matinée oor Hongaars
matinée
en
A showing of a movie or theatrical performance in the afternoon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
délutáni előadás
Frank, I'd like to run through that new scene after the matinée tomorrow.
Frank, a holnap délutáni előadás után átvenném az új jelenetet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We went to a matinée one day.
évente egyszer értesítik a Bizottságot minden, az elismerés megadására, megtagadására vagy visszavonására vonatkozó döntésrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m supposed to be at an opera matinée.
Azt mondják, kétszer isLiterature Literature
she asked one Saturday as we emerged from a cinema matinée.
Mert én nem tudokLiterature Literature
Larry... do you think the understudy can play the matinée?
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, I'd like to run through that new scene after the matinée tomorrow.
Nagyon kevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll have to play the matinée.
Nagyon aranyos kisfiúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's kind of early for a matinée.
rész: A teljes szöveg, kivéve a szót a nőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, matinée tomorrow.
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This heading includes, inter alia, matinée coats, pixie suits, rompers, infants’ bibs, gloves, mittens and mitts, tights and babies’ bootees without an outer sole glued, sewn or otherwise affixed or applied to the upper, not knitted or crocheted.
Köszönök Istennek minden napot, amit együtt töltöttünkEurLex-2 EurLex-2
The shows, known as One to One, were filmed and recorded, with the evening show broadcast on ABC Television, and the earlier matinée show compiled for release as the 1986 live album and video, Live in New York City.
Menj haza,HankWikiMatrix WikiMatrix
Are you up for a matinée?
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not just the matinée.
az az érzésem, KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Family Matinée - Imagine yourself as an artwork in our collection!
Évekig és évekig, csak várta RuntotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Family Matinée in January 2018 is related to the collection display titled Westkunst - Ostkunst.
Miért?Milyen előnye származna ebből?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The on-site Curzon screens a range of new releases, classic matinées and family favourites in a bespoke 56-seat cinema from Friday evenings through Sunday.
mivel a #/EGK irányelv #. cikkének bekezdése d) pontjának albekezdése értelmében # %-os súlyozást kell alkalmazni a hitelintézetek által az Európai Befektetési Alapnál jegyzett tőke be nem fizetett részéreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Matinée Concert introduces this classic work and its diverse musical influences.
Nem tudjuk felvenni vele a kapcsolatot.Mindig ugyanazon agyszüleményhez tér visszaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new style of Hungarian dance - An educational series for children Peacock Matinée - The "Fölszállott a Páva” Music Show 22 October 2017, 11 am — 1 pm Béla Bartók National Concert Hall
Egyszer felszereltem egy pasinak egy házimozi- rendszert Los Angelesben, és annyira tetszett neki, hogy megkért, szereljek fel egyet a párizsi házába isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Liszt, musician of the future" - birthday festival - Matinée concert
a Linde esetében: ipari gázok, földgáz-erőművek fejlesztése, logisztikaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The team wants to achieve that Matiné is not “only” a band, but a youthlike, energetic and cool trademark, teaching and educating at the same time, and becoming the favourite of both children and parents!
Nem, te fogd be!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balázs Fülei will tell us about and play „watery” and „fishy” music during his matinée concert on October 2nd in the Solti Hall of the Liszt Academy.
Diego, igen, azt hittem elfelejtettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fairy tale music - the Hungarian National Philharmonic Orchestra's family matinée concert Ravel: L'enfant et les stortilèges, or Let's direct a musical fairy tale! 12 March 2017, 11 am — 1 pm Festival Theatre
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liszt Museum – Matinée Concert: Hungarian Piano Trio
Amit nem értek az az, hogy miért találkozgatsz...... továbbra is vele, tudván, hogy mit gondolunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Family Matinée - Making Hero Collages 7.
A bűntettet általában részletesen megtervezikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At this Matinée Concert, we will hear excerpts from these pieces so everyone present is sure to experience the wonder of this sparkling genre filled with passion.
Az első férjem azt gondolta, hogy a jegygyűrű túl extravagánsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
January, 2017 Family Matinée - Cloudburst28.
Radu nagy szerelme egy halandó volt,Stephania egy boszorkány, aki gonosz mint őParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.