low fat diets oor Hongaars
low fat diets
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
zsírszegény étrend
alacsony zsírtartalmú étrend
zsírszegény diéta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, low sugar, low fat, diet foods, they're dangerous, and they're actually disease producing as well.
Dougal, ott a körforgalom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A control group was fed a low-fat diet.
Rendben van ez magánál, Drjw2019 jw2019
If you are in a low-fat diet of some kind, you are constantly hungry.
Tervezett értékelési és szerződési ütemezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So-called low-fat diets, so-called low-carb diets -- these are not solutions.
Soha!- LáttaIak!ted2019 ted2019
So- called low- fat diets, so- called low- carb diets -- these are not solutions.
Te is jól festesz!QED QED
On a low-fat diet, you wouldn't need any of this.
Biztosra mentekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the side effects with Alli affect the digestive system and are less likely to occur with a low fat diet
A globális pénzügyi válság tulajdonképpen megteremti a befolyásolás lehetőségeit.EMEA0.3 EMEA0.3
Well, your doctor has you on a low fat, low sodium diet.
Nagyszerű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consuming 2 g/day plant stanols (as plant stanol esters) as part of a diet low in saturated fat results in a 2-fold greater reduction in LDL-cholesterol than consuming a low saturated fat diet alone.
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintEurLex-2 EurLex-2
You ever hear of the low-carb, high-fat diet?
A város nem fog kegyesen bánni velünk, ha rájönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am suspicious of anything that says, " Low fat " or " Diet " because you know that that means that they've had to compensate with a lot of these added sugars.
Bámulatos, hogy egy apróság is milyen fontos tud lenni, nem?QED QED
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Consuming 2 g/day plant stanols (as plant stanol esters) as part of a diet low in saturated fat results in a 2-fold greater reduction in LDL-cholesterol than consuming a low saturated fat diet alone.
mivel a választások átláthatósága és hitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstEurLex-2 EurLex-2
This latter property makes the ham particularly suitable for people on a high-protein diet, while being very easily digested. Moreover, the mineral and vitamin content and low cholesterol content of ‘Prosciutto di Modena’ make it an ideal food for those on low-fat diets, provided the fat is removed, and, overall, the ham provides a perfect balance of fats and proteins.
Most már nem csak a napEurLex-2 EurLex-2
Um, traditionally when somebody had heart disease, they, um, particularly ifthey had high cholesterol, they followed a low-fat, Iow cholesterol diet.
Ez az előirányzat a közlekedésieszközök bérleti, működtetési és karbantartási költségeinek fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the first thing I did when we got home from the cruise is put your father on a low-fat, high-fibre diet.
Ő a végzetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consumption of a diet low in fat will decrease the likelihood of experiencing adverse gastrointestinal reactions (see section
Majd készítünk képeketEMEA0.3 EMEA0.3
Cholestagel may be prescribed on its own in addition to a diet low in fat and cholesterol when
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanEMEA0.3 EMEA0.3
Cholestagel may be used together with a statin and the diet low in fat and cholesterol when patients
Tényekkel alátámasztott szakpolitika és gyakorlat – Pályázati felhívás tudásmenedzseri kezdeményezések hálózatának kiépítéséreEMEA0.3 EMEA0.3
Your doctor should only give you Cholestagel if a diet low in fat and cholesterol did not work well enough on its own
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketEMEA0.3 EMEA0.3
It commented: “Japanese women historically have a low risk for breast cancer, but that risk has been rising dramatically, concurrent with a ‘Westernization’ of eating habits; that is, from a low- fat to high- fat diet.”
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákjw2019 jw2019
A diet low in cholesterol and saturated fats is recommended.
Ez csak egy kifejezésjw2019 jw2019
His plan was to put a group of patients on a diet of low-fat plant-based foods, along with small quantities of low-fat dairy products and minimal amounts of cholesterol reducing drugs.
A fejlettségnek és az állapotnak olyannak kell lennie, hogy az lehetővé tegye a szamóca számára a következőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the basis of the data presented, the Authority concluded in its opinion received by the Commission and the Member States on 8 April 2013 that the evidence provided by the applicant does not establish that the consumption of 2 g/day plant stanols (as plant stanol esters) as part of a diet low in saturated fat results in a two-fold greater reduction in LDL-cholesterol concentrations compared with consuming a diet low in saturated fat alone.
A Megállapodás XIII.mellékletét a #. február #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaEurLex-2 EurLex-2
Remember, all recipes should be low-fat... and use only the foods allowed on the institute diet.
Ő kb. annyira támogat, mint teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Step 1: Forget Low-Fat Diets
Ropogósra sült, diétás fánkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.