looking ahead to the future oor Hongaars
looking ahead to the future
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jövőbe tekintés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) As you look ahead to the future, what is your determination?
Egy eredetiségigazolást több behozatali engedély kiadásához is fel lehet használni, de a mennyiségek nem haladhatják meg az igazoláson feltüntetett mennyiségetjw2019 jw2019
This report closes with a succinct look ahead to the future of relations between the Commission and national Parliaments (section 5).
Becsomagoltál?EurLex-2 EurLex-2
This means you will always be looking ahead—looking to the future.
És összetett személyiség, és csak pont annyira bunkó, hogy késztetést érezz rá, hogy megváltoztasdLDS LDS
When the war broke out in December 1989, the nearly 2,000 Jehovah’s Witnesses in Liberia were enjoying steady increases in numbers and were looking ahead to the future with confidence.
Maguk teljesen megőrültekjw2019 jw2019
However, these issues must be approached with tact and understanding, without any recriminations, simply looking ahead to the future and taking into account the interests of citizens on both sides.
Debbie az őrületbe kerget ezzel a konyha felújítássalEuroparl8 Europarl8
The Commission’s management of the eurozone will reach a new phase by looking ahead to the future enlargement of the eurozone and assessing the readiness of new candidates to adopt the euro.
Ezért az ételért is, nem rajongok a pulykáért, és köszönet a... jó hajamért, ami még nem hullik, az erős állkapcsomért, a jó fogaimért, a kőkemény hasizmaimért ésEurLex-2 EurLex-2
This report summarises Member State reports covering the initial phase of implementation (2013) and outlines other associated work that has been carried out, reviews the Commission's current related activities and looks ahead to the future.
Úgy gondolom, hogy a te természeteddel, sokkal megbízhatóbb vagy biztonsági munkára, mint akármelyik nyugdíjba vonuló, ex- FBI ügynökeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indeed, they correspond to the Presidency's desire to promote new initiatives in order not only to have new tools adopted, but also to exchange our methods, to compare our practices and to look ahead to the future.
Nem érheti semmilyen meglepetés a tábornokotEuroparl8 Europarl8
We can strive to put the past behind us, serve God to the best of our ability now, and look ahead to the glorious future!
Kijelölt szövegjw2019 jw2019
The Council then held an exchange of views on the role of agriculture in implementing the 2030 agenda for sustainable development and the implications the latter can have for EU agriculture, especially looking ahead to the future Common Agricultural Policy.
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak beConsilium EU Consilium EU
He looks ahead to the near future, when the consequences of their handling of Christendom’s affairs will actually face them.
Nem tetszik nekemjw2019 jw2019
And " future " because I'm the kind of guy who likes to look ahead into the future.
A legundorítóbb...... söpredék, akivel találkoztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyond the immediate steps to bring relief, we should look ahead to the future of tourism and transport in the EU and look at how to make it more resilient and sustainable, learning from the crisis and anticipating new trends and consumer patterns related to it.
fajok védelem alá helyezéseEuroParl2021 EuroParl2021
It was extremely important, looking ahead to the future as well, that a decision was made from which lessons could be drawn, because we preceded the preliminary draft budget by several months. In other words, the EU Commission was aware of Parliament's opinion and more or less took this into consideration as well when preparing the preliminary budget.
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vanEuroparl8 Europarl8
As we look ahead to the future, it is staggering to think of the number of pioneers, ministerial servants, elders, and traveling overseers that will be needed to care for the growth and expansion, as well as the number of volunteer workers needed in the branch offices and Bethel Homes around the world to support that work.
Napokig ültem ottjw2019 jw2019
Commissioner, I should like to thank you for your sense of anticipation, for when, in May 2008, in this House, you put this document on the table, no one realised just how useful and necessary it would be, or how it would underpin vital work aimed at looking ahead to the future and at being able to tackle the crisis facing us on the basis of this solid foundation that is the euro.
Ha csatlakozunk,...... mindent tudni akarunk, ami ezzel járEuroparl8 Europarl8
Looking ahead, EPAs are also a bridge to the future.
Az európai adatvédelmi biztos számára az EURODAC felügyeleti hatóságaként különösen fontos a bizottsági javaslat és az EURODAC-rendszer mint egész felülvizsgálatának pozitív eredményeEurLex-2 EurLex-2
Rather, like Paul, you will look to the glorious future ahead.—Philippians 3:17.
Az állománysűrűségtől és a tárolóegység méretétől függően az állatok mozgásszabadsága viszonylagosan korlátozottjw2019 jw2019
Different or not, it's always advisable to be looking ahead, thinking of the future.
Kinek lehet jogosabb igénye a helyére?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, when the Savior’s mortal mission was completed, these forward-looking ordinances could no longer look ahead to a future event—the event had happened, and the ordinances were fulfilled in the sense that it concluded.
Mi a kapcsolata Maybourne- hoz?LDS LDS
The final chapter looks ahead to future actions.
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnkEurLex-2 EurLex-2
They were looking confidently to the future and the work ahead.
Színésznő vagyok, Julianjw2019 jw2019
There the stretcher is reversed to position the body with feet forward, toward the burning ghat, to indicate that it is looking ahead to future life.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenjw2019 jw2019
Looking ahead, the ability of market participants to cover margin calls will depend on future levels of volatility and the continuing resilience of their liquidity management.
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.EuroParl2021 EuroParl2021
119 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.