all expectation, but in answer to her prayers, she lifted out the babe alive.
Az #/#/EK rendelet módosításaLiterature Literature
And you reach into the package and you lift out your memory.
mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban állnak az állatgyógyászati készítmények bizottságának véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then, from the weeds beside the road, Big Joe lifted out a gallon jug of wine.
Mert, tudod mit?hunglish hunglish
Emily Brent lifted out the last egg from the sizzling fat.
A tizedesjegyek száma szükség esetén növelhető (legfeljebb # lehethunglish hunglish
Reggie slowly opened her briefcase and lifted out the black recorder and the micro-cassette tape.
Gondolj az apádra, ő mit mondana?hunglish hunglish
He bent over the mound of belongings, lifted out the baliset.
E körülmények alapján megállapították, hogy a társaság nem bizonyította be, üzleti döntései és költségei a piaci viszonyokhoz igazodnak, jelentősebb állami beavatkozás nélkülhunglish hunglish
3874 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.