logs oor Hongaars
logs
en
Plural form of log.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hasáb
It's supposed to be just little tepee of twigs inside a log cabin of wood.
Egy kis gyújtós sátor kell a hasáb kunyhón belül.
rönkfa
The legality of the transport or the change of ownership of round logs.
A rönkfa szállításának jogszerűsége és a tulajdonviszonyában bekövetkező változás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Logs
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fire-tipped arrows thudded into the boats, rafts, and logs, but most were quickly extinguished and the craft churned ahead.
Miért kellett nekem ebbe belekeverednem?hunglish hunglish
3. After having established the link described in 1., all processes concerning allowances, verified emissions, accounts, automatic national allocation plan table changes and Kyoto units shall be completed through the exchange of data via the UNFCCC independent transaction log and thereon to the Community independent transaction log.
Életeket kell mentenie, igaz?EurLex-2 EurLex-2
See if you can access the CIRG logs.
Mintha újra és újra megölnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Checking of the validity of the Log and/or Processed-timber Transport Document by the permit holder;
Én feleségül vettem Debbie- t mikor teherbe esettEurLex-2 EurLex-2
13. Welcomes the measures taken by the ECA with regard to the use of official cars for Members, as outlined in its administrative decision of 15 June 2004; recognises that the new provisions are transparent and represent an improvement of the situation; notes that, with a view to reducing the administrative burden, the Court also defrays the cost for 15000 km, in addition to journeys authorised by travel order, and that the professional use of the car is recorded in the driver’s log;
A határozat elfogadásának időpontjaEurLex-2 EurLex-2
It's the way you described the survey of Nibiru in your captain's log.
El kell mondanod neki, hogy ki öOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
Nem bírom a kritikáttmClass tmClass
The cornerstone of the Action Plan is the establishment of FLEGT partnerships between the EU and timber-producing countries, aimed at stopping illegal logging.
Salazarék nem tudhatják, hogy itt a TerrorelhárításEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Where an aircraft does not perform a flight previous to the flight for which fuel consumption is being monitored, the aircraft operator may substitute the quantity ‘Amount of fuel remaining in aircraft tanks at block-on at the end of the previous flight’ with the ‘Amount of fuel remaining in aircraft tanks at the end of the previous activity of the aircraft’, as recorded by technical logs.
Jól van?Látni akarom!Eurlex2019 Eurlex2019
Article 36 Logging and documentation
Ugyan, várhatnak még# percetEurLex-2 EurLex-2
31 To some extent, Article 21(2) of Regulation No 1/2005 could arguably entail that the terms ‘give the journey log to the official veterinarian at the exit point’ in Rule 7 of Annex II to Regulation No 1/2005 refer to the handing over of the journey log to the official veterinarian for the purpose of performing the relevant checks.
színük fluoreszkáló narancssárga, vagy a felszínük fluoreszkáló színű, amely minden oldalról látható, és legalább # cm# a területükeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Observers shall enjoy all facilities necessary for the performance of their duties including permanent access to fishing and navigation log books as well as navigation and communications equipment.
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábanEurLex-2 EurLex-2
- The reduction in the licence fee shall apply in full to a vessel which lands/tranships more than 65% of the catches declared in the fishing log for the licence period concerned.
E rendszer a KKV-szövetségeket támogatja az értéklánc adott ipari ágazatában vagy szegmensében működő több KKV számára közös problémák műszaki megoldásának kifejlesztése érdekében a szükséges kutatás elvégzésén keresztül, például az egészségügy, a biztonság és a környezetvédelem területén az európai szabványok kidolgozása vagy az azokhoz való igazodás, illetve a szabályokban meghatározott követelmények betartásaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Illegal logging
Nem tudtam, hogy kedveled a komolyzenétEurLex-2 EurLex-2
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to perform
Nyilvánvalóan erős lobbik küzdenek azért, hogy Törökország minden áron belépjen Európába.opensubtitles2 opensubtitles2
(e) the Community Independent Transaction Log shall call the ‘receiveNapManagementOutcome’ operation on the automatic national allocation plan table change Web service of the registry which sent the request, notifying the registry as to whether the request was successfully validated and thereby accepted, or whether the request was found to contain a discrepancy and was thereby rejected;
Jól vagy, Frank?EurLex-2 EurLex-2
The registry administrator’s obligation to log the account holder’s details.
Maradjon nyugton!EurLex-2 EurLex-2
6.6.5Registration of abandoned logs (SOP 37). | FMC, TSC, and FUP |
Minél több sikeres ügyletet tudhatnak maguk mögött a befektetéskezelők, úgy nő a bevont tőke összege, ami pedig egyre nagyobb ügyletekhez vezetEurLex-2 EurLex-2
Put another log on the fire, lad.
Gyermekek és serdülők számára nem ajánlott a Copalia szedéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Harvest Log is a record kept during harvest specifying the number of productive trees by variety/field, the day of harvest and the daily quantities harvested
Kalyaniért jöttemoj4 oj4
It logged in!
a kombinált szállítás és az úthálózat kapacitásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More generally, a point midway between two points corresponds to the generalised f-mean with f(x) the corresponding function log log x or slog x.
Én valaki másra gondoltamWikiMatrix WikiMatrix
There was a log falling very slowly in the fire, drifting downwards in a process that would take it the night, and it was pitted with tiny holes where some substance that had larded it through and through had burned away fast, and in each of these tiny holes there danced a flame amid the larger flames: and all of these tiny flames with their black mouths seemed to me faces that made a chorus; and the chorus sang without singing.
Ezek közül egyik sem beismerése a bűncselekménynek, Nick!hunglish hunglish
To protect Cameroon's tropical forests, what is essential is the combating of corruption and bribery (at the level of the officials and also of the community tenants of state-owned forests), effective criminal prosecutions, sustainable forestry, where the quantity felled is only as much as will regrow, and better training for loggers in order to prevent damage to the land during logging.
Hadd mondjak még valamitEuroparl8 Europarl8
An undertaking active in the extractive industry or in the logging of primary forests generally does not need to disclose dividends paid to a government as a common or ordinary shareholder of that undertaking as long as the dividend is paid to the government on the same terms as to other shareholders.
Ha lesz, elviszem magánaknot-set not-set
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.