mass media oor Hongaars
mass media
en
Collectively, the communications media, especially television, radio, and newspapers, that reach the mass of the people.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tömegmédia
en
media technologies that are intended to reach a large audience by mass communication
Give me your tired, your poorly written, your huddled mass media yearning to be trees!
Add ide a fáradt, rosszul megírt, fejetlen tömegmédia vágyat, hogy a fa legyen belőle.
tömegtájékoztatási eszközök
Information campaigns were carried out using mass media, mostly for grant schemes.
Információs kampányokra került sor tömegtájékoztatási eszközök felhasználásával, elsősorban a támogatási programok vonatkozásában.
tömegkommunikációs eszközök
Then directly onto the television screens in all our homes in this exciting new age of mass media.
Onnan közvetlenül az önök otthonába, a televíziók képernyőjére, a tömegkommunikációs eszközök eme új korszakában.
tömegkommunikáció
In particular, the younger generation is growing up in a world conditioned by the mass media.
Az új nemzedék már a tömegkommunikáció behálózta világban él.
tömegtájékoztatás
In today's world, the mass media have an enormous and ever-increasing influence.
A mai világban a tömegtájékoztatás hatalmas, egyre növekvő befolyással bír.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promote the relevance of gender-mainstreaming through social media and mass media campaigns.
a szállítmány mennyisége és koncentrációja meghaladja a #/#/Euratom irányelv #. cikke bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott szintetEurlex2019 Eurlex2019
Weekly publications [printed matter] for the mass media
Miben mesterkedik?tmClass tmClass
Statens medieforvaltning | Mass Media Authority |
Kizárólag tisztességtelen ügyfelekkelEurLex-2 EurLex-2
Some have speculated that it was a spontaneous reaction to the mass media which blanket our lives.
Te biztos, ez jó út?Literature Literature
This could be the end of mass media.
Talán meg kellene sütniLiterature Literature
Mass media are the media able to reach a wide public via different distribution channels.
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAEurLex-2 EurLex-2
(13) The definition of audiovisual media services covers all audiovisual mass-media services, whether scheduled or on-demand.
Mit érdekel?EurLex-2 EurLex-2
Develop and adopt a mass-media development strategy in line with European practices;
Ne térjen le a pályáróleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Clearly, the events have a significantly larger outreach when covered by mass media, in particular TV and radio.
Hajtsátok vissza.Körözzetek tovább, úgy kelepcébe csaljátokEurLex-2 EurLex-2
The tyranny of sexual aggression spread by the mass media influences ...
perc múlva jövök!Europarl8 Europarl8
Mass media and ICTs for a better management of service delivery
FALBURN INTÉZETnot-set not-set
Mass-media channels often promise unbiased reporting yet do not follow through.
Ha nem kezd enni, el sem megyekjw2019 jw2019
On one hand, the modern tendency is toward breaking down linguistic walls, primarily on account of mass media.
az Európai Közösségek Tanácsa nevébenjw2019 jw2019
In Russia, most of the population and mass media strongly oppose any territorial concessions to Japan.
Nem lennék többé azsrác, akivel a pasijaidról beszélgethetszWikiMatrix WikiMatrix
1. it is time to recognise all mass media in the Internet;
Mondhattad volna, mielőtt elpazaroltam rád egy öleléstEuroparl8 Europarl8
Then directly onto the television screens in all our homes in this exciting new age of mass media.
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The power of mass media!
Ismeretlen argumentumtípusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultancy with regard to the PR-related processing of international mass media
Visszaadom az alsógatyádattmClass tmClass
TV and mass media made it really easy to spread ideas in a certain way.
Ti most jártok egymással, de lefeküdtök másokkal is?ted2019 ted2019
All mass media will go mad about the millennial turn.
A határozat #. december #-én lejárjw2019 jw2019
This is because our brains didn’t evolve under conditions dominated by mass media.
Rendben, az... az ég felhős, # százalék csapadék valószínűséggelLiterature Literature
Speaking of the mass media, let's think of ways we can use it to our advantage.
Mint azoknak a nőknek, Ohio- ban, akiket megtámadtak, nekik is joguk volt biztonságban érezni magukat a házukbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brokerage relating to the sale of advertising space and time on mass media
Nos, az első még mindig kómában vantmClass tmClass
Once studies of this nature get into the mass media, they naturally raise concerns among consumers.
A hizlalási kötelezettség teljesítésének biztosítása érdekében a behozatalt indokolt biztosíték szolgáltatásához kötniEuroparl8 Europarl8
1365 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.