methane fermentation
biometanizáció · metánfermentáció
methane oor Hongaars
methane
en
(organic chemistry, uncountable) The simplest aliphatic hydrocarbon, CH <sub>4</sub> , being a constituent of natural gas.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
metán
en
the compound CH4
Now his house blows up from methane seeping into his water supply.
Erre a háza felrobban, mert metán szivárog a vízvezetékben.
mocsárgáz
Metán
en
chemical compound
hu
telített szénhidrogén, kémiai vegyület
Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane
Metán, etán vagy propán halogénezett származékait tartalmazó keverékek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And this area is not liquid water; it's methane.
Bár ezt Irbesartan BMS-pal kapcsolatban nem írták le, hasonló hatással angiotenzin # receptor antagonistákesetében számolni kellted2019 ted2019
We set fire to a jet of oxygen, and let it burn in our hydro methane atmosphere.”
Ezt a rendeletet azokra a piaci műveletekre kell alkalmazni, amelyekre nem hoztak a kifizetésről vagy a biztosíték felszabadításáról szóló végleges döntést e rendelet hatálybalépésének napjánLiterature Literature
In order to reduce non-methane volatile organic compounds (NMVOC) and methane (CH4) emissions to air from the combustion of natural gas in spark-ignited lean-burn gas engines, BAT is to ensure optimised combustion and/or to use oxidation catalysts.
Azaz háború, forradalom, természeti csapás, nukleáris baleset és így tovább, nem az úgynevezetteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich (Cas No 68478-03-5), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
A lélekért folytatott harc a művészet színpadán zajlikEurLex-2 EurLex-2
The first is the issue of energy, and there has been talk here of oil and gas, and in the future, there will be methane as well, since there are about 300 years worth of reserves of usable methane in the permafrost.
Amikor rájuk támad egy olyan nagy pap, mint én, beköltöznek egy állatba, és elbújnak a testébenEuroparl8 Europarl8
The main reason for the inclusion of methane is the fact that it is a strong greenhouse gas.
VaIamit csak jóI csináItam... ha képes voItáI idáig eIjönni épségbenEurLex-2 EurLex-2
Thus, limit values for hydrocarbons, non-methane hydrocarbons and methane should be introduced.
Szerintem jönnöd kéne VegasbaEurLex-2 EurLex-2
More in particular ,they concern the setting of specific NO2 emission limits within the wider NOx emission range, cancelling the ammonia limit for Heavy Duty combustion engines, modifying cold start emission limits inherited from previous "Euro" stages , a measure to adapt the Total Hydrocarbon Emissions (THC) in order to facilitate the introduction of natural gas vehicles, a measure aiming at adding methane as a greenhouse gas equivalent to the total CO2 emissions every car manufacturer has to comply with and the possibility to extend from 2 840 kg to 5 000 kg the range of vehicles which can fall under the emission rules for light commercial vehicles.
Dalli úr, két javaslatot kell benyújtania: egyet az új élelmiszerekről, mivel a nanoanyagokkal, központosított jóváhagyással és a harmadik országokból származó importtal kapcsolatban csaknem megegyezésre jutottunk, és egyet a klónozással kapcsolatban.not-set not-set
– natural gas/bio methane;
Szükségünk lesz az olaszok segítségére, úgyhogy hívja fel a Külügyminisztériumot!EurLex-2 EurLex-2
Why is methane gas being provided to Hungary only for some factories planned for natural gas processing?
Talán meg kellene neki köszönnödWikiMatrix WikiMatrix
Not more than 100 μl/l (calculated as methane)
Ne hagyd, hogy rád ijesszenEuroParl2021 EuroParl2021
Brzeszcze (C, methane as associated mineral product): discovered in 1953, cumulative extraction over 40 years: 3 389,2 million m3; production in 2014: 53,90 million m3 (from venting) and 41,00 million m3 (methane drainage); reserves and resources: 2 768,10 million m3 (industrial: 968,80 million m3)
Én vagyok a kulcsEurLex-2 EurLex-2
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich; Refinery gas
Ha egy régióban az olyan kilenc hónapnál idősebb bikák, és kilenc hónapostól # hónapos korú tinók száma, amelyekre igénylést nyújtottak be, és amelyek kielégítik a különleges támogatás elnyerésének követelményeit, meghaladja a bekezdés szerinti regionális felső határt, akkor az összes olyan állat számát, amelyre a bekezdés a) és b) albekezdése szerint különleges támogatás adható, az adott évre termelőnként arányosan csökkenteni kellEurLex-2 EurLex-2
The scientists further proposed mechanisms which would have allowed the mineral-bound proto-cell to become free-living and for the evolution of acetate metabolism into methane, using the same energy-based pathways.
Nem minden nyelv hangokon alapszikWikiMatrix WikiMatrix
(i58) Enteric methane emissions per kg meat or l milk
A listát az egyes erőkifejtési csoportokon belül a tőkehalfogás szerinti növekvő sorrendbe kell rendezniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lignocellulose and/or household waste to biogas, biofuels or bioliquids via chemical and biological processes with capacity # MNm#/y of Methane or # Ml/y of the final product
Az álláshirdetés középfokú végzettséggel rendelkező jelölteket keresoj4 oj4
References to HC (hydrocarbons) shall be read as NMHC (non-methane hydrocarbons) in section #.#.#.# of Appendix # to Annex # to UN/ECE Regulation
Imádják egymást!oj4 oj4
‘The analyser shall be either a gas chromatograph combined with a flame ionization detector (FID), or a flame ionization detector (FID) combined with a non-methane cutter (NMC-FID), calibrated with methane or propane gas expressed equivalent to carbon atoms (C 1 ).’
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
These will be addressed among others in the upcoming Methane Strategy.
Térjünk vissza a valóságba!EuroParl2021 EuroParl2021
% by volume of methane in the fuel;
Az igazoló szerv minden esetben továbbra is teljes felelősséget viselEurLex-2 EurLex-2
And if there was methane, I didn't know about it.
Végezetül a Bizottság beleegyezhet abba, hogy a bontási és tisztítás munkálatok költségeinek # %-át fedező garanciával nyújtsanak támogatástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Methane purification systems for processing natural gas, landfill gas, coal bed methane and other impure methane sources
A projekt elsősorban szeminárium jellegű információs tevékenységek szervezéséből áll, amelyek növelik az # ENSZ BT-határozat szerinti kötelezettségekkel kapcsolatos tudatosságot, és hozzájárulnak az annak végrehajtásához szükséges nemzeti kapacitások erősítéséhez a célállamokbantmClass tmClass
Non-methane hydrocarbons shall be determined by subtraction of the methane analysed with a Gas Chromatograph (GC) conditioned at 423 K (150 °C) from the hydrocarbons measured according to section 3.3.3.
Amennyiben ezen tízéves időszak alatt vizsgálati eljárás indul egy mozdonyvezetővel szemben, engedélyének adatait szükség esetén a tízéves időszakon túl is meg kell őrizniEurLex-2 EurLex-2
To offset GHG emissions from the use of conventional power and by reducing future GHG such as methane that would normally emanate from the waste.
Ez az előirányzat a bérköltségek, a társadalombiztosítási járulékok, illetve az ezen alkalmazottakkal kapcsolatos minden pótlék, juttatás és egyéb költség fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.