low income groups oor Hongaars
low income groups
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alacsony jövedelmû csoport
alacsony jövedelmű csoport
It results in the deterioration of the health and the general living conditions of low income groups.
Ennek eredményeként romlik az alacsony jövedelmű csoportok egészségi állapota és általános életfeltételei.
szegénység
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grants should be only used where commercial financing would not work (low income groups, social housing, energy poor).
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólEurLex-2 EurLex-2
5.3 Low-income groups
Mint tudja, most szombaton lesz az esküvőnk, és ezért nem lesz rá időmEurLex-2 EurLex-2
increase higher education participation among low income groups and other under-represented groups.
Célkód nincsEurLex-2 EurLex-2
It results in the deterioration of the health and the general living conditions of low income groups.
A pentamidin (egyes parazita fertőzések kezelésére alkalmazzák) hipoglikémiát válthat ki, amelyet esetenként hiperglikémia követhetEuroparl8 Europarl8
Although decreasing, the tax wedge on labour, especially for certain low-income groups, is still high in Union comparison.
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Although decreasing, the tax wedge on labour, especially for certain low-income groups, is still high in EU comparison.
elõírhatják, hogy a címkén minden esetben tüntessék fel a hivatalos zárolás idõpontjáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The pandemic further exposed regional disparities and the gap in healthcare coverage for low-income groups and the elderly.
Edward méltóságos úr ismeri jólEuroParl2021 EuroParl2021
We all know too about the increase in the cost of living that has ruined middle- and low-income groups.
év telt el, és a kis Trisztán felnőttEuroparl8 Europarl8
Long-term unemployment is relatively high only in significantly rural areas, which could indicate growing exclusion of low-income groups.
Nyugodj meg és várd szeretettel az új bandatagotEurLex-2 EurLex-2
In an effort to increase available housing, especially for low-income groups, a vast area of salt marsh was reclaimed.
Igazság szerint egész életemben erre a napra vártamjw2019 jw2019
Increases in energy prices have a disproportionate effect on low-income groups and increase the energy poverty of the disadvantaged.
Nem akarok többé egyedül lenni!EurLex-2 EurLex-2
These changes may have disproportionate effects on disadvantaged or low income groups which might lack the means to adapt to them.
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintEurLex-2 EurLex-2
Concrete poverty alleviation measures in 2014 included a Low Income Family Allowance scheme, 2 and a one-off subsidy for low income groups.
A szegmenseket a referenciatengelyhez viszonyítva kell meghatározniEurLex-2 EurLex-2
Taxing tobacco products is the most effective and economical way of reducing tobacco consumption, especially among young people and low-income groups (18) .
Vladimír Remek kifejti a szóbeli választ igénylő kérdéstEurLex-2 EurLex-2
— increase higher education participation among low income groups and other under-represented groups with special regard to disadvantaged people, including people from marginalised communities;
Ott nőttünk felEuroParl2021 EuroParl2021
increase higher education participation among low income groups and other under-represented groups with special regard to disadvantaged people, including people from marginalised communities;
Nincs hozzá elég emberünknot-set not-set
— increase higher education participation among low income groups and other under-represented groups with special regard to disadvantaged people, including people from marginalised communities;
Nemek, kivérzések... a darabolási módszerekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This is particularly essential in the current economic crisis in order to fight against growing inequalities and protect vulnerable consumers and low-income groups.
A háromhavonta folyósított ellenszolgáltatás pontos összegét a ténylegesen szolgáltatott járatok, a Polgári Légiforgalmi Hatóság illetékes főosztálya által a szerződési feltételek teljesüléséről kiállított igazolás alapján kell megállapítaninot-set not-set
251 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.