seasonal migration
idényi vándorlás · idényjellegű vándoroltatás · időszakos migráció · évszakonkénti vándorlás · évszakos vándorlás
migration season oor Hongaars
migration season
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vándorlás ideje
vándorlási időszak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's migration season.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposzóma és Myocet pufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm talking about a major storm hitting the Gulf of Mexico in the middle of migration season.
Validált PCR-protokollok és reagensekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's hooded warbler migration season.
Még ha akarnám is, a bombák a katonaságnál vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either it migrated seasonally over enormous distances or it spent much of the year in snowdrifts in the dark.
Kevered a kellemest a hasznossal?Literature Literature
Just one tall building in Chicago, Illinois, U.S.A., caused an average of about 1,480 known deaths during migration season, according to one report.
Arra gondoltam, hogy te... segítesz azt megvizsgáltatni, amíg itthon vagyokjw2019 jw2019
Schedule installation and decommissioning operations to avoid periods when disturbance of protected species is likely to have significant effects such as breeding and migration seasons.
TUDNIVALÓK AZ KENTERA TRANSZDERMÁLIS TAPASZ ALKALMAZÁSA EL TTEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In some cities, decorative lights on skyscrapers are now being dimmed or turned off at a set hour of the night, especially during bird-migration season.
" Azt gondoltam, tudom, mit várhatok Viviane- nel, mikor elérem Camelot- ot. "" De ez minden korábban elképzeltet felülmúlt. "jw2019 jw2019
What urgent measures does the Commission plan to take in order to persuade the Maltese authorities to effectively outlaw the practice of hunting wild birds in the spring migration season in particular, given that many birds hunted, including birds of prey such as osprey, are endangered species?
A tengeren át történő illegális bevándorlás korlátozása érdekében az EU-nak együttműködési politikát kellene kidolgoznia azokkal a harmadik országokkal, amelyekből a bevándorlók származnak, illetve amelyeken átutaznaknot-set not-set
The systematic compilation of statistical data for seasonal migration in respect of women provides the most rational basis for the mobilisation of suitable policies to meet the challenges and problems arising from seasonal migration.
Ez azt jelenti, hogy a gyógyszer alkalmazására vonatkozóan – a betegség ritka előfordulása miatt – nem áll rendelkezésre teljes körű információnot-set not-set
The change of seasons, migration instincts.
Ok, rendben, igazad vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the activities that necessitated larger- scale movements was the seasonal migration of livestock.
Már kezdtem azt hinni, hogy nekem kell leszállnom ezzel a kis játékszerreljw2019 jw2019
But grazing animals, wild or tame, may have to migrate with the seasons to find pasture.
Gyerünk csak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also conducts long-distance seasonal migrations, generally shifting between shallower and deeper water.
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük HendersontWikiMatrix WikiMatrix
Seasonal migration was not indicated.
A gyermekek és fiatalkorúak gondozására szakosodott ápolók és pszichiátriai szakápolók részére Ausztriában bevezetett új alapképzést fel kell venni a #/EGK irányelv C. mellékletébeWikiMatrix WikiMatrix
Policy objective: To improve the effective management of economic migration (for example seasonal workers) | √√ | √ | √ | 0/√ | 0/√ |
Rendszerint enyhe, átmeneti hőemelkedés előfordul a vakcinázás napjánEurLex-2 EurLex-2
He has a story about some Eskimos who migrate when the seasons change.
A telefonod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They migrate north this season, then back south six months from now.”
Minden kétséget kizáróan szükségesnek tartom a Közösség beavatkozását e helyzetek megoldására.Literature Literature
- To improve the effective management of economic migration (for example, seasonal workers).
Mond ezt még egyszer!EurLex-2 EurLex-2
Policy objective: To improve the effective management of economic migration (for example seasonal workers) | √ |
És... a köldökötök begyullad... és... megduzzad aEurLex-2 EurLex-2
Some populations show seasonal migrations.
Nem emlékszel Barbarára?WikiMatrix WikiMatrix
Seasonal migrations have been observed in porbeagles from both hemispheres.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETWikiMatrix WikiMatrix
Emphasises that any research and analysis of future migration trends and forms of migration such as short-term migration, circular migration and seasonal migration should take into account possible triggers of migration, for example political and economic crises or the impact of climate change in the countries of origin;
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonEurLex-2 EurLex-2
In March next year, I shall be presenting a text on legal migration for seasonal workers, paid trainees and employees in plurinational or multinational groups who may be transferred.
Keleti #- es útEuroparl8 Europarl8
197 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.