military criminal law oor Hongaars
military criminal law
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
katonai büntetőjog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The death penalty is hereby abolished, except as provided for by military criminal law in times of war.’
Ez aztán a kommunikáció!EurLex-2 EurLex-2
justice interface in the field of criminal law in order to add to activities in the police field an interface with criminal justice and follow up important aspects of reform of criminal justice, including in the case of military criminal law;
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.EurLex-2 EurLex-2
justice interface in the field of criminal law in order to add to activities in the police field an interface with criminal justice and follow up important aspects of the reform of criminal justice, including in the case of military criminal law
Az elszámolások benyújtása és ellenőrzéseoj4 oj4
justice interface in the field of criminal law in order to add to activities in the police field an interface with criminal justice and follow up important aspects of the reform of criminal justice, including in the case of military criminal law;
Igazad van, sajnálomEurLex-2 EurLex-2
(c) justice interface in the field of criminal law in order to add to activities in the police field an interface with criminal justice and follow up important aspects of the reform of criminal justice, including in the case of military criminal law;
A gépjárműipari ágazati rendelet #.#. pont a) alpontja alapján egy regionális támogatás szükségességének kimutatásához a kedvezményezettnek világosan bizonyítania kell, hogy projektje rendelkezik egy a gazdasági szempontból érvényes alternatív elhelyezési lehetőséggelEurLex-2 EurLex-2
The processing of personal data for military, State security and criminal law enforcement currently remains outside of the general legal framework for data protection.
A #. cikkben említett listaEurLex-2 EurLex-2
4.18 The EESC understands that processing personal data for military, state security and criminal law enforcement currently remains outside of the general legal framework for data protection.
Hogy ki adta le a lövéseket?EurLex-2 EurLex-2
The schedule contained political education, police law, criminal law and procedures, and military-style fitness training.
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjaWikiMatrix WikiMatrix
Calls on the US, given the cardinal role of the transatlantic partnership and of the United States’ leadership in this area, to investigate fully, and secure accountability for, any abuses it has practised, to ensure that relevant domestic and international law is applied fully with a view to ending legal black holes, to end military trials, to apply criminal law fully to terrorist suspects and to restore review of detention, habeas corpus, due process, freedom from torture and non-discrimination between foreign and US citizens;
Rejtsétek el a morfiumotEurLex-2 EurLex-2
The structure of this paper reflects my intentions, in which: - First, I draw up the concept, the purpose, the general principles and the divisions of military criminal law.
Hogy nevezzük el?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Computer software for use in the fields of law enforcement, homeland security, counter-terrorism, national security, military intelligence, criminal investigation insurance claim assessment, corporate investigation, corporate security, event security, incident investigation, competitive intelligence and marketing intelligence
Az EGSZB örömmel állapítja meg, hogy az Európai Bizottság nyilvánvalóan változtatott eddigi álláspontján, miszerint környezettechnikai szempontból az a legjobb, ha a szennyvíziszapot az agrárterületeken terítik széttmClass tmClass
Computer software for the identification of structures and patterns in historical data, for use in the fields of law enforcement, homeland security, counter-terrorism, national security, military intelligence, criminal investigation, insurance claim assessment, corporate investigation, corporate security, incident investigation, competitive intelligence and marketing intelligence
Én vagyok a sötéttmClass tmClass
As regards democracy and the rule of law, the investigation of the alleged criminal network Ergenekon has led to serious criminal charges, involving among others military officers.
Az egyik mértékegység másikra való átszámításához átváltási együtthatókat alkalmaznakEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, the Western Allies had long conceded that in matters of jurisprudence the West Berlin authorities should handle all criminal and civil offenses other than those falling within the ambit of the purely military laws of the Western Allies.
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójáthunglish hunglish
Link-analysis computer software for the identification of structures and patterns in the form of links and entities, in historical data in the form of intelligence information, for use in the fields of law enforcement, homeland security, counter-terrorism, national security, military intelligence, criminal investigation, insurance claim assessment, corporate investigation, corporate security, incident investigation, competitive intelligence and marketing intelligence
Nem fizettem adót, és el kell fenekelnedtmClass tmClass
Calls on the Government of Pakistan to reserve anti-terrorism laws for acts of terror, instead of being using them to try ordinary criminal cases; regrets strongly the recourse to fast-track military justice which lacks minimal conditions of international standards of the rule of law, and underlines that the prolonged granting of GSP+ preferences is linked to the accomplishment of certain basic standards enshrined in UN and ILO conventions;
A BOURNE ULTIMÁTUMEurLex-2 EurLex-2
History of criminal procedure; Hearings in criminal procedural law; Simplification of criminal procedure; Military criminal justice.
Úgy gondolom, nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt a kutatásban és fejlesztésben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In consideration of the facts stated above, the purpose of this paper is to examine the following questions - on the one hand, could the military criminal law be formulated as an autonomous discipline, or be at least a well-separated field of the general criminal law; - on the other hand, does the military criminal procedure as a special procedure include such features because of what its justification for existence even if it signifies lower number of criminal cases should be maintained.
Minden élelmiszertermelő állatfajParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The program is ideal for practicing lawyers, professionals, students, and scholars in diplomatic, criminal justice, military, and law enforcement communities around the world.
El is találta.- MázliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Artificial intelligence: questions of interpretation and application of international law in so far as the EU is affected in the areas of civil and military uses and of state authority outside the scope of criminal justice (2020/2013(INI))
Ade, én vagyok megintnot-set not-set
Private individuals are also brought before the Military Court where provided for under the Military Criminal Code or any other law.
Meg kell néznünk, hogyan állunk a fegyverekkelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Report on artificial intelligence: questions of interpretation and application of international law in so far as the EU is affected in the areas of civil and military uses and of state authority outside the scope of criminal justice [2020/2013(INI)] - Committee on Legal Affairs.
Ja, hogy most már panzió?!not-set not-set
83 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.