memory leak oor Hongaars
memory leak
en
(computing) Any of several faults in a personal computer's memory allocation logic whereby parts of memory become unusable or hidden.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
memóriafogyás
memóriavesztés
en
A condition that occurs when an application allocates memory for use but does not free allocated memory when finished.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You got a memory leak right there.
a behozott árukra közvetlenül vagy közvetetten alkalmazott adók és más belső terhekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a memory leak here.
Sokféleképp megmagyarázhatom, hogy mi történt ma este...DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memory problems addressed by built-in diagnostics include both memory leaks and failing memory.
Küldje el a számlátLiterature Literature
For the ordinary case, the answer is yes, so the initializations of pI and p2 don't cause memory leaks.
A rekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikolLiterature Literature
Monitoring the system shall show no indication of system instability, memory leaking or any kind of performance loss over time.
És írtam róla egy cikket, amit valahol elhagytam és azt hittem önnél vanEurlex2019 Eurlex2019
Monitoring the system shall show no indication of system instability, memory leaking or any kind of performance loss over time.
Jó látni téged, bármit akarsz, csak tudasd velemEurLex-2 EurLex-2
With garbage collected languages it may become a source of memory leaks as it introduces global strong references to the objects.
Amelia, várjon meg!WikiMatrix WikiMatrix
I've been told that there was a memory leak in our database which apparently merged our " new hired " list with our " terrorist watch " list.
Amikor átváltottunk a víz alapú paprika sprayreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The observer pattern can cause memory leaks, known as the lapsed listener problem, because in basic implementation it requires both explicit registration and explicit deregistration, as in the dispose pattern, because the subject holds strong references to the observers, keeping them alive.
Hallott- e már Candie macskáiról?WikiMatrix WikiMatrix
Mystra, now: three snippets of divine memory that had leaked into his own mind in a moment of shared passion.
Az Európai Unióról szóló szerződés új állomást jelent Európa népei egyre szorosabb egységének megteremtése folyamatábanhunglish hunglish
It produces a targeted amnesia— A memory loss that may leak into other parts of the brain.
Kit hívjak fel?Literature Literature
Michael McDonald created Adblock Plus 0.5, which improved on the original Adblock by incorporating the following features: whitelisting support for blocking background images subscription to filters with a fixed address and automatic updates the ability to hide HTML elements, allowing a greater range of images to be blocked the ability to hide ads on a per-site basis, instead of globally memory leak fixes improvements to the user interface McDonald discontinued development and transferred the name to Wladimir Palant, who released Adblock Plus 0.6 with a rewritten codebase in January 2006.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákWikiMatrix WikiMatrix
Enables both memory profiling to assess memory usage and dynamic allocation leaks and CPU profiling to assess thread conflicts.
Megkértél, hogy fáradjak beWikiMatrix WikiMatrix
Also, remember that memory isn’t the only kind of resource that can leak.
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömLiterature Literature
You leaked all those tracks to keep your brother's memory alive?
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Various memory leaks were plugged.
Az iskola által engedélyezett publikációknak muszáj az illendőség egy bizonyos mércéjét megütniükParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Memory leaks, element leaks and CPU intensive scripts are all easily findable via performancebrowser.
Mi a gondod, Clark?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MACRO: When closesbox command is executed, the memory leak of Macro core(ttpmacro.exe) is happened.
felhívja az Európai Bizottságot, hogy tisztázza a halászati övezetek gazdasági és társadalmi prosperitására szánt támogatási körét a #. tengely, a fenntartható fejlődés értelmében (#. cikkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Version 2.03 fixed memory leak.
Milyen típusú gyógyszer a Pegasys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description: A memory leak existed in OpenSSL versions prior to 0.9.8zh.
Cserbenhagytam # milliárd embert meg az ex- feleségeimet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fix memory leaks Background:
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
QGIS 2.12 also has many bug fixes and memory leaks addressed.
Egyél egy kicsit az ünnepi tortábólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lots of memory leak fixes found with ASAN
Fel ne álljon maga disznóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
153 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.