live down oor Hongaars

live down

werkwoord
en
To get used to something shameful.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

túlél

werkwoord
Always having to live up to something, or worse, live down something.
Mindig megfelelni valaminek, vagy ami rosszabb, túlélni valamit.
AttilaVonyo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
The tunnels were dry and silent; there wasn't the slightest sign that anything lived down here.
A járatok szárazak voltak és kihaltak, semmi jele nem volt annak, hogy bármi is élne idelent.Literature Literature
She lived down the street from us.
Az utcánkban lakott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lives down here.
Itt lakik lent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You work for a living down here.
Dolgozzon meg a pénzéért Murphy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My people lived down that way.
Az én családom is azon a környéken élt.hunglish hunglish
"You won't—live down here?"
Szóval, nem akar itt lakni?hunglish hunglish
He's been living down in Florida for five or six years now.
Öt-hat éve már lent él Floridában.Literature Literature
I'm an RN at Mercy, but I live down the block.
A szomszédban lakom. Azonosító van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can see, here's a crab that lives down there.
Most egy rákot láthatnak, ami megél itt a mélyben.QED QED
You live down on Long Island, too?
Ön is Long Islanden lakik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you really see me living down south?
El tudja képzelni, hogy ott éljek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some folks still lived down here, but not many; the memories were too bad.
Laktak itt néhányan, de nem sokan; túl rossz emlékek kötődtek a helyhez.Literature Literature
I live down this road.
Amott lakok az út mentén...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's definitely been two dudes living down here for a while.
Annyit látok, hogy ez a két cimbora itt élt már egy ideje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I live down the street.
Ott lakom az utcában.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They live down here.
Itt élnek lent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd never think you almost lost your lives down there.
Nem gondolná az ember, hogy majdnem odalett az életetek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, Raina lives down the hall, where she's always been.
Raina szobája a folyosó végén van, mindig is ott volt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know Mrs. Lutz who lives down the street from me?
Ismered Mrs. Lutz-t, aki mellettem lakik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What kind of a life can I live down here?
Milyen életet élek itt lent?opensubtitles2 opensubtitles2
The last was three nights ago and she lives down the block from the warehouse.
A legutóbbi három nappal ezelőtti és a raktárház melletti háztömbben lakik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lives down the block from my grandma.
Egy háztömbbel lejjebb lakik, mint a nagymamám.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And some of what happens then is hard as hell to live down
Az ilyet nagyon nehéz megélniopensubtitles2 opensubtitles2
They have to spend the rest of their lives down there.
Ott fogják elölteni a hátralévő életüket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You work for a living down here
Dolgozzon meg a pénzéért Murphyopensubtitles2 opensubtitles2
6525 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.