millenarian oor Hongaars

millenarian

adjektief, naamwoord
en
Of or pertaining to a thousand years

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ezeréves

adjektief
GlosbeMT_RnD

ezredéves

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some sort of millenarian apocalyptic Christian fundamentalist brew.’
Ezt nézd megLiterature Literature
Let us think of an apparent example of equivalence at its purest: a millenarian peasant revolt.
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?Literature Literature
In his book The Pursuit of the Millennium, Professor Norman Cohn writes: “The third century saw the first attempt to discredit millenarianism, when Origen, perhaps the most influential of all the theologians of the ancient Church, began to present the Kingdom as an event which would take place not in space or time but only in the souls of believers.”
Ez egy jutalomjw2019 jw2019
Interviewed on a French television program on the theme “Year 2000: Fear of the Apocalypse,” French historian Jean Delumeau stated: “Jehovah’s Witnesses are following exactly the line of millenarianism, for they say that soon . . . we will enter —admittedly, through cataclysms— a period of 1,000 years of happiness.”
A ködben vanjw2019 jw2019
2 Referring to Christians who believe in the 1,000-year reign of Christ, the Encyclopedia Americana states: “Those who hold such views are called millenarians or chiliasts, and their tenet chiliasm (Gr. chilioi, 1,000).
Ez az egyetlen lehetőségünkjw2019 jw2019
In fact, his disillusionment with worldly values was more thorough than that of the millenarians [or Chiliasts], for he rejected as carnal any expectations of a renewed and purified world that the believers could expect to enjoy.”
A lamantin a kihalás szélén álljw2019 jw2019
Skeptics such as Michael Barkun and Chip Berlet observed that right-wing populist conspiracy theories about a New World Order had not only been embraced by many seekers of stigmatized knowledge but had seeped into popular culture, thereby inaugurating a period during the late 20th and early 21st centuries in the United States where people are actively preparing for apocalyptic millenarian scenarios.
Ez nem vezethet a szerződés feltételeinek vagy az eredeti pályázat feltételeinek módosításáhozWikiMatrix WikiMatrix
They speak disdainfully of that hope as “millennialism,” and of those who share it as “millenarians.”
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) LIBE bizottságjw2019 jw2019
whereas in the areas under its control, ISIS/Da’esh is extracting an unacceptable and irreparable price from millenarian civilisations; whereas, notably in Iraq and Syria, but also in other parts of the wider Middle East, the situation facing Christian communities is such as to endanger their very existence, and if they were to disappear, this would entail the loss of a significant part of the religious heritage of the countries concerned;
Neked biztosan nemEurLex-2 EurLex-2
He asserts that fear of a worldwide computer failure in the year 2000 “has turned thoroughly secular individuals into unlikely millenarians” who fear the advent of disasters like “mass panic, government paralysis, food riots, planes crashing into skyscrapers.”
Amennyiben a duloxetin-kezelés a továbbiakban nem szükséges, javasolt a duloxetin adagolást fokozatosan csökkenteni (lásd #. # és #. # pontjw2019 jw2019
Papias of Hierapolis, Irenaeus of Lyons and Justin of Rome —second-century “saints” and “Fathers” recognized by the Catholic Church— were all millenarians. —The Catholic Encyclopedia.
Mi nem a cubitokért játszunk, emberjw2019 jw2019
It adds: “This explanation . . . was adopted by succeeding Western theologians, and millenarianism in its earlier shape no longer received support.”
Keményen fogjad!jw2019 jw2019
In his book Highlights of the Book of Revelation, Bible scholar George Beasley-Murray wrote: “Largely owing to the immense influence of Augustine on the one hand and the espousal of millenarianism by the sects on the other, Catholics and Protestants have united in rejecting it.
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyjw2019 jw2019
The coincidence of this Jubilee with the opening of a new millennium has certainly helped people to become more aware of the mystery of Christ within the great horizon of the history of salvation, without any concession to millenarian fantasies.
Valaki segítsen!vatican.va vatican.va
Interestingly, the Encyclopædia Britannica (1966 edition) confirms this, stating: “Among early Christians the idea of millenarianism . . . was derived chiefly from Jewish eschatological expectations [expectations concerning the ultimate destiny of mankind and the world].”
A hajógyárak, amelyek a fentiekben megállapított illegális támogatásban részesültek, jelenleg az IZAR tulajdonát képezik, ezért az illegális támogatást az IZAR-nak kellene visszafizetniejw2019 jw2019
In this way, hope, restricted to this world and closed to transcendence, is identified, for example, with the paradise promised by science or technology, with various forms of messianism, with a hedonistic natural felicity brought about by consumerism, or with the imaginary and artificial euphoria produced by drugs, with certain forms of millenarianism, with the attraction of oriental philosophies, with the quest for forms of esoteric spirituality and with the different currents of the New Age movement.(
Szerencsénkre a mi felségterületünkvatican.va vatican.va
EARLY CHRISTIANS WERE CALLED “MILLENARIANS
A Megállapodás I. mellékletének I. fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosuljw2019 jw2019
But millenarianism developed in a historical world, not on the terrain of myth.
Nem zavartatta magátLiterature Literature
During the first hundred years of Christian history [33-133 C.E.], this form of millenarianism, or chiliasm (from the Greek word for 1,000), was commonly taught and accepted within the church.” —Italics ours.
Tudod, azt hiszem a nap kérdése Marv, hogy Joe Kingman meg fogja tudni szerezni az esélyt a végső dicsőségre?jw2019 jw2019
7 Thus, there is cumulative evidence that the early Christians were “millenarians,” insofar as that name was applied to those who were hoping for the 1,000-year reign of Christ the Messiah.
Gondolkodtál, és nem mondtad el?jw2019 jw2019
This millenarian movement helped lay the foundation for a more prominent and aggressive form of Evangelicalism that came to be known as Fundamentalism.
Ez az iránymutatás #. január #-én lép hatálybajw2019 jw2019
The millenarians were doomed to defeat because they were unable to recognize their revolution as their own undertaking.
A rendkívüli kőrülményekreLiterature Literature
The social revolt of the millenarian peasantry defines itself naturally first of all as a will to destroy the Church.
Nem ki, hanem miLiterature Literature
For even in the extreme case of the millenarian revolt, the reflecting moment is operating.
Beilleszkedési, újrabeilleszkedési és áthelyezési juttatásokLiterature Literature
I am well aware that the Catholic Church has condemned such kind of millenarianism as written in the Catechism of the Catholic Church:
Ez nem vonatkozik a #. cikk szerint felhasználandó anyagokraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.