logotype oor Hongaars
logotype
en
A symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of an institution or other entity, usually referred to as a logo.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ligatura
en
single type two letters, a ligature
kettős betű
en
single type two letters, a ligature
logó
However, few consumers attribute any distinctive character to the abbreviation F1, unless it is represented in the form of that logotype.
Kevés fogyasztó tulajdonít azonban megkülönböztető képességet az F 1 rövidítésnek, ha azt nem kíséri az említett logó.
embléma
Sub-option A - introduction of a "Package Travel Label" – an obligatory logotype to be presented to consumers when purchasing a package
A. alopció – „utazási csomag címke” – az utazási csomag megvásárlásakor a fogyasztóknak kötelezően bemutatandó embléma – bevezetése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA‐ARGENTINA”.
Hol vannak a macskák?EurLex-2 EurLex-2
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-PERU”.
Az egyetlen hasonlóság, hogy elhagytál egy másik férfi miattEurLex-2 EurLex-2
‘As is clear from paragraph 66 of the contested decision, the only sign in respect of which the applicant has shown use and, possibly, reputation, is the F1 Formula 1 logotype, which it registered in the European Union under No 631 531.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiEurLex-2 EurLex-2
Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA-ARGENTINA-ARTESANÍA”.
Az ügyfelek tagállamokszerinti részletezésére a további monetáris fejlemények elemzése, az átmeneti előírások és az adatminőségi ellenőrzése céljából kerül sorEurLex-2 EurLex-2
The Board of Appeal inferred from this that it was necessary to distinguish between the ‘F1’ element as a word (a simple combination of a letter and a numeral) and the sign F1 as a logotype (paragraph 35 of the contested decision).
A nemzeti nyilatkozatok és a nemzeti ellenőrzési munka nemzeti jellege ellentétes a számvevőszéki munka jelenlegi horizontális megközelítésével, amely nem az egyes tagállamok szerint, hanem költségvetési területek szerint szerveződikEurLex-2 EurLex-2
35 The earlier marks on which the opposition is based are the F1 Formula 1 logotype (the Community figurative trade mark) and the national and international word marks F1.
A pályázati eljárásban történő részvételre vonatkozó értesítés benyújtási határideje az e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételét követő #. naponEurLex-2 EurLex-2
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio paragraph la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-BOLIVIA”.
Mit csinálsz?EurLex-2 EurLex-2
Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA-BOLIVIA-ARTESANÍA”.
a szállítmány mennyisége és koncentrációja meghaladja a #/#/Euratom irányelv #. cikke bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott szintetEurLex-2 EurLex-2
Other products must bear a label including the logotype and the designation ‘VICUÑA-PERU-ARTESANÍA’.
Igen, most Jarry megbízott, immáron öt teljes napjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA‐PERU”.
Látta a nevüket, a címüketEurLex-2 EurLex-2
Other products must bear a label including the logotype and the designation ‘VICUÑA-ARGENTINA-ARTESANÍA’.
Az eurorendszer-beli központi bankok a program keretében dönthetnek arról, hogy a jogosult szerződő felektől elfogadható fedezett kötvényeket vásárolnak az elsődleges és a másodlagos piacokon, az e határozatban szereplő elfogadhatósági kritériumoknak megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA‐CHILE‐ARTESANÍA”.
Miért nem hordod te?EurLex-2 EurLex-2
Other products must bear a label including the logotype and the designation ‘VICUÑA ECUADOR-ARTESANÍA’.
Ez már valamiEurLex-2 EurLex-2
Other products must bear a label including the logotype and the designation ‘VICUÑA-BOLIVIA-ARTESANÍA’.
Hé, ez az én szövegemEurLex-2 EurLex-2
– registration of Community figurative trade mark reproduced below (‘the F1 Formula 1 logotype’), registered under No 631 531 on 19 May 2003 in respect of goods and services in Classes 16, 38 and 41, covering inter alia the goods and services covered by the mark applied for:
Ami az utólagos értékelések számvevőszéki ellenőrzését illeti, mivel az ellenőrzés időpontjában a #–#-os időszak projektjeinek végrehajtása még nem fejeződött be, és így utólagos értékelésükre sem kerülhetett sor, ezért csak az #–#-es időszak projektjeire vonatkozó értékeléseket lehetett figyelembe venniEurLex-2 EurLex-2
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-ARGENTINA”.
Ők a felelősek, mert ők azok, akik hatalmon vannak.not-set not-set
However, few consumers attribute any distinctive character to the abbreviation ‘F1’, unless it is represented in a fanciful manner, such as that logotype.
Nem is szerettem a Smoothie- tEurLex-2 EurLex-2
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA‐CHILE”.
Az e mellékletben megnevezett termékek lehetnek újak és használtak isEurLex-2 EurLex-2
Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUNA-PERU-ARTESANIA”
Eseményspecifikus, valós idejű mennyiségi PCR-alapú módszer a géntechnológiával módosított GA# kukoricavonal eseténeurlex eurlex
For the exclusive purpose of allowing international trade in products made from wool sheared from live animals The wool must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservacion y Manejo de la Vicuna, and the selvages the words “VICUNA-BOLIVIA”
Ha az illetékes testület úgy ítéli meg, hogy a jogosult megszegte valamelyik használati feltételt vagy e szerződés valamelyik rendelkezését, az illetékes testület jogosult a jogosult számára kiállított uniós ökocímke-használati engedély felfüggesztésére vagy visszavonására, és az ahhoz szükséges intézkedések meghozatalára, hogy a jogosult ne használhassa tovább a címkét, beleértve az uniós ökocímke-rendelet #. és #. cikkében megállapított intézkedéseketeurlex eurlex
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-CHILE”.
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól isEurLex-2 EurLex-2
The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words ‘VICUÑA-ARGENTINA’.
Előadó: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA‐BOLIVIA‐ARTESANÍA”.
Elemezte, katalogizálta õket az adatbázisa számáraEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.