climb toward midday
delelre hág
midday oor Hongaars
midday
en
noon; 12 o'clock during the day
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dél
en
noon
They rode out again at sunrise and reached the Pinchers by midday.
Napkeltekor ismét lóra szálltak és délre elérték a Csipeszt.
déli
The jackal insisted on seeing the midday television news.
A Sakál ragaszkodott hozzá, hogy megnézzék a tévé déli híreit.
délidő
Medical experts say that a midday break alleviates stress.
Egészségügyi szakértők azt mondják, hogy a délidőben tartott szünet csökkenti a stresszt.
delelő
The forest laid misty in the midday sun and warm clouds ascented to me.
Az erdő ködösen terült el a delelő nap fényében, és meleg fellegek emelkedtek felém.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deadline for registration: 28 November 2017 at 12.00 (midday), CET
Még mi vezetjük a piacoteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It was about midday, and the sun was to the south behind them; the rovers shadow stretched ahead.
Azt beszélték, hogy Mexikóban telepedtek leLiterature Literature
Deadline for registration: 15 September 2020 at 12.00 (midday), Brussels time
Előkészítettem az ellenszert, és kész vagyok eljuttatni önöknek, amint szabadon engedték Sophiát és a többi foglyotEuroParl2021 EuroParl2021
Deadline for registration: 12 July 2016 at midday, Brussels time
Ezért az ételért is, nem rajongok a pulykáért, és köszöneta... jó hajamért, ami még nem hullik, az erős állkapcsomért, a jó fogaimért, a kőkemény hasizmaimért éseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I was told it is the lunar morning, about halfway between dawn and midday.
Mint egy színdarabbanLiterature Literature
Take it into the desert and spread it upon the open sand in the midday sun.
Nem tudtuk, mit csináltokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Please be at the Black Swan Hotel at Winchester at midday to-morrow," it said.
Theón, főpapként téged illet az utolsó szóhunglish hunglish
In a minute or two, Liz Beaumont came downstairs, still half-asleep from her midday nap, to answer the doorbell.
De régen is volt!hunglish hunglish
Deadline for registration: 19 June 2018 at 12.00 (midday), CET
módosítás, első részEurlex2019 Eurlex2019
Strange things happened at midday.
Akkor hol van?Literature Literature
When it is midday and the heat is oppressive, I move slowly because of the heat and the sun.
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólLDS LDS
Deadline for registration: 12 September 2017 at 12.00 (midday), CET
Oké.Körülbelül # km- re lesz egy kereszteződéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Medical experts say that a midday break alleviates stress.
A felesége vagyokjw2019 jw2019
You can make up your bed and still be in time for midday prayers.
mivel a választások átláthatósága és hitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She and her husband had slept until noon and were just joining the rest of us down by the stream for our midday meal.
Ha tiszta a terep, lemegyekLiterature Literature
So while suspect, that's you... is having alleged midday nap so necessary to the hippie lifestyle... some sort of incident occurs in the vicinity of Channel View Estates.
Tedd meg, most!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The deadline for applications is midday on 10 April 2018 (Luxembourg time).
KapszaicinEurlex2019 Eurlex2019
‘Deadline for registration: 7 April 2020 at 12.00 (midday), Brussels time’,
Légy a hívem!EuroParl2021 EuroParl2021
The electronic application form duly completed must be received by 12.00 (midday, Brussels time) on 4 July 2016.
Dorosinnal kezelem, # milligrammot kap belõle,... úgy tûnik, ennyi elég, hogy lenyugtassaEurLex-2 EurLex-2
After a minute of the usual midday prattle about crimes and traffic, the announcer's voice changed.
És én... és nem tudom, hogy ezzel hogyan bírkozunk megLiterature Literature
'About midday tomorrow,' I said, 'if we keep our present speed.'
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadóthunglish hunglish
Midday.
Azok a tagállamok, amelyek a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében előírt lehetőség alapján területükön vagy annak egy részén #. december #. után is fenn kívánják tartani az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett telepítési tilalmat, erre vonatkozó szándékukról #. március #-jéig értesítik a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lessons were to stop at midday, giving all the students time to get down to the dragons' enclosure - though of course, they didn't yet know what they would find there.
Tessék, ezt edd meghunglish hunglish
I told him midday if that was OK.
Na mi Iesz, te buzi?Literature Literature
It was past midday when Caerid Lock finally reappeared.
Mit fogsz csinálni?Literature Literature
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.