looking ashen oor Hongaars
looking ashen
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szégyenkezve
en
(at the demonstration)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were six people in the room, and they all looked ashen.
De nagyon jó ember volthunglish hunglish
A few of the nurses and doctors who had filled the room looked ashen at the demonstration, but most of the others were smiling broadly, some even applauding.
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkhunglish hunglish
The trampled earth looked oddly ashen in the late light.
A Tanács továbbá #. július #-jéről #. július #-jére halasztotta a rendelet alkalmazásának időpontját, a #. cikk bekezdésének kivételével, amely #. január #-jétől alkalmazandó (#. cikkhunglish hunglish
When he appeared on the stairs beside her, pillowcase parcel in hand, she gave him an ashen look.
Ha a szükség úgy parancsolja, kegyelmes uramhunglish hunglish
The radioman listened for a several moments, his face look ing more ashen and disbelieving every second.
Olaszországhunglish hunglish
You're looking a little ashen.
Menj ki és figyeld az embereket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It made her look even more ashen than she was.
Jó képességű gyerekekhunglish hunglish
She looked down at Tynian's ashen face.
Ez kurva fontos, Steve!hunglish hunglish
I looked, and behold, an ashen horse, and he who sat on it had the name death... and Hades was following with him.
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I looked, and behold, an ashen horse, and he who sat on it had the name death... and Hades was following with him.
Ezzel megállíthatodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiro and I simultaneously laughed, and simultaneously ceased as we turned back to look at the young widow's ashen face.
A méréshez az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojelet szükséges használniLiterature Literature
She looked back at Howie, feeling an ashen despair.
London, #. augusztushunglish hunglish
She no longer looked simply burnt out, no longer just ashen; she was now paler than pale, cadaverously pallid.
A #/EGK rendelet a következőképpen módosulhunglish hunglish
Even her ashen hair and gray eyes had looked pale in the mirror.
Hatóság nevehunglish hunglish
Look, it' s the same bruising, same ashen color, the same level of decomposition as the hand the day we found it
Nem mondanak semmitopensubtitles2 opensubtitles2
Look, it' s the same bruising, Same ashen color,Same level of decomposition As the hand the day we found it. But
Ennek ellenére, a Miniszterek Tanácsa és főleg az ebben képviselt számos jobboldali kormány a csomag felhígításának irányába mozdul el.opensubtitles2 opensubtitles2
I saw myself and I looked ashen and gray.
Akár az vagy, akár nemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entering the common room, Harry looked around, and to his surprise he saw Ron sitting ashen-faced in a distant corner.
Meg kell gyújtanunk a fáklyáthunglish hunglish
He looked down at his tormentor, who was lying quietly on the bed, ashen and wasted.
Burgenland tartomány Bank Austria részvényeinek megszerzése után (#. október #-i garanciamegállapodás) a Bausparkasse Wüstenrot AG-vel a Bausparkasse Wüstenrot AG összes részvényének megszerzéséről opciós szerződést kötöttLiterature Literature
“It looks like a heart attack,” says one of the medics, his face ashen.
Panaszkodnak, sírnakLiterature Literature
Reluctantly they stopped and waited for the order to continue, but Allanon appeared to be looking back for something, his lean, dark face strangely ashen in the thick white smoke.
Annak érdekében, hogy a Közösségben biztosítani lehessen a közszolgáltatás magas színvonalának fenntartását, a tagállamok által az ezen irányelv célkitűzéseinek elérése érdekében hozott minden intézkedésről rendszeresen értesíteni kell a Bizottságothunglish hunglish
Pippin looked up, and it seemed to him that the sky had grown ashen-grey, as if a vast dust and smoke hung above them, and light came dully through it.
" Két napon belül el kell mennetek. "Mi?hunglish hunglish
8I looked, and behold, an ashen horse; and he who sat on it had the name Death; and Hades was following with him. Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by the wild beasts of the earth.
A gyanúsítottak fehérbőrű, # év körüliekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.