malaya oor Hongaars
malaya
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
malájföld
Because of a metal shortage, most of the line came from tracks pulled up in central Malaya (now Malaysia).
Mivel nem volt elég fém, a síneket javarészt a Malájföld (most Malajzia) középső részén futó sínek felszedésével sikerült biztosítani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malaya
en
The Malay Peninsula.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Malaya
I need a breakthrough, Malaya.
Áttörésre van szükségem, Malaya.
Maláj-félsziget
Malájföld
After failing to circumnavigate Cuba, he decided it must be mainland Asia —perhaps Malaya.
Mivel nem sikerült körülhajóznia Kubát, arra a megállapításra jutott, hogy ez bizonyára Ázsia — vélhetőleg Malájföld.
Nyugat-Malájzia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malaya only became independent in 1957.
Bikákat ugrottak átWikiMatrix WikiMatrix
lalita- lavañga- lata- pariśīlana- komala- malaya- samīre madhukara- nikara- karambita- kokila- kūjita- kuñja- kutīre
I. melléklet, Témák rész, #.#. szakasz (Biztonság), A biztonsági rendszerek integrálása és interoperabilitása alszakasz, Tevékenységek, hatodik felsorolás, címQED QED
Did their departure stop the work in Malaya?
De mikor felúsztam, ő is felemelkedettjw2019 jw2019
All too soon for the two missionaries, their permit to stay in Malaya neared its expiration date.
Bíznod kell bennemjw2019 jw2019
"I believe there was something out in Malaya.
A szellemek hónapjahunglish hunglish
I wanted to hear about Malaya.
Víg bandák futnak nagy zihálva, egymást löködve taszigálva,Literature Literature
It is of interest to note that at the war’s outbreak, there were just 16 publishers reporting field service in the whole of Singapore and Malaya.
SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁBÓL ÉS ELVÉGZETT MUNKÁKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEKjw2019 jw2019
This again established a foothold in Malaya’s capital city and enabled some of those who had shown interest four or five years earlier, during the year-long stay of missionaries Rowe and Crockett, to be contacted and gathered together.
A Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Hessen tartomány által a GmbH-nak nyújtott szerkezetátalakítási intézkedések az EK-Szerződéssel összeegyeztethető állami támogatást képeznekjw2019 jw2019
In Malaya, a rebellion against British rule had been in progress since 1948.
Megházasodtok!WikiMatrix WikiMatrix
Thelma served with him in Penang and Malaya after their marriage.
Oh, ne aggódj Joejw2019 jw2019
Faithful Denis, returning from Malaya, from Burma, from various parts of the world, always the same, devoted, asking her once again to marry him.
Talán meg kellene sütnihunglish hunglish
The car raced around the square, drove behind the great building that once housed the All-Russian Insurance Corporation before becoming a house of terror, and roared up Lubyanka Malaya, passing the figure of a British diplomat on the pavement.
A pénzforgalomba ki- és bemenő osztalékok asszimilációja a méltányosság alapját követi, az osztalékok sem a Szerződésben, sem pedig az irányelvekben nincsenek külön megemlítvehunglish hunglish
From 1936 to 1939, he worked as a technician on British rubber plantations in Malaya.
A Bizottság és az EFTA Felügyeleti Hatóság egymás között kicserélik az EU-tagállamoktól, illetve az EFTA-államoktól beérkezett észrevételekkel kapcsolatos információkatWikiMatrix WikiMatrix
But all the same, I think one ought to look about for somebody perhaps who'd known them in Malaya or abroad or somewhere else, or even when they were first living at Bournemouth.
A Menyasszonyhunglish hunglish
The Lightbearer was a boat outfitted by the Society in Australia specially for work in the Singapore-Malaya area.
Elég sokat hagytad csörögnijw2019 jw2019
I doubt these recent headlines made their way to Malaya.
terület-Elemzés és értékelésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But What of Malaya?
A felügyelet célja annak biztosítása, hogy a gyártó megfelelő módon teljesítse a jóváhagyott minőségirányítási rendszerből adódó kötelezettségeitjw2019 jw2019
As far as I remember his work takes him to Burma and Malaya and Singapore and Japan and places like that.
önkéntes beszámoló az ENSZ kézi- és könnyűfegyverek tiltott kereskedelme elleni cselekvési programja alapjánhunglish hunglish
In 1923, Harris and Freda Frank and their four sons and six daughters migrated to Malaya from Ceylon (now Sri Lanka).
Ügyszám COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVjw2019 jw2019
In 1953, plans were drawn up for independence for Malaya, Singapore and the other crown colonies in the region.
Tudod, miért mentem el reggel?WikiMatrix WikiMatrix
Now, however, the message has spread throughout the length and breadth of this colorful and fascinating land, no longer called Malaya but Malaysia.
És ez olyan számunkra, mint egy rutinszervíz...... hogy ellenőrizzük a motorban a nyomást, tömítést, az olajszintet és hogy gyertyát cseréljünkjw2019 jw2019
At midnight a signal was received that Japanese forces were landing at Kuantan in Malaya.
A siklót, ahogy vártuk, lelőttékWikiMatrix WikiMatrix
At Penang the immigration officials inspected the passports of Brothers Crockett and Rowe and stamped them for a one-year stay in Malaya.
És igen ambiciózusjw2019 jw2019
Meanwhile, Les Franks, who was serving as circuit overseer, traveled up and down the west coast of Malaya.
E határozat mellékletének szövege a #/EK határozat mellékletének helyébe lépjw2019 jw2019
Bible truth arrived in Papua New Guinea in 1932 when a British pioneer named Peck stopped over on his way to Malaya (now Malaysia).
Nincs más lehetőségedjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.