make wither oor Hongaars
make wither
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elsorvaszt
hu
tabefy; (cause to) consume/waste away, stunt <growth>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endless weather that makes you wither... biting your cheeks, spraying frost in your eyes
Úgy jár- kel, mintha nem lennének érzései, de valójában csak meg van rémülveopensubtitles2 opensubtitles2
Endless weather that makes you wither... biting your cheeks, spraying frost in your eyes.
TapasztalatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But solitude only makes you wither.
Az ajánlatokkal és szolgáltatásokkal kapcsolatos átlátható, naprakész és összehasonlítható információk megléte a több szolgáltató versenyén alapuló piacokon alapvetően fontos elem a fogyasztók számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We always think one will heal the other, when actually it only makes it wither and die.
Úgy értem, szerintem a legjobb barátnők is lehetnénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The heat here makes folks wither.
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For three years he had overseen the construction of the massive stills that would make Dunk Withers a legend.
Kenny... ne menj, szívemLiterature Literature
`Ellie told me you could make the flowers wither.
Minden tiszteletem, John, de hazudotthunglish hunglish
Carry on, if you want a dose of the clap so bad it'll make your prick wither and drop off.
Egyszerűen magával rántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are making yourself vulnerable to withering away when you encounter tribulation like isolation, intimidation, or ridicule.
Tudod, nagyon hosszú arcod vanLDS LDS
Cure my withered leg, make the maiden love me, grant me a healthy son.
Azt hittem, szeretszLiterature Literature
Vain questions, which only death, when it shall make me like the pale and withered form before me, can ever resolve."
mivel az ezen irányelvben szereplő elvek az egyének jogairól és szabadságairól –nevezetesen a személyes adatok feldolgozása tekintetében a magánélet tiszteletben tartásához való jogukról –, az ezeken alapuló különleges szabályokkal kiegészíthetők vagy azokhoz magyarázat fűzhető, különösen egyes ágazatok vonatkozásábanhunglish hunglish
Dear Reader, Withers saw only a hysterical inmate making nuisance calls after midnight.
AZ EGYSÉGNYI KISZERELÉS DOBOZALiterature Literature
'Jessa last house on the east road, she's got that year-old runt with the withered legs that ain't gonna make it.
Jó szórakozást!Literature Literature
Will someone not tear out its roots+ and make its fruit rot and cause its sprouts to wither?
Törődj a saját dolgoddal!jw2019 jw2019
Farewell, oh, acid-tongued Oberon, may you not alienate too many of the nurses with your withering wit, for they can make your life miserable.
Nem olyan rendőr vagyok és különben is miért kellene hinnem neked?hunglish hunglish
Mawkish and over-mellow becometh the fruit in their hands: unsteady, and withered at the top, doth their look make the fruit-tree.
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokhunglish hunglish
You ain't gonna wire em; you just gonna touch em together and you gonna make sho you ain't touchin no bare wire wither own self when you do it neither, 'less you wanna make some hot electrified water in your jockeys, m'man.
Hát, dolgoztam a Tassie' s- benhunglish hunglish
Thou shalt bring down the tumult of strangers, as heat in thirst: and as with heat under a burning cloud, thou shalt make the branch of the mighty to wither away.
Jó éjszakát, nagyapa!hunglish hunglish
"I should think it would make you more aware of your good fortune, that your land will not wither and be sterile," Cai said.
A nemzeti politikák és a civil társadalom a vidéki területekenhunglish hunglish
path and about to acquire a gang tattoo, Miriam had said, Girl, what do I have to do to make you think how you're trading a full life for a withered one?
Arra gondoltam, holnap igazán bemehetnénk LA-behunglish hunglish
The Track was still visible as a withered strip in the neatly cropped grass, and they could barely make out the dark line of more forest on the other side.
Végig vágta a gyomráthunglish hunglish
Brushes complement the picture, making grass (withered, in places green).
Aztán meghalt, amikor elkezdtem az iskolátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And all the trees of the countryside will know that I, Yahweh, am the one who lays the tall tree low and raises the low tree high, who makes the green tree wither and makes the withered bear fruit.
É- én nem csináltam semmitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And all the trees of the field shall know that I, the LORD, Bring low the high tree, lift high the lowly tree, Wither up the green tree, and make the withered tree bloom.
VagánysággalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.