light and shadow oor Hongaars
light and shadow
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
derű és ború
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the brilliant life, there can be both the light and shadow.
Jó, veled megyek, gyere!- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fort's interior sketched itself into my mind, in fleeting impressions of half-light and shadows.
Te fogsz megvédeni?Literature Literature
Nevertheless, the fierce contrasts of light and shadow gave them a strange beauty of their own.
Szlovénia Szlovákiának például szolgál: az első volt az EU-10-ek, és a tizenharmadik valamennyi EU-tagállam közül, amely az eurót még 2007-ben bevezette.Literature Literature
I stared at everything, seeing behind every configuration of color and light and shadow the same thing: death.
A sárgák kezében vanLiterature Literature
His purposeful movements about the small bedroom took him between the light and shadow.
Á tiéd mind a ketto!hunglish hunglish
Because of the Kaschan ritual, the eternal game among Dark, Light and Shadow would one day end.
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részek tekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokoláshunglish hunglish
They coalesced into bars of light and shadow, then formed intermeshing, spoked patterns that began slowly to rotate.
Ki ez a Barney?hunglish hunglish
With Kevin, the clues tend to be metaphoric opposites, like light and shadow.
Egy kicsit fájOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lights and shadows dance upon the horses' heads like imps.
A szegmenseket a referenciatengelyhez viszonyítva kell meghatározniLiterature Literature
All the variety, all the charm, all the beauty of life is made up of light and shadow."
A törpök túl mohón és túl mélyre ástakhunglish hunglish
A city of light and shadow.
Gyerünk Mouth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was just dim red light and shadows ... but one of the shadows moved.
Autó, gondolkozz!Literature Literature
Light and shadows change the walls
Ne haragudj rosszat hoztam elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The feelings move over me like light and shadow over a landscape on a windy day.
Mit akarsz csinálni?Literature Literature
I could write 1 2 novels on the light and shadow in this bar.
Ez komoly dologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I see light and shadow in the reports.
Nem.Úgy értem, egy jó csók megzavarhatja bárkinek a fejétEuroparl8 Europarl8
Man cannot be both savior and oppressor... light and shadow.
Ami a Van Huys- t illeti: nagyon kíváncsiak vagyunk a SakkjátszmáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choices were made on account of light and shadow.
Mozgás!Induljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The moon, still very close to the horizon, cast great masses of light and shadow in the streets.
Vedd fel, Matt!Könyörgökhunglish hunglish
A man writing and rewriting the world with light and shadows.
Biztonságban vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, there's light and shadow in the life of every man.
Megértem, Joey, hogy a bátyád feleségéről volt szó, de nem lett volna szabad verekednedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he and Caravaggio were two of the three great masters of light and shadow.
Miután a Parlament #. március #-án úgy határozott, hogy érvényesíti Giuseppe Gargani mentelmi jogát a vele szemben a Római Bíróságon indított polgári ügyben (#.#.#-i jegyzőkönyv, #.#. pont), az illetékes olasz hatóságok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének megfelelően a Parlament tudomására hozták, hogy a Giuseppe Gargani ellen kezdeményezett eljárást a bíróság elfogadhatatlannak nyilvánítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primroses bloom between light and shadow.
Köszönöm, Fűszereim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I found it clever how you use light and shadow.
Ha meteorkövekkel kísérletezünk nagyon nehéz megjósolni, hogy fognak a vegyületek reagálniLiterature Literature
A fire crackled in an arched fireplace, filling the room with dancing light and shadows.
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktorúrhunglish hunglish
1301 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.