main building oor Hongaars
main building
en
The most important building of a group of buildings (e.g. in a school/university).
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
főépület
All phone lines in a large radius around the main building are down!
A főépület körül, nagy hatósugárban egyetlen telefonvonal sem él!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All phone lines in a large radius around the main building are down!
Gyerünk Billy, tudod hogyopensubtitles2 opensubtitles2
The main build up occurred in 2001 and 2002.
Senki se kérdezte a véleményedEurLex-2 EurLex-2
The two main buildings are:
garantálja a jó minőséget és biztonságotEurLex-2 EurLex-2
Jed asked, seeing at least four separate bungalows around the main building.
Ez mit jelent, hogy hányadik, negyedik gyerekünk is lesz?Literature Literature
The floor of the main building seemed unstable, ready to tumble into the base ment levels.
FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER • BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAhunglish hunglish
The lights had gone out all over the island, except in the immediate area around the main buildings.
Az Európai Unió erre jobban fel van készülve, mivel jó az infrastruktúrája, és agrárpolitikája arra rendezkedett be, hogy az Unió egész területén fenntartsa a termeléstLiterature Literature
Most of the main building’s windows were darkened; lights gleamed in the windows on the first floor.
Mikor telepszünk már le valahol?Literature Literature
Uh, I don't know, but there should be a directory in the main building.
Gondolod megosztanám veled a pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secure the doors from the main building.
Lehet, hogy csak magadra maradtál, és elfelejtetted, ki voltál valójában...Mielőtt az lettélLiterature Literature
smoke coming from the main building.
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He becomes aware that the smokers are staring at him as he enters the main building.
Így lehangolt a visítás?Literature Literature
There' s construction...... but the main building is a mile from the perimeter
A betegség kialakulásának számos rizikótényezője közé tartozhat többek között a kombinált retrovírus # elleni kezelés időtartama, a kortikoszteroidok használata, az alkoholfogyasztás, a súlyos immunszuppresszió és a magasabb testtömeg-indexopensubtitles2 opensubtitles2
They needed all hands on deck during the crisis, so they just shut the main building down.
Magukkettenrosszabbítják az állapotátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, if you stay in the main building
Magának esne minden oldalról, amíg be nem hódolnaopensubtitles2 opensubtitles2
Main building down there, what is it?
Másként hogy fizethetnétek vissza ezt a rengeteg pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he asked me to his room, which was in the main building of the station.
Mind szétspriccelnek!hunglish hunglish
As it turned out, the hardest thing to take care of was the freezer in the main building.
Akkor kérj magadnak egy új életet!hunglish hunglish
The school is occupied in the main building
Az EU-ban a védett területek, valamint az őshonos állat- és növényfajok megőrzésének egyre fontosabb célja a sokszínű génállomány megóvása egyrészt a termelés részeként, illetve azzal párhuzamosan, másrészt a génbank szerepének betöltése végettopensubtitles2 opensubtitles2
After the meetings there were many, many people around and inside the main building.
A hatóságok e tekintetben hivatkoztak a munkacsoport jelentésére, amely kitér a következőkre: A rendszer keretében a finanszírozási arány a projekt célkitűzésétől és jellegétől függően változikgv2019 gv2019
At the far end of the main building, Thorne saw loading docks, and turnarounds for trucks.
Számos vizsgálat hangsúlyozza ennek az úgynevezett kettős szakképzésnek a minőségét, és nagy jelentőséget tulajdonítanak neki abban, hogy megkönnyíti az átmenetet az iskolából a szakmai életbe, valamint csökkenti a különbséget a fiatalkori és az általános munkanélküliségi ráta közöttLiterature Literature
How can you give such an opportunity to a eunuch who just became a main building eunuch.
a Régiók Bizottsága és a helyi szereplők, mivel hasznos volna feltérképezni, hogy kiket fenyeget a funkcionális analfabetizmus kockázata, és el kell kerülni az ehhez az állapothoz kötődő sztereotípiákat, megállapítják, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm led to a room near the front of the main building.
Boldog Valentin- napothunglish hunglish
( GROWLING ) Matt, I think there's another creature in the main building.
Ő meg időt kért, és ordibált, hogy követnem kell az utasításait, meg hogy egy játékos sem nagyobb a csapatnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The university's main building was designed by a young Danish architect.
Los Angelesből jöttemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5307 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.