little rogue oor Hongaars
little rogue
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kis vadóc
hu
wild child/one, daredevil, little savage/brat/brute, scrapper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You sweet little rogue, you.
Néhány növény nincs a másik boltbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little Rogue get into some trouble?
Ezt még nyilvánvalóbbá teszi, hogy a pakisztáni kormány az ideiglenes rendelethez benyújtott beadványában kifejezte hajlandóságát több konstrukció lehetséges mértékű módosításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You little rogue!
Azt hiszem... érdekelne, hogy mi lesz a végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I went a little rogue there, for a minute.
Tudod, igazából nem Blair partijára akartam annyira jönni, inkább csak ki a házbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little rogue
ANYAGOK, AMELYEK ÉLELMISZEREKBEN TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁSA TILTOTT, FELTÉTELEKHEZ KÖTÖTT VAGY KÖZÖSSÉGI ÉRTÉKELÉS ALATT ÁLLopensubtitles2 opensubtitles2
I'll have to have a conversation with London, explain to them that we just went a little rogue.
Vedd fel, Matt!KönyörgökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's the problem, is we had already used up most of its energy trying to dampen the metas'powers during our little rogue air trip with Weather Wizard and company.
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Here are hanging the great rogue of the name of John de Witt, and the little rogue Cornelius de Witt, his brother, two enemies of the people, but great friends of the king of France."
Szóval sikerült, mi?hunglish hunglish
Have a little faith, Rogue.
Mondom, gyere közelebb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a little harder with rogues and blips.
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little Bear's gone rogue.
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, ever since Snowden went rogue, these little tech firms have become obsessed with privacy.
Pávatoll kettö, itt Pulyka hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guy's been off the grid for a while... so there's more than a little concern he's gone rogue.
Minden olyan a #. cikkben meghatározott állam illetve szervezet számára, amely a tizenhatodik megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezése után erősíti meg, fogadja el, hagyja jóvá ezt az Egyezményt, illetve csatlakozik hozzá, az Egyezmény az ilyen állam, vagy szervezet általi megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezésének napját követő #. napon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guy's been off the grid for a while, so there's more than a little concern he's gone rogue.
Ez a te szerencséd, nyanya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You rogue, you filthy little swindler, you’re ninety years old — you’ve been castrated!”
A srácnak műbőr garnitúrája vanLiterature Literature
The great internal engine of plate tectonics is indifferent to life, as are the small changes in the Earth's orbit and tilt and the occasional collisions with little worlds on rogue orbits.
Csak szivattam, és te tudod ezt, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The story about the naive, little girl who mistook two lowly rogues for noble knights! "
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far away in another realm where pianos ought to be played, and little boys should dance, they stood, the two like painted cutout figures against the swimming light of the room, merely gazing at me, he the little desert rogue with his fancy black cigarette, puffing away and smacking his lips and raising his eyebrows, and she merely floating it seemed, resolute and thoughtful as before, unshocked, untouched perhaps.
És itt vagyunk!Mi vagyunk a krémhunglish hunglish
A little while later, during Christmas celebrations, Rogue asked Sage to once again jump start Gambit's powers, in the process, healing his vision.
Az Európai Parlament #. december #-i állásfoglalása Azerbajdzsánról: a véleménynyilvánítás szabadságaWikiMatrix WikiMatrix
A couple of rogue tenors, and the Rex Tremendae was a little lumpy, but not bad, not bad at all.
Nincs más lehetőségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would probably be better to risk a little noise now than let those master trackers and hunters from the Rogue River country collect themselves and organize a real search of the local area.
mivel ennek a politikának a megvalósítása szükségszerűen magában foglalja a fokozatos egységesítését az átmeneti időszakbanhunglish hunglish
I went tearing off to les Innocents every few days to write to my mother, and finally I had a clipping from an English paper, The Spectator, to send her, which praised our little play and in particular the blond-haired rogue who steals the hearts of the ladies in the third and fourth acts.
Ugyanakkor a megtévesztő és összehasonlító reklámról szóló, #. szeptember #-i #/#/EGK tanácsi irányelv elfogadása óta az Európai Közösségek Bírósága szükségesnek tartotta a reklámügyekre vonatkozó ítéletek meghozatalakor a feltételezett tipikus fogyasztóra gyakorolt hatás megvizsgálásáthunglish hunglish
He went and came, sang, played at hopscotch, scraped the gutters, stole a little, but, like cats and sparrows, gayly laughed when he was called a rogue, and got angry when called a thief.
Óvakodj tőle, hogy bárkinek baja essék!hunglish hunglish
'And child,' says my mother, 'perhaps you may know little of it, or, it may be, have heard nothing about it; but depend upon it,' says she, 'we all know here that there are more thieves and rogues made by that one prison of Newgate than by all the clubs and societies of villains in the nation; 'tis that cursed place,' says my mother, 'that half peopled this colony.'
A visszaengedett halállomány, a járulékos fogások és a méreten aluli halak fogásainak az bekezdés c) pontja szerinti nyomon követése sorána megfigyelők, amennyiben a körülmények megengedik, a következő mintavételi rendszert követve gyűjtenek adatokat a visszaengedett mennyiségekről és a megtartott méreten aluli halakrólhunglish hunglish
But all of this has become almost just a little nuance compared to the depth to which the series Rebels has slipped this service, and following its traditions Rogue One produced the all-time dumbest scenes of the stormtroopers.
I. melléklet, Témák rész, #.#. szakasz (Biztonság), A biztonsági rendszerek integrálása és interoperabilitása alszakasz, Tevékenységek, hatodik felsorolás, címParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.