like those of today oor Hongaars
like those of today
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
maiakként
en
(plural) essive-formal case of 'mai' ("of today, today's, contemporary")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The problems of Latin America and the Caribbean, like those of today’s world, are multifaceted and complex, and they cannot be dealt with through generic programmes.
Tudod, mit mondott?vatican.va vatican.va
Certainly, they are not like those of Christendom today who refrain from using the name Jehovah out of fear that it will offend someone.
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakjw2019 jw2019
I would like to ask what the evaluation of those decisions looks like today.
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámEuroparl8 Europarl8
This just seems like one of those ideas that's really cool today and you won't even remember by Saturday.
Ha tiszta a terep, lemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like one of those guys that sticks his head in, he's, like, " Oh, maybe not today. "
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdésének ötödik francia bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And one of those I'd like to share with you today.
Azoknál a betegeknél, akiknél előzetesen diabetes mellitus-t diagnosztizáltak, a szomatropin-kezelés megkezdésekor szükséges lehet az antidiabetikus terápia módosításated2019 ted2019
Doesn't seem like today's gonna be one of those days though.
Pedig épp azt tettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what happens if 80 years from now, we're 60 years ahead of those worst-case scenarios, like we are today?
Sajnálom!Bocsánat, hogy bepöccentem, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you observed that many people today have priorities in life like those of the rich man Jesus described?
Majdnem bemásztam a konyhaablakonjw2019 jw2019
7 Today, millions of Jehovah’s servants are like those “alien residents” in a spiritual sense.
Térdeljen le!jw2019 jw2019
We must support all of those in honor of Amel who continue this human rights struggle today, like the Network of Women Living Under Muslim Laws.
Akkor tudom, hol van Samted2019 ted2019
You know, today's one of those days I feel like having a drink.
Az üzemeltető számára nyújtott kiegyenlítő pénzügyi hozzájárulás mértéke a szállítási teljesítménynek a #.#. pontban előírtak szerinti csökkentése esetén változatlan maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"For Heaven's sake," said Charlotte today, "let us have no more scenes like those of last night!
Steril volt, mielőtt idejöttekhunglish hunglish
10 Like those five kings, some heads of government today become angry at seeing so many of their people —even “mighty ones”— taking their stand for the Greater Joshua and his global Kingdom of righteousness.
Nincs szükségem mások értékelésérejw2019 jw2019
13 The trials we face today are much like those faced by the early disciples of Jesus Christ.
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkjw2019 jw2019
Today I should like to share a few of those lessons with you.
ez a minősítés azokra az adatokra és anyagokra alkalmazható, amelyek engedély nélküli hozzáférhetővé tétele súlyosan sértheti az Europol, az EU vagy egy vagy több tagállam alapvető érdekeitLDS LDS
Finally, I would very much like those of us who are talking, today, about the democratic deficit in the countries of this region, to speak as clearly about the democratic deficit in a neighbour of these countries, I mean Russia, so that we do not have a double standard.
A katalizátor méretei és alakja (térfogata, stb): ...Europarl8 Europarl8
In those days Nebraska stood on a vast, hot plain very like the Serengeti of Africa today.
A sajtot az egyedi öntőformákban sózzákLiterature Literature
However, those prospective sons-in-law, much like persons of this immoral world today, passed the divine warning off as a mere joke.
július #-jei hatállyaljw2019 jw2019
In like manner, today those who hearken to the warnings and revelations of modern prophets are the ones who are spiritually following them.
Egy Sampiero nevű ügyvéd fogja keresniLDS LDS
Like that incident in the Rexall today with young Scott Jesky and his purchase of those prophylactics.
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakrólLiterature Literature
(b) Who have escaped from the antitypical Egypt of today, and who will suffer destruction under circumstances like those at the Red Sea?
Mindketten, és a jó emberek a mennybe mennekjw2019 jw2019
From the first days of the aviation problem, Parliament set to work on the reorganisation of transport to Strasbourg, and I would therefore also like to offer sincere thanks on behalf of those who cannot be here today.
Emellett azt is jelezték, hogy könnyített kölcsön formájában javasolják a támogatás nyújtásátEuroparl8 Europarl8
(Hebrews 11:17-19) Like Jehovah’s faithful servants of ancient times, those with faith today are richly blessed and cared for by their loving heavenly Father. —Matthew 6:25-34; 1 Timothy 6:6-10.
Beszéltem Tinával és Lucy ott maradhat éjszakárajw2019 jw2019
148 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.